Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 29 Results 18 Domains

5 Hits www.dfo-mpo.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	develop complementary strategies for oceans stewardship by emphasizing the ecosystem approach, coordinating and integrating existing marine managed areas, and improving fisheries management.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfo-mpo.gc.ca as primary domain	élaborer des stratégies complémentaires relatives à la gestion des océans en misant sur une approche écosystémique, en coordonnant et en intégrant des zones de gestion marine existantes et en gérant mieux les pêches.

5 Hits dfo-mpo.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	develop complementary strategies for oceans stewardship by emphasizing the ecosystem approach, coordinating and integrating existing marine managed areas, and improving fisheries management.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfo-mpo.gc.ca as primary domain	élaborer des stratégies complémentaires relatives à la gestion des océans en misant sur une approche écosystémique, en coordonnant et en intégrant des zones de gestion marine existantes et en gérant mieux les pêches.

parl.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	We are working more and more with pest decision support systems, which are essentially computer models that schedule harvest regimes and silvicultural interventions to minimize the direct control needed in managed areas, and where that control is needed, to optimize the use of pesticides to get the best bang for the buck.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define parl.gc.ca as primary domain	Nous utilisons de plus en plus des systèmes d'appui pour prendre des décisions. Il s'agit essentiellement de modèles informatisés visant à optimiser les calendriers de récolte et les interventions sylvicoles afin de minimiser le recours aux pesticides, et d'optimiser l'emploi des pesticides, le cas échéant.

downloadyoutube.cc

Show text Show cached source Open source URL

Some examples include indigenous territories, indigenous protected areas, cultural land- and seascapes, sacred natural sites, migration routes of mobile indigenous peoples, bio-cultural heritage territories, sustainable resource reserves, and community-managed areas.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iccaregistry.org as primary domain

Au-delà de ces caractéristiques communes, les APAC sont très variées. Certains exemples comprennent des territoires autochtones, des aires du patrimoine autochtone, des paysages terrestres et marins d'importance culturelle, des sites naturels sacrés, des routes migratoires de peuples autochtones nomades, des territoires du patrimoine bioculturel, des réserves de ressources durables, et des aires gérées par des communautés.

2 Hits www.worldbank.org

Show text Show cached source Open source URL

Typically, marine protection entails a mix of regimens intended to preserve income streams: “No-Take” areas bar all extractive activity, though tourism and scientific research might be allowed; other managed areas might allow marine tourism and research as well as subsistence fishing.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldbank.org as primary domain

Dans le Pacifique, CI et la Nature Conservancy collaborent, en partenariat avec d’autres organisations, avec un groupe de six pays (l’Indonésie, la Malaisie, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, les Philippines, les Îles Salomon et le Timor-Leste) à la Coral Triangle Initiative, afin d’aider ces derniers à créer de nouvelles aires marines protégées et à renforcer celles qui existent déjà. Le WWF, qui participe à cette initiative, a mis en place les premières zones marines protégées transnationales pour les tortues de mer, entre la Malaisie et les Philippines. Ce programme propose également un plan plus vaste pour la gestion des paysages marins. « C’est un modèle intéressant à appliquer à une plus grande échelle, observe Sebastian Troeng. Différents pays ont ainsi l’occasion de se rassembler pour servir chacun leurs propres intérêts de manière éclairée. »

www.dfait.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Primary agriculture unquestionably has an impact on the environment, especially in the intensively-managed areas of arable land in southern Canada. The sector uses various natural resources (such as land, air, water, and biological resources) to produce agricultural products and thus, can have a negative impact on these resources.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define international.gc.ca as primary domain

D’après ce scénario, on suppose que les principaux effets économiques sur les marchandises seraient produits par une réduction de la mesure globale de soutien7 et des subventions à l’exportation, ainsi que l’accroissement des contingents tarifaires8. La réduction des droits de douane et des soutiens internes ayant un effet de distorsion sur les échanges contribuerait à augmenter le commerce ainsi que les prix mondiaux des céréales (blé, céréales secondaires), des oléagineux et de la viande rouge (boeuf et porc) au profit des producteurs canadiens.

www.international.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define international.gc.ca as primary domain

www.provence-panorama.com

Show text Show cached source Open source URL

IA: Strict Nature Reserve (outstanding unaltered ecosystems/species; scientific research/monitoring permitted); IB: Wilderness Area (large unaltered/slightly altered protected areas; no permanent/significant habitation); II: National Park (managed mainly for ecosystem protection and recreation/tourism; may allow product removal/habitation); III: Natural Monument (1+ rare/unique natural or cultural features); IV: Habitat/Species Management (actively managed to maintain habitats/species); V: Protected Land/Seascape (historically human altered; managed areas); VI: Managed Resource Protected Area (sustainable use of natural products/services to meet community needs); N/D: Unclassified.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ibacanada.org as primary domain

IA : Réserve naturelle intégrale (écosystèmes/espèces intacts exceptionnels; recherche scientifique/surveillance permise); IB : Zone de nature sauvage (vastes aires protégées intactes/légèrement modifiées; sans/peu nombreuses habitations permanentes); II : Parc national (aire gérée principalement aux fins de la protection de l’écosystème et des loisirs/du tourisme; utilisation des ressources/habitations peut être permises); III : Monument naturel(1+ caractéristiques naturelles ou culturelles rares/uniques); IV : Aire de gestion des habitats/espèces (aires gérées de manière active pour conserver les habitats/espèces); V : Paysage terrestre/marin protégé (modifiés par les humains au fil du temps; aires gérées); VI : Zone de gestion de ressources protégées (utilisation durable des ressources/services écologiques pour satisfaire aux besoins des collectivités); N/D : Non déterminé. Notes : Les désignations internationales n'ont pas été pris en compte dans l'analyse. Dans une ZICO Il peut y avoir plusieurs polygones d'aires protégées qui se chevauchent; Par conséquent, les pourcentages des figures 3 et 4 renvoient à la part des chevauchements cumulatifs représentés par chaque catégorie de protection au niveau national ou régional.

eltherm.com

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ibacanada.ca as primary domain

www.azalea.co.jp

Show text Show cached source Open source URL

The Arctic Council's Framework for a Pan-Arctic Network of Marine Protected Areas sets out the vision for an ecologically connected, representative and effectively-managed network of protected and specially managed areas.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ourocean2017.org as primary domain

Le Canada a réaffirmé qu’il accueillerait un atelier scientifique pan-arctique sur les zones de protection marine à l’automne 2018, qui aura pour but de réunir les gestionnaires des zones de protection marine, les peuples indigènes, les représentants des communautés et d’autres partenaires en matière de zones de protection marine afin de partager des expériences en matière de planification et de développement des réseaux de zones de protection marine arctiques, y compris en ce qui concerne le rôle que peuvent jouer les peuples indigènes dans le développement et la gestion des zones protégées et d’autres mesures. Le cadre pour un réseau pan-arctique d’aires marines protégées du Conseil de l’Arctique présente la vision pour un réseau connecté d’un point de vue écologique, représentatif et géré de manière efficace des zones protégées et sous gestion spéciale. Des travaux techniques supplémentaires et une meilleure coordination au niveau pan-arctique sont nécessaires pour faire progresser cette vision. Cet atelier fait partie d’une série d’ateliers scientifiques organisés par les co-responsables du projet pendant la période 2017-2018 et constitue un pas vers la réalisation de l’objectif d’Aichi consistant à conserver 10 % des zones marines.

cfs.nrcan.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

However, results show that the method provides a complement to existing inventory-based methods for mapping biomass in managed areas and may constitute an alternative approach for northern areas with weak forest inventory databases.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

Une méthode a été élaborée afin de cartographier la biomasse forestière en couplant images Landsat (capteurs TM et ETM) et données d'inventaire forestier. La méthode comporte l'application d'une classification non dirigée à une scène Landsat TM/ETM. Les groupements obtenus sont étiquetés quant au type de couvert et à la structure forestière (classe de fermeture et hauteur) en se fondant sur des échantillons aléatoires extraits de jeux de données d'inventaire (pixels d'entraînement). Des valeurs pour la biomasse sont attribuées aux groupements en fonction du type forestier et de la structure qui y dominent. La méthode a été testée dans cinq régions pilotes au Canada pour évaluer son application dans plusieurs régions écologiques présentant différentes caractéristiques quant à la composition et à la structure des peuplements. La présente publication porte sur l'application de la méthode dans différentes régions et la comparaison des résultats obtenus. Dans l'ensemble, pour les cinq régions, les résultats varient de 50 à 60 % pour la classification des types de couvert forestier. Les corrélations entre les estimations de la biomasse obtenues selon les deux méthodes (télédétection et inventaire) varient pour différentes essences et différentes régions pilotes. Néanmoins, il ressort des résultats obtenus que la méthode peut améliorer la cartographie de la biomasse reposant sur des inventaires forestiers dans les zones aménagées et qu'elle peut constituer une option utile dans les zones nordiques où les données d'inventaire forestier sont peu abondantes.

www.justice.gov.nt.ca

Show text Show cached source Open source URL	The Office of the Regulator of Oil and Gas Operations (OROGO) regulates operations outside of federally managed areas and the Inuvialuit Settlement Region for the primary purpose of ensuring saftey, environmental protection, and conservation of oil and gas reserves.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define justice.gov.nt.ca as primary domain	Le Bureau de l’organisme de réglementation des opérations pétrolières et gazières (BOROPG) a pour mission de réglementer les opérations qui ne sont pas gérées par le gouvernement fédéral ni par la région désignée des Inuvialuit et ce, dans le but d'assurer la sécurité, la protection de l'environnement et la conservation des réserves de pétrole et de gaz.

managed areas – French Translation – Keybot Dictionary