management initiatives – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      493 Results   182 Domains
  modulmanager.tem.si  
Value Implications of Asset Management Initiatives
Conséquences sur la valeur ajoutée des initiatives de gestion des actifs
  www.ficdc.org  
Recent German knowledge management initiatives in this area will be mapped and contrasted with a South-based experience in Mexico in order to identify more future South-South-North cooperation initiatives with effective and sustainable governance models.
This study aims to contribute to the currently occurring conversation by providing research on the topics of Culture-or-Development, Cooperation and Internationalization for Local Creative Economies. Recent German knowledge management initiatives in this area will be mapped and contrasted with a South-based experience in Mexico in order to identify more future South-South-North cooperation initiatives with effective and sustainable governance models. Overall, the goal is to discern key lessons regarding the following questions : How could the Post-2015 development agenda be implemented through international cooperation and also be inclusive of culture ? What are the most effective instruments for strengthening capacities and building effective institutions ? What is the potential contribution of knowledge management for participatory monitoring and accountability ? What kind of partnerships could be developed with civil society, universities, and the private sector ?
  11 Hits www.hc-sc.gc.ca  
The Fellow will have the opportunity to attend Director-General level meetings including Joint Emergency Preparedness Committee meetings which are focused on the alignment of Health Canada and PHAC emergency management initiatives.
Le boursier pourra assister aux réunions au niveau des directeurs généraux, y compris aux réunions du Comité mixte de protection civile qui porteront sur l'harmonisation des initiatives de Santé Canada et de l'ASPC en matière de gestion des urgences. Il pourrait être appelé à consulter différents ministères responsables de la gestion de certaines situations d'urgence, tels que Santé publique Canada, la Gendarmerie royale du Canada, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Étant donné que Santé Canada est chargé de fournir des conseils techniques et un appui lors d'urgences chimiques, radiologiques ou nucléaires, ou relative à des produits alimentaires, antiparasitaires et de santé destinés aux humains ainsi qu'à des médicaments vétérinaires, le boursier devra collaborer étroitement avec des scientifiques et des analystes travaillant dans ces secteurs de programme.
  4 Hits www.incomed.md  
She works closely with practicing lawyers to ensure that our precedents capture our collective legal expertise and reflect the latest developments in the law and business practices. Anna also works on other firm-wide knowledge management initiatives with our practicing lawyers and other members of our Knowledge Management Group.
Anna Romano est avocate au sein du groupe Gestion du savoir. Elle est responsable de la création et de la gestion des précédents et des ressources pour les divers champs de pratique. Me Romano travaille étroitement avec les avocats afin de veiller à ce que nos précédents reflètent les compétences juridiques collectives du cabinet ainsi que les dernières modifications apportées aux lois et les nouvelles tendances en matière de pratiques commerciales. Elle travaille également dans les projets de gestion du savoir à l’échelle du cabinet de concert avec nos avocats et d'autres membres du groupe Gestion du savoir.
  10 Hits hc-sc.gc.ca  
The Fellow will have the opportunity to attend Director-General level meetings including Joint Emergency Preparedness Committee meetings which are focused on the alignment of Health Canada and PHAC emergency management initiatives.
Le boursier pourra assister aux réunions au niveau des directeurs généraux, y compris aux réunions du Comité mixte de protection civile qui porteront sur l'harmonisation des initiatives de Santé Canada et de l'ASPC en matière de gestion des urgences. Il pourrait être appelé à consulter différents ministères responsables de la gestion de certaines situations d'urgence, tels que Santé publique Canada, la Gendarmerie royale du Canada, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Étant donné que Santé Canada est chargé de fournir des conseils techniques et un appui lors d'urgences chimiques, radiologiques ou nucléaires, ou relative à des produits alimentaires, antiparasitaires et de santé destinés aux humains ainsi qu'à des médicaments vétérinaires, le boursier devra collaborer étroitement avec des scientifiques et des analystes travaillant dans ces secteurs de programme.
  www.cuoreverdetraduelaghi.it  
At the helm of affairs in HCC since 1983, Mr. Gulabchand's path-breaking management initiatives have grown HCC into a modern and vibrant infrastructure player, with a vast business portfolio and a knowledge asset and expertise of more than 3000 professionally qualified people.
Ajit Gulabchand est Président Directeur Général d'Hindustan Construction Company Ltd (HCC) - une des sociétés indiennes leader dans le développement et la construction d'infrastructures, fondée en 1926 par l'industriel Seth Walchland Hirachand. Les mesures de management d'avant-garde prises par M. Gulabchand, aux commandes d'HCC depuis 1983, ont fait de cette entreprise un acteur moderne et enthousiaste dans le domaine des infrastructures, avec un portefeuille commercial fourni et un capital de connaissances et d'expertise porté par plus de 3000 collaborateurs hautement qualifiés.
  6 Hits eshop.sa.zain.com  
She works closely with practicing lawyers to ensure that our precedents capture our collective legal expertise and reflect the latest developments in the law and business practices. Anna also works on other firm-wide knowledge management initiatives with our practicing lawyers and other members of our Knowledge Management Group.
