manage your symptoms – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   15 Domains
  5 Hits lung.ca  
If you have a chronic lung disease like asthma or COPD, work with your doctor to manage your symptoms and avoid flare-ups.
Si vous avez une maladie pulmonaire chronique comme l'asthme ou la MPOC, collaborez avec votre médecin à la prise en charge de vos symptômes et à la prévention des épisodes.
  5 Hits www.poumon.ca  
If you have a chronic lung disease like asthma or COPD, work with your doctor to manage your symptoms and avoid flare-ups.
Si vous avez une maladie pulmonaire chronique comme l'asthme ou la MPOC, collaborez avec votre médecin à la prise en charge de vos symptômes et à la prévention des épisodes.
  www.bmscanada.ca  
ABILIFY is not a cure for your condition, but it can help manage your symptoms and in adult patients may reduce the risk of relapse.
Bien qu'ABILIFY ne puisse guérir ces troubles, ce médicament peut, chez les adultes, aider à la prise en charge des symptômes et à réduire le risque de rechute.
  5 Hits www.lung.ca  
If you have a chronic lung disease like asthma or COPD, work with your doctor to manage your symptoms and avoid flare-ups.
Si vous avez une maladie pulmonaire chronique comme l'asthme ou la MPOC, collaborez avec votre médecin à la prise en charge de vos symptômes et à la prévention des épisodes.
  istl.hmu.gr  
So, get prepared for this hay fever season so you can really start to manage your symptoms and take back control of your summer!
En conclusion, préparez-vous à aborder la saison du rhume des foins afin de pouvoir véritablement gérer vos symptômes et reprendre le contrôle de votre été !
  www.douglas.qc.ca  
Try to manage your symptoms when possible
Essayez de reprendre vos anciennes activités
  www.otrlydivak.cz  
Manage your symptoms — Participate in suitable activities to manage any pain or stress associated with your health condition (e.g. exercise, relaxation, yoga, tai chi, massage, hydrotherapy). It may also help to share your thoughts and feelings with family and trusted friends.
Traitez vos symptômes – Participez à des activités qui peuvent soulager toute douleur ou tout stress associé à vos problèmes de santé (p. ex., exercice, détente, yoga, tai-chi, massage ou hydrothérapie). Le fait d’exprimer vos idées et émotions à des membres de votre famille ou des amis de confiance peut également vous faire du bien. Participez à des activités sociales et récréatives et continuez à faire ce que vous aimez.
  www.audibusinessinnovation.com  
No matter how you hear or experience tinnitus, the ReSound Relief app helps you to easily and discreetly manage your symptoms. Find comfort from your tinnitus so you can concentrate on the things that really matter.
L'application ReSound Relief vous aide à gérer facilement et discrètement vos acouphènes et à vous concentrer sur les choses qui importent vraiment.
  www.objectpark.net  
Cognitive behavioral therapy (CBT) is a form of therapy that helps you identify and change thought processes. Replacing negtative thoughts with more positive ones can help you learn how to manage your symptoms.
Prenez soin de votre santé physique. Essayez de dormir au moins 7 à 9 heures chaque nuit. Consommez des aliments sains. Limitez la caféine. Si vous fumez, arrêtez. Évitez l’alcool et les drogues, car ces substances peuvent aggraver vos symptômes. Faites de l’exercice en suivant les conseils de votre professionnel de la santé.
  www.pfizer.ca  
You can make sure your treatment is as effective as possible by talking openly to your doctor and participating in decisions about your treatment. Learn about fbromyalgia and what you can do to help manage your symptoms.
Question d’optimiser l’effcacité de votre traitement, parlez ouvertement de vos symptômes avec votre médecin et participez aux décisions relatives à votre traitement. Renseignez-vous sur la fbromyalgie et sur ce que vous pouvez faire pour prendre en charge vos symptômes. Si vous prenez des médicaments pour soulager vos symptômes de fbromyalgie, suivez à la lettre les directives de votre médecin et de votre pharmacien. Prenez-les à la même heure tous les jours et tentez d’adopter une routine pour éviter de les oublier.