manage for results – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   12 Domains
  www.unops.org  
During 2010-2013, UNOPS will manage for results contributing to four high-level goals:
Au cours de la période 2010-2013, les activités de l’UNOPS vont contribuer à la réalisation de quatre objectifs de haut niveau visant à :
  www.projekt-renault.de  
Transforming Care for Canadians with Chronic Health Conditions: Put People First, Expect the Best and Manage for Results.
Directeur, Département de médecine de famille, professeur de médecine de famille, de gériatrie et d’oncologie, Université McGill
  familyincest.org  
Transforming Care for Canadians with Chronic Health Conditions: Put People First, Expect the Best and Manage for Results.
Directeur, Département de médecine de famille, professeur de médecine de famille, de gériatrie et d’oncologie, Université McGill
  www.clerk.gc.ca  
I know that many of you are seeking greater support to develop your leadership and people management skills. In response, I have called on deputy heads to ensure that you are fully equipped to manage for results and to manage performance.
Je sais que nombre d’entre vous souhaitent recevoir plus de soutien pour ce qui est de perfectionner vos compétences en leadership et en gestion du personnel. J’ai donc demandé aux administrateurs généraux de voir à ce que vous disposiez des outils nécessaires pour assurer une gestion fondée sur les résultats et le rendement.
  7 Hits parl.gc.ca  
As well, the Clerk of the Privy Council has underlined the importance of modern management by making modern comptrollership a corporate priority in deputy minister performance agreements for this fiscal year, placing renewed focus on management practices. But departments cannot work in isolation, so the Treasury Board Secretariat also works with them to help them manage for results beyond their boundaries.
En outre, le Greffier du Conseil privé a souligné l'importance d'une gestion moderne en faisant de la fonction de contrôle une priorité aux fins des évaluations de rendement des sous-ministres dès cette année, de façon à réaffirmer l'importance des pratiques de gestion. Mais les ministères ne peuvent travailler dans l'isolement et c'est pourquoi le Secrétariat du Conseil du Trésor collabore avec eux pour les aider à gérer en fonction des résultats au-delà de leur sphère.
  anima.dk  
She is experienced in designing and conducting organizational assessments, evaluations, and other applied research studies which use qualitative and quantitative data collection methods to produce evidence-based conclusions and recommendations. She also enjoys the front-end work of performance measurement, in the development of plans and frameworks to manage for results.
Tasha Truant, directrice principale chez GGI, a à cœur d’améliorer la qualité de vie des bénéficiaires et, pour ce faire, elle aide à accroître l’efficacité des organismes qui leur offrent des services. Elle possède de l’expérience en conception et en direction d’évaluations organisationnelles et elle a réalisé des projets de recherche appliquée au cours desquels elle a utilisé des méthodes de collecte de données qualitatives et quantitatives pour formuler des conclusions éclairées et des recommandations. Elle aime aussi exécuter les travaux préalables aux mesures de rendement, ainsi que l’élaboration de plans et de cadres de travail pour une gestion axée sur les résultats.
  3 Hits www.international.gc.ca  
The evaluation also finds that the Program is efficient and accountable in its operations, with no major issues to be raised with respect to grant making. In its efforts to manage for results, some of the main challenges faced by the Program will be the continued roll out and use of the performance measurement system.
En réponse à la scission du MAECI et à la mise en oeuvre d'un nouveau cadre stratégique de diplomatie publique, le programme a modifié sa vision et sa démarche de programmation au cours des dix-huit derniers mois. Ces changements, comme les stratégies culturelles au sein des missions et l'intégration d'activités de sensibilisation du public comme partie intégrante des événements artistiques, sont conçus pour aider à renforcer les activités artistiques et culturelles en tant qu'outil de diplomatie publique. Même si ces changements n'en sont qu'au premier balbutiement, il semble qu'ils permettront au programme de rester pertinent par rapport au nouvel énoncé de politique internationale.
  3 Hits international.gc.ca  
The evaluation also finds that the Program is efficient and accountable in its operations, with no major issues to be raised with respect to grant making. In its efforts to manage for results, some of the main challenges faced by the Program will be the continued roll out and use of the performance measurement system.
En réponse à la scission du MAECI et à la mise en oeuvre d'un nouveau cadre stratégique de diplomatie publique, le programme a modifié sa vision et sa démarche de programmation au cours des dix-huit derniers mois. Ces changements, comme les stratégies culturelles au sein des missions et l'intégration d'activités de sensibilisation du public comme partie intégrante des événements artistiques, sont conçus pour aider à renforcer les activités artistiques et culturelles en tant qu'outil de diplomatie publique. Même si ces changements n'en sont qu'au premier balbutiement, il semble qu'ils permettront au programme de rester pertinent par rapport au nouvel énoncé de politique internationale.
  2 Hits www.afdb.org  
The Department leads corporate reforms in the areas of quality, compliance and results. It develops advocacy tools and engages in the design of new business processes. ORQR also supports Regional Member Countries in strengthening their capacity to manage for results.
Le Département de l’assurance qualité et des résultats (ORQR) de la Banque africaine de développement a été établi en Juillet 2008 dans le but d’améliorer la qualité, la focalisation sur les résultats et l’impact des opérations de la Banque. Le département conduit les réformes institutionnelles dans les domaines de la qualité, de la conformité et des résultats. Il développe des outils de plaidoyer et s’engage dans la conception des nouveaux processus métiers. ORQR soutient également les pays membres régionaux dans le renforcement de leur capacité à gérer pour les résultats.