Anna Romano est avocate au sein du groupe Gestion du savoir. Elle est responsable de la création et de la gestion des précédents et des ressources pour les divers champs de pratique. Me Romano travaille étroitement avec les avocats afin de veiller à ce que nos précédents reflètent les compétences juridiques collectives du cabinet ainsi que les dernières modifications apportées aux lois et les nouvelles tendances en matière de pratiques commerciales. Elle travaille également dans les projets de gestion du savoir à l’échelle du cabinet de concert avec nos avocats et d'autres membres du groupe Gestion du savoir.
  7 Hits parl.gc.ca  
Other regional integrated management initiatives are ongoing in the Bras d'Or Lakes, Bay of Fundy, and the Gulf of St. Lawrence. In the Bras d'Or Lakes, we are collaborating with the other federal and provincial departments, first nations, and local non-government organizations towards the development of coastal integrated management plans, including marine environmental quality guidelines and future marine protected area components.
D'autres initiatives régionales de gestion intégrée sont en cours aux lacs du Bras d'Or, dans la baie de Fundy et dans le Golfe du Saint-Laurent. Dans le secteur des lacs du Bras d'Or, nous travaillons en collaboration avec d'autres ministères fédéraux et provinciaux, les Premières nations et des organisations non gouvernementales locales en vue de l'élaboration de plans de gestion intégrée des ressources côtières, y compris des lignes directrices sur la qualité de l'environnement marin et les composantes futures des zones de protection marine.
  5 Hits international.gc.ca  
The Mission has benefited from recent management initiatives introduced by the new Head of Mission (HOM). There is an experienced management team in place and with the exception of the Administration Program, morale of staff is good and cooperation between Programs is effective.
La mission a bénéficié de récentes initiatives de gestion adoptées par le nouveau chef de mission (CDM). L'équipe de direction a de l'expérience et, sauf au sein des Services administratifs, le moral du personnel est bon et la coopération entre les sections est efficace. Les priorités stratégiques, opérationnelles et de gestion sont fixées selon le cadre de responsabilisation du CDM, à partir duquel les objectifs des programmes ont été établis.
  2 Hits www.international.gc.ca  
The Mission has benefited from recent management initiatives introduced by the new Head of Mission (HOM). There is an experienced management team in place and with the exception of the Administration Program, morale of staff is good and cooperation between Programs is effective.
La mission a bénéficié de récentes initiatives de gestion adoptées par le nouveau chef de mission (CDM). L'équipe de direction a de l'expérience et, sauf au sein des Services administratifs, le moral du personnel est bon et la coopération entre les sections est efficace. Les priorités stratégiques, opérationnelles et de gestion sont fixées selon le cadre de responsabilisation du CDM, à partir duquel les objectifs des programmes ont été établis.
  6 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Key elements include heat recovery and energy cascading, harnessing local renewable energy resource potential, district energy systems, decentralized energy systems, grid management initiatives and community thermal and electrical storage.
Approvisionnement énergétique et distribution de l’énergie. Ces systèmes peuvent brancher les consommateurs d’énergie aux meilleures sources d’énergie pour chaque travail, en combinant les sources d’énergies renouvelables sur place et en interconnectant avec des réseaux de distribution d’énergie. Les éléments clés comprennent la récupération de la chaleur et la récupération en cascade de l’énergie, l’aménagement du potentiel local en matière d’énergie renouvelable, les systèmes énergétiques de quartier, les systèmes de production d’énergie décentralisés, les initiatives de gestion des réseaux de distribution d’électricité et les accumulateurs thermiques et électriques collectifs.
  www.terzer.it  
Whether it’s the recruitment process that takes place in a job fair in which employees are asked to choose their future colleagues, the creation of the SSB University to develop its leaders or a small operation aiming to attract early retirees to work there, the company does not lack in labour force management initiatives.
Que se soit par le recrutement qui s’effectue dans le cadre d’une clinique d’embauche dont les employés sont appelés à choisir leur futurs collègues, la création de l’Université SSB pour développer ses leaders ou par une opération petite séduction afin d’attirer les jeunes retraités à y travailler, les initiatives en gestion de la main d’œuvre ne manque pas au sein de l’entreprise.
  rac-spa.org  
A "sustainable small islands" label (under consideration) will also reward the efforts undertaken locally by the network members, in order to spread to other islands in the world the best sustainable land management initiatives.
L'exposition s’inscrit dans le cadre de l’initiative internationale « Petites Iles Durables », coordonnée depuis 2014 par le Conservatoire du littoral. Cette initiative vise à créer une communauté internationale des petites îles, tournée vers la solidarité, pour l'échange d’expériences et de bonnes pratiques. Un label « petites iles durables » (en cours de réflexion) permettra également de récompenser les efforts entrepris localement par les membres du réseau, afin de faire rayonner sur d’autres îles du monde les