management elements – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   29 Domains
  4 Hits www.one-neb.gc.ca  
the elements of an operator's management system dedicated to safety management, whether or not these management elements are incorporated in or separate from the overall management system
Les lois de mise en oeuvre des accords, créées dans le cadre du processus de l’Accord atlantique, ont mené à l’adoption de lois d’accompagnement par les provinces de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador :
  agritrade.cta.int  
Pacific : Fisheries conservation and management elements not to be detailed in EPA, says FFA
Les négociations d’ALE UE–Thaïlande : enjeux pour le thon
  4 Hits osfi-bsif.gc.ca  
FRFIs should have effective policies that establish a framework for managing reputation risk on an on-going basis. This could involve having stand-alone reputation risk management policies and procedures or could involve addressing reputation risk management elements within other risk management processes.
Les IFF devraient instaurer des politiques et des procédures efficaces établissant un cadre permanent de gestion du risque d’atteinte à la réputation. Ce cadre pourrait être constitué de politiques et de procédures autonomes de gestion du risque d’atteinte à la réputation ou procéder d’éléments de gestion du risque d’atteinte à la réputation imbriqués dans d’autres processus de gestion du risque.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
An overview of each of these management elements and a summary of key considerations examined by the Action Team in the development of the recommended approaches is provided in the following sections.
Un aperçu de chacun de ces éléments de gestion et un résumé des principaux points pris en considération par l'équipe de rétablissement lors de l'élaboration des approches recommandées sont fournis dans les sections qui suivent.
  3 Hits www.zenithnet.com  
The Government Operations Centre (GOC) is part of Public Safety (PS) and an asset of the Government of Canada created in 2004 as part of a restructuring and enhancement of the security and emergency management elements of the federal government.
Le Centre des opérations du gouvernement (COG), qui fait partie de Sécurité publique (SP), est un actif du gouvernement du Canada qui a été créé en 2004 dans le cadre de la réorganisation et de l'amélioration des éléments de gestion de la sécurité et des urgences du gouvernement fédéral.
  www.pc.gc.ca  
Here are some examples of conflicts that can arise from inappropriate behaviours when the values and ethics are not management elements put forward within an organisation. The risks associated with these potential conflicts are also identified.
Voici des exemples de conflits pouvant découler de comportements inappropriés lorsque les valeurs et l'éthique ne sont pas des éléments de gestion mis de l'avant dans une entité. Les risques associés à ces conflits potentiels sont également identifiés.
  3 Hits www.rigamuz.lv  
The Government Operations Centre (GOC) is part of Public Safety (PS) and an asset of the Government of Canada created in 2004 as part of a restructuring and enhancement of the security and emergency management elements of the federal government.
Le Centre des opérations du gouvernement (COG), qui fait partie de Sécurité publique (SP), est un actif du gouvernement du Canada qui a été créé en 2004 dans le cadre de la réorganisation et de l'amélioration des éléments de gestion de la sécurité et des urgences du gouvernement fédéral.
  4 Hits international.gc.ca  
2.4.3 The management elements of these two positions are clearly defined already and are reiterated in the accountability statements for each position. The Finance Counsellor has no management responsibilities.
2.4.3 Les éléments de gestion de ces deux postes sont déjà clairement définis et sont en outre détaillés dans les énoncés des responsabilités de chaque poste. Le conseiller aux Finances n'assume pas de responsabilités de gestion.
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
An overview of each of these management elements and a summary of key considerations examined by the Action Team in the development of the recommended approaches is provided in the following sections.
Un aperçu de chacun de ces éléments de gestion et un résumé des principaux points pris en considération par l'équipe de rétablissement lors de l'élaboration des approches recommandées sont fournis dans les sections qui suivent.
  2 Hits www.amec.es  
The Government Operations Centre (GOC) is part of Public Safety (PS) and an asset of the Government of Canada created in 2004 as part of a restructuring and enhancement of the security and emergency management elements of the federal government.
Le Centre des opérations du gouvernement (COG), qui fait partie de Sécurité publique (SP), est un actif du gouvernement du Canada qui a été créé en 2004 dans le cadre de la réorganisation et de l'amélioration des éléments de gestion de la sécurité et des urgences du gouvernement fédéral.
  studies.unifr.ch  
To access the Master of Arts in Business Communication, specialisation in Management, this programme must be completed with additional Management elements (information can be obtained from the Dean's Office at the Faculty of Economics and Social Sciences).
«Gestion d'entreprise». Pour accéder au Master of Arts in Business Communication, option Gestion d'entreprise, il est nécessaire de compléter ce programme par des prestations supplémentaires en gestion d'entreprise (renseignements auprès du Décanat de la Faculté des sciences économiques et sociales).
  www.publicsafety.gc.ca  
The audit team observed that the IHRBP is an annual exercise which all branches contribute to. There are talent management elements present in the Department's IHRBP, which are also present in the Corporate Management Branch Business Plan.
L'équipe de vérification a constaté que le PIRHA est un exercice annuel auquel contribuent toutes les directions générales. Dans le PIRHA du ministère, il existe des éléments de gestion des talents qui sont aussi présents dans le plan d'activités du Secteur de la Gestion ministérielle. Il y a cependant place à une harmonisation de ces deux plans annuels et à l'intégration de la planification annuelle à une stratégie de gestion proactive des talents.
  www.rhdcc.gc.ca  
A process is required to manage research projects from initiation to completion. This includes fundamental project management elements such as scope, description of tasks, financial and human resources, and schedules.
Un processus est nécessaire pour gérer les projets de recherche, et ce, de la conception à l'achèvement. Ce processus comprend des éléments essentiels en matière de gestion de projet comme la portée, la description des tâches, les ressources financières et humaines et les calendriers. Conformément aux critères établis pour les besoins de la présente vérification, la gestion de projets de recherche pourrait également comprendre l'analyse des risques, l'examen par les pairs des résultats et la consultation des intervenants, selon les objectifs et l'envergure du projet.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
A process is required to manage research projects from initiation to completion. This includes fundamental project management elements such as scope, description of tasks, financial and human resources, and schedules.
Un processus est nécessaire pour gérer les projets de recherche, et ce, de la conception à l'achèvement. Ce processus comprend des éléments essentiels en matière de gestion de projet comme la portée, la description des tâches, les ressources financières et humaines et les calendriers. Conformément aux critères établis pour les besoins de la présente vérification, la gestion de projets de recherche pourrait également comprendre l'analyse des risques, l'examen par les pairs des résultats et la consultation des intervenants, selon les objectifs et l'envergure du projet.
  www.labour.gov.on.ca  
This report quotes the conclusion of WSIB Internal Audit that the mechanisms used to govern the WSIB's investment business were consistent with the investment management elements of the PIAC principles in all material respects.
La gouvernance et les pratiques d'entreprise en matière de placements ont fait l'objet de vérifications internes en 2000, 2001 et 2003. Le test de l'Association canadienne des gestionnaires de fonds de retraite (ACGFR), qui emploie des pratiques exemplaires pour garantir une gouvernance efficace des régimes de retraite, fut utilisé en guise de modèle de gouvernance au cours de ces vérifications. Ce rapport cite la conclusion de la vérification interne de la CSPAAT selon laquelle les mécanismes utilisés pour régir les activités de placement de la CSPAAT étaient en tous points conformes aux éléments de gestion des placements des principes de l'ACGFR.
  2 Hits www.journal.forces.gc.ca  
Among the operations undertaken since 11 September, JFHQ-HLS has trained rapid reaction forces, established bio-attack consequence management elements, and coordinated military support for security during the Super Bowl and the Salt Lake City Winter Olympics.
Avec les forces qui faisaient partie de l’organisation initiale de la défense du territoire du JFCOM, le NorthCom est susceptible de se voir confier, en temps de crise, le commandement de toutes les armes. Il aura notamment l’autorisation de demander à tous les commandements « orientés vers l’Atlantique » de mener des opérations capitales pour la défense continentale42. Il s’ensuit que la flotte atlantique de la US Navy, l’Air combat command de la US Air Force, les Marine Forces Atlantic et le US Army Forces Command peuvent être placés sous la direction du commandant de combat du NorthCom43. L’opération « Noble Eagle », lancée juste après les attaques du 11 septembre, permet de saisir la manière dont ces forces pourraient être utilisées. Le JFCOM a alors placé la 26th Marine Expeditionary Unit en alerte et, pour aider le NORAD, il lui a fourni des avions tactiques du Air Combat Command et des navires équipés d’AEGIS de la flotte atlantique.