managed separately from – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   15 Domains
  news.ontario.ca  
As one of the top five inland lakes fished in Ontario, Lake Nipissing is managed separately from the rest of the Fisheries Management Zone 11.
Le lac Nipissing est géré séparément du reste de la zone de gestion des pêches 11, car c'est l'un des cinq lacs intérieurs de l'Ontario les plus fréquentés par les pêcheurs.
  4 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Question 12. Do you think sea trout (sea-run brook or speckled trout; sea-run brown trout) should be managed separately from their freshwater counterparts?
Question 12. Pensez-vous que la truite anadrome (truite saumonée ou truite mouchetée ou truite brune) devrait être gérée différemment des mêmes espèces d'eaux douces?
  4 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Question 12. Do you think sea trout (sea-run brook or speckled trout; sea-run brown trout) should be managed separately from their freshwater counterparts?
Question 12. Pensez-vous que la truite anadrome (truite saumonée ou truite mouchetée ou truite brune) devrait être gérée différemment des mêmes espèces d'eaux douces?
  4 Hits www.amec.es  
This list is found in the CAP-CP Location References document. As mentioned previously, this document is managed separately from the main body of the CAP-CP, as it is expected to change more frequently than the rules.
Dans cette nouvelle version de la norme du PC-PAC, le terme « lexique des emplacements » a été redéfini pour inclure tous les lexiques des emplacements qui sont conformes au PAC, qu'il s'agisse d'un code de géoréférence ou d'un SIG, c'est-à-dire un polygone ou un élément circulaire. Par conséquent, pour être conforme au PC-PAC, la présence d'un SIG conçu pour PC-PAC ou d'une valeur du lexique des emplacements est nécessaire.
  www.eurocontrol.int  
The Fund shall constitute a special class of assets held by the Organisation and shall not possess its own legal capacity. tf›e assets of the Fund shall be held separately and be managed separately from the Organisation’s other assets, in strict accordance w"ith the present regulations.
Le Fonds constitue une catégorie particulière d’actifs, détenus par I’Organisation, et n’est pas doté d’une personnalité juridique propre. Les actifs du Fonds sont détenus et gérés indépendamment des autres actifs de l’Organisation, dans le stn“c/ respect du présent Règlement. Dans le cadre dudit Fonds, des comptes distincts peuvent être créés à des fins spécifiques.
  5 Hits www.rigamuz.lv  
This list is found in the CAP-CP Location References document. As mentioned previously, this document is managed separately from the main body of the CAP-CP, as it is expected to change more frequently than the rules.
Dans cette nouvelle version de la norme du PC-PAC, le terme « lexique des emplacements » a été redéfini pour inclure tous les lexiques des emplacements qui sont conformes au PAC, qu'il s'agisse d'un code de géoréférence ou d'un SIG, c'est-à-dire un polygone ou un élément circulaire. Par conséquent, pour être conforme au PC-PAC, la présence d'un SIG conçu pour PC-PAC ou d'une valeur du lexique des emplacements est nécessaire.
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
The depuration fishery accesses product from marginally contaminated areas and is sanctioned under the Canadian Shellfish Sanitation Program (CSSP). This fishery is managed separately from the conventional fishery and incorporates significant stock assessment initiatives including biomass surveys and individual beach quotas.
La pêche de dépuration a accès au produit des secteurs marginalement contaminés et est sanctionnée dans le cadre du Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM). Cette pêche est gérée séparément de la pêche conventionnelle et incorpore des initiatives significatives d'évaluation des stocks comprenant des relevés de biomasse et des quotas particuliers à une plage. Tout produit doit être traité à une usine de dépuration immatriculée au fédéral. Il y a actuellement cinq installations de transformation approuvées par l'ACIA pour la dépuration.
  media2009.conferences.gr  
A single annual fee, based on the account's total assets, is charged instead of commissions and service charges being levied separately for each transaction. The account is then managed separately from all other wrap accounts, but is kept consistent with a model portfolio suitable to clients with similar objectives.
Examen des documents financiers et comptables effectué par un membre de l'Institut canadien des comptables agréés pour déterminer s'ils présentent fidèlement la situation de la société. Dans certaines provinces, le comptable général licencié et le comptable en management accrédité peuvent également agir en tant que vérificateurs d'une entreprise.