manage the overall – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www5.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manage the overall operation of a fish hatchery, fish farm or other aquatic farm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.hrsdc.gc.ca as primary domain	gérer l'ensemble des activités d'alevinières, d'établissements piscicoles ou d'autres établissements aquacoles;

  2 Hits www30.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manage the overall operation of a fish hatchery, fish farm or other aquatic farm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www30.hrsdc.gc.ca as primary domain	gérer l'ensemble des activités d'une alevinière, d'un établissement piscicole ou de tout autre établissement aquicole;

  3 Hits www.vsi-isbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coordinate and manage the overall government relationship with the voluntary sector on the VSI; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain	coordonner et gérer la relation de tout le gouvernement avec le secteur bénévole et communautaire en ce qui a trait à l’ISBC;

  dickenmirahoogenboom.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These video wall controllers typically come with software and capture cards to connect multiple inputs, configure presets, control outputs and manage the overall configuration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userful.com as primary domain	Ces contrôleurs muraux vidéo sont généralement livrés avec un logiciel et des cartes de capture pour connecter plusieurs entrées, configurer les préréglages, contrôler les sorties et gérer la configuration globale.

  2 Hits www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The sum of the ratings on the six specific managerial competencies gives the individual's rating on "overall ability to manage". The overall score can vary from 0 to 30. Managers holding an appointment process can set the cut-off score based on the ability required by the position. They should consult the "Guidelines for Using the Managerial In-Basket Exercise (820)", which are available from the PPC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain

Le total des notes attribuées pour les six compétences spécifiques de gestion constituent la note du candidat pour ce qui est de la capacité générale de gérer. La note finale peut varier de 0 à 30. Les gestionnaires responsables d'un processus de nomination peuvent établir la note de passage selon le niveau de compétence nécessaire pour le poste. Ils devraient consulter les «Lignes directrices régissant l'utilisation de l'exercice " in-basket " pour la gestion intermédiaire (820)», préparées par le CPP.

  www.gado.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thus, the head office can easily manage the overall program, while giving each retailer freedom in how they run the program in their store, with a single tool that works the same way in all outlets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adelya.com as primary domain	Ainsi, le siège peut aisément gérer l’ensemble du programme, tout en offrant une autonomie d’animation locale à chaque enseigne, avec un outil unique qui fonctionne de la même manière dans tous les points de vente.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zoho Projects has been designed to help project teams share documents, track project progress, create and assign tasks, and manage the overall project workflow online. Some features, such as the Bug Tracking module – offered at an extra cost - may be particularly appealing to software developers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

Zoho Projects a été conçu pour aider les équipes de projet à partager des documents, à assurer un suivi des progrès, à créer et attribuer des tâches et à gérer l’ensemble du déroulement d’un projet en ligne. Certaines fonctions, telles que le module de suivi des bogues (offert moyennant un coût additionnel), peuvent être particulièrement intéressantes pour les concepteurs de logiciels. La version gratuite permet de travailler avec un seul projet et un nombre illimité d’utilisateurs, alors que les forfaits payants varient grandement selon le nombre de projets et l’espace de stockage requis. Certaines versions payantes permettent également l’intégration à Dropbox.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conservation is the most economical way to manage the overall size of our energy system and the easiest way to manage electricity costs. I am so pleased to see students and businesses changing their way of thinking and their behaviour when it comes to energy use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	La conservation est la façon la plus économique de gérer la taille de notre système énergétique et le moyen le plus facile de gérer les frais d'électricité. Je suis vraiment très heureux de voir les élèves et les entreprises modifier leur façon de penser et leur comportement quant à l'utilisation qu'ils font de l'énergie.»

  www.hotelplan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Established in 2008 as a private/public, not-for-profit, charitable organization, the Assiniboine Park Conservancy (APC) has a mandate to develop, govern and manage the overall Park and its amenities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imaginecanada.ca as primary domain

Le parc Assiniboine a été créé dans le but de rapprocher les gens de la nature et de consolider les liens au sein de la collectivité dans le cadre de diverses activités. Organisme caritatif sans but lucratif, privé et public, l’Assiniboine Park Conservancy (APC) a vu le jour en 2008 et a pour mandat de développer, de gouverner et d’administrer le parc et l’ensemble de ses installations. APC a conclu un bail de 50 ans avec la Ville de Winnipeg, laquelle est propriétaire des biens et des avoirs reliés au parc.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, will the agreement be managed entirely at the community level? Will it involve a partnership between the officials and the community or, as you have said, Madam Chair, will the Department of Canadian Heritage determine who will manage the overall agreement?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Par exemple, est-ce que la gestion de l'entente sera dévolue totalement à la communauté? Est-ce que ce sera un partenariat entre les fonctionnaires et la communauté ou, comme vous le disiez, madame la présidente, est-ce que cela viendra du ministère du Patrimoine canadien, qui gérera l'ensemble de l'entente? Je ne peux pas vous dire de quelle façon ce sera fait. Cela reste à voir.

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hospitality allocations have been undertaken in the IBD Business Plan, in consultation with Program staff members. Staff prefer that the STC manage the overall budget directly with the Finance Section.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

3.5.2 Recommandation mise en œuvre en avril 2010. Des allocations d’accueil ont été prévues dans le Plan d’activités du PEAI, en consultation avec les membres du personnel du Programme. Le personnel préfère que le DCP gère le budget global directement avec la Section des finances. Les membres du personnel ont été encouragés à utiliser des ressources d’accueil dans le cadre du PEAI et de leurs secteurs de responsabilité.

  3 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The value of the practice leads is their sector expertise, strategic thinking, and ability to leverage support from a wide range of stakeholders for the strategies developed. Requiring the Practice Lead to create and manage the overall practice, with no DFAIT / Post experience, was unrealistic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

L'expertise sectorielle des responsables de pratique, leur pensée stratégique et leur capacité d'optimiser l'appui fourni à une grande variété d'intervenants en ce qui concerne des stratégies élaborées sont précieux. Il était chimérique de demander au responsable de la pratique de créer et de gérer la pratique, sans une expérience préalable du MAECI / des missions. Cette situation a fait en sorte que l'établissement de l'unité et la capacité de fournir le niveau d'appui sectoriel possible et nécessaire ont été compromis.

  www.herbesagesse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After her studies in engineering at Ecole Centrale Paris and a Master in Management at the University of Bath, Marine first worked on the set up of innovative European projects by creating synergies between startups, research laboratories, and large groups. She then joined SNCF Réseau for two years as a Project Management consultant to coordinate the stakeholders and manage the overall planning of a railway line creation project (240 M €).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institute.fabernovel.com as primary domain

Ingénieure Centralienne avec un Master en Management obtenu à l’Université de Bath, Marine a tout d’abord travaillé sur le montage de projets européens innovants en créant des synergies entre start-up, laboratoires de recherche et grands groupes. Elle a ensuite rejoint pendant deux ans SNCF Réseau en tant que Consultante en gestion de projet pour coordonner les acteurs et gérer la planification globale d’un projet de création de ligne ferroviaire (240 M €).

  2 Hits www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under the panel's guidance, the Secretariat will develop and manage the overall project work plan to ensure all timelines are met and products are delivered to complete the Panel's review by October 31, 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	Un secrétariat à temps plein de huit à dix personnes sera constitué au sein de Transports Canada sous la direction d'un directeur exécutif. Il aura des responsabilités importantes dans l'appui du mandat du Comité consultatif et dans l'évaluation et la mise en oeuvre des recommandations et des observations du Comité.

  www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While holding his seat in Ottawa, Verville accepted an appointment to the Administrative Commission of the City of Montreal, which Premier Gouin had set up on 9 Feb. 1918, after the board of commissioners was abolished. The mandate of the five-member commission, which was headed by notary Ernest-Rémi Décary*, was to manage the overall municipal administration and put the city's finances in order.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Tout en siégeant à Ottawa, Verville accepte de faire partie de la Commission administrative de la cité de Montréal, créée par le premier ministre Gouin le 9 février 1918, à la suite de l'abolition du Bureau des commissaires. Composée de cinq membres et dirigée par le notaire Ernest-Rémi Décary*, la commission a pour mandat de gérer l'ensemble de l'administration municipale et de redresser les finances de la municipalité. Limitant les pouvoirs du maire et du conseil municipal, sabrant dans les dépenses en congédiant un certain nombre de fonctionnaires et augmentant le pouvoir de taxation de la ville, elle devient très vite impopulaire au sein de la population et des élus municipaux. Devant cette situation, le gouvernement provincial doit mettre un terme aux travaux de la commission en 1921, un an avant la fin de son mandat. Verville n'en était pas à son premier poste dans les affaires municipales : en 1916, il a été nommé membre de la Commission des tramways de Montréal, qui devait préparer un nouveau contrat de transport en commun entre la Compagnie des tramways de Montréal et la ville de Montréal. Son travail au sein des deux commissions a été vertement critiqué par certains militants ouvriers. On lui reprochait, entre autres, de ne pas défendre le principe de la nationalisation des services publics cher aux partisans des milieux ouvriers. C'est en raison de son comportement politique que Verville a finalement été expulsé de la section de la province de Québec du Parti ouvrier du Canada au moment de l'assemblée du 1er décembre 1918.