management and board of directors – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  bikebrewers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualifications of the exploration team, management and board of directors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sidex.ca as primary domain	Compétence des équipes d’exploration, de la direction et du conseil d’administration

  8 Hits osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	inform management and board of directors of findings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	informer la direction et le conseil d’administration des constatations;

  www.oepg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Management and Board of Directors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flyer-bikes.com as primary domain	Direction et conseil d'administration

  www.imhds.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HUG AG's management and board of directors believe in high quality products and a friendly environment at work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hug-familie.ch as primary domain	L'équipe de direction et le conseil d'administration de la société HUG AG s'engagent pour garantir une très grande qualité des produits et un climat de travail cordial.

  3 Hits www.cgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Company's management and Board of Directors believe that the repurchase of Class A subordinate voting shares ("Class A Shares") of the Company is a proper use of the Company's funds, and the NCIB will provide the Company with the flexibility to purchase Class A Shares from time to time as the Company considers it advisable, as part of its strategy to increase shareholder value.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain

La direction et le conseil d'administration de la Société estiment qu'il est approprié, pour la Société, d'utiliser ses fonds pour racheter des actions subalternes votantes classe A (« actions classe A »). L'offre publique de rachat dans le cours normal des activités procurera à la Société la possibilité de racheter de temps à autre des actions classe A, lorsque cela lui semblera judicieux, dans le cadre de sa stratégie d'accroissement de la valeur de l'avoir des actionnaires.

  www.scc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SCC Annual Public Meetings provide stakeholders and members of the public with an opportunity to learn more about the SCC, to ask questions, make observations, and interact with key members of the SCC’s senior management and board of directors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain	Les assemblées publiques annuelles du CCN donnent aux intervenants et aux membres du public l’occasion d’en apprendre plus sur le CCN, de poser des questions, de faire des observations et de communiquer avec des membres clés de la haute direction et du conseil d’administration du CCN.

  www.schatzdorfer.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CMRRA wishes you and your loved ones a fantastic New Year full of joy, successes and music! Our staff, Management and Board of Directors will be working on many exciting projects this year to help serve you even better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrra.ca as primary domain	La CMRRA vous souhaite une merveilleuse nouvelle année remplie de joie, de succès et de musique pour vous et à vos proches.Nos employés, notre direction et notre conseil d’administration travailleront sur plusieurs projets excitants cette année pour vous servir encore mieux. Rester à l’affût de ce bulletin pour vous tenir au courant des nouveaux développements.

  www.travel.pref.mie.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Business owners, management and Board of Directors transacting in constantly evolving market segments must keep an eye on emerging risks, since events may affect your ability of their organizations to achieve the established strategic goals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bflcanada.ca as primary domain

Les propriétaires d’entreprise, les gestionnaires et les conseils d’administration qui œuvrent dans des segments de marché en constante évolution ne doivent pas perdre de vue les risques émergents, étant donné que ces événements peuvent nuire à la capacité de leurs organisations de réaliser les objectifs stratégiques qui ont été fixés. Les IRC constituent des outils puissants pour déterminer ces risques à l’aide d’information opportune, gérer de façon proactive ces derniers en fonction de la tolérance au risque établie et assurer, dans une mesure raisonnable, que les objectifs de l’organisation seront atteints.

  www.blakesbusinessclass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Under this tool, the senior officer assigned to a tier 1 regulated entity will devise annual supervision plans and then compile and assess information on the entity focusing on factors such as the effectiveness of its oversight functions of compliance, risk management, internal audit, senior management and board of directors, and its history of investigations and breaches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blakesbusinessclass.com as primary domain

Les entités du niveau 1 sont assujetties à un nouvel outil de surveillance visant à établir le profil de pratiques commerciales. Ainsi, un agent principal de l’ACFC attitré à une entité réglementée de niveau 1 établit un plan de surveillance annuel, puis collige et évalue l’information au sujet de l’entité en portant une attention particulière à certains facteurs, dont l’efficacité de ses fonctions de surveillance relatives à la conformité, à la gestion des risques, à la vérification interne, à la haute direction et au conseil d’administration, ainsi que son historique des enquêtes et des manquements. Au moyen de cette information, l’agent principal met à jour le profil de pratiques commerciales, qui est ensuite présenté individuellement ou collectivement à la haute direction de l’ACFC.

  www.osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

" . to supervise financial institutions in order to determine whether they are in sound financial condition and are complying with their governing statute law and supervisory requirements under that law . and to promptly advise the management and board of directors of a financial institution in the event the institution is not in sound financial condition or is not complying with its governing statute law or supervisory requirements . and to take the necessary corrective measures .deal with the situation in an expeditious manner."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain

« .... superviser les institutions financières pour s'assurer qu'elles sont en bonne santé financière et qu'elles se conforment aux lois qui les régissent et à ses exigences découlant de l'application de ces lois [... à] aviser sans délai la direction et le conseil d'administration de la mauvaise situation financière de l'institution ou de son défaut de se conformer aux lois qui la régissent ou à ses exigences et, le cas échéant, de prendre des mesures pour corriger la situation sans plus attendre ».

  www.incomed.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Smoothwater proceeded to requisition a shareholders’ meeting and issued a series of press releases reflecting its intention. Smoothwater’s press release dated December 5, 2013 contained a lengthy and detailed criticism of Equity’s corporate governance practices as well as its management and board of directors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stikeman.com as primary domain

La Cour supérieure de justice de l’Ontario a récemment rendu sa décision dans l’affaire Smoothwater Capital Partners LP I c. Equity Financial Holdings Inc. La décision traite de l’interaction entre un communiqué publié par une société en vue de répondre aux allégations soulevées par un actionnaire dissident et les règles de sollicitation de procurations, qui interdisent de solliciter des procurations sans envoyer de circulaire de sollicitation de procurations. Le tribunal a affirmé que l’existence d’une sollicitation de procurations est une question factuelle qui dépend de la nature de la communication et des circonstances de sa transmission. Dans l’affaire en cause, le tribunal a conclu que la Société n’avait pas violé les règles de sollicitation de procurations puisque le « principal objectif »  de son communiqué consistait non pas à solliciter des procurations, mais à fournir certaines explications et à défendre sa position de toujours.

  www.cdiccei.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GEN holds approximately 7% of the outstanding common shares of GM and US $422 million of GM Cumulative Series A Preferred Shares. GEN’s management and Board of Directors oversee the management of this investment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdiccei.ca as primary domain

Le 10 septembre 2013, la Canada GEN a vendu 30 millions d’actions ordinaires de General Motors  (un Delaware U.S.A. corporation) qu’elle détenait.  GEN détient environ 7% des actions ordinaires de GM et des actions privilégiées de catégorie A à dividende cumulatif, d’une valeur de 422 millions de dollars américains.  Les cadres et le conseil d’administration de GEN surveillent la gestion de cet investissement.  La CDEV embauche des experts conseils externes afin de l’aider dans l’analyse de cet investissement, d’évaluer les conditions de marché et de l’aider avec tout autre enjeu relatif à la monétisation de cet investissement.

  3 Hits uz24.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over the last week, the NAC, in its role as a co-presenter, met several times with Magnetic North’s management and board of directors, as well as the festival’s major public funders, to try to come up with a collective solution that would have made it possible to present the event in Ottawa next June.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myscena.org as primary domain

22 mars 2017 – OTTAWA (Canada) – C’est avec grand regret que le Centre national des Arts (CNA) a appris l’annulation du Festival de théâtre Magnetic North. Au cours de la semaine dernière, le CNA, coprésentateur du Festival, a rencontré à maintes reprises les membres de la direction et du conseil d’administration du Magnetic North, ainsi que ses principaux bailleurs de fonds publics en vue de trouver une solution qui conviendrait à tous et qui permettrait la tenue de l’événement comme prévu, en juin, à Ottawa.

  eshop.sa.zain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Smoothwater proceeded to requisition a shareholders’ meeting and issued a series of press releases reflecting its intention. Smoothwater’s press release dated December 5, 2013 contained a lengthy and detailed criticism of Equity’s corporate governance practices as well as its management and board of directors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stikeman.com as primary domain

La Cour supérieure de justice de l’Ontario a récemment rendu sa décision dans l’affaire Smoothwater Capital Partners LP I c. Equity Financial Holdings Inc. La décision traite de l’interaction entre un communiqué publié par une société en vue de répondre aux allégations soulevées par un actionnaire dissident et les règles de sollicitation de procurations, qui interdisent de solliciter des procurations sans envoyer de circulaire de sollicitation de procurations. Le tribunal a affirmé que l’existence d’une sollicitation de procurations est une question factuelle qui dépend de la nature de la communication et des circonstances de sa transmission. Dans l’affaire en cause, le tribunal a conclu que la Société n’avait pas violé les règles de sollicitation de procurations puisque le « principal objectif »  de son communiqué consistait non pas à solliciter des procurations, mais à fournir certaines explications et à défendre sa position de toujours.

  www.heicosportiv.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Investors and Vehicles will be reliant on the existing management and board of directors of such companies, which may include representatives of other financial investors with whom the Investor or Vehicle is not affiliated and whose interests may conflict with the interests of the Investor or Vehicle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotroo.com as primary domain

Une partie importante des investissements d’un Investisseur (soit directement ou par l'intermédiaire de Véhicules) représentera des participations minoritaires dans des sociétés privées. Comme c’est le cas avec des participations minoritaires en général, ces participations minoritaires n’auront ni les caractéristiques de contrôle de participations majoritaires, ni les primes d'évaluation accordées à des participations majoritaires. Les Investisseurs et les Véhicules seront tributaires des équipes de gestion existantes et du conseil d'administration de ces Sratrt-up, qui peuvent comprendre des représentants d'autres investisseurs financiers avec lesquels l'Investisseur ou le Véhicule n’est pas affilié et dont les intérêts pourraient entrer en conflit avec les intérêts de l'Investisseur ou du Véhicule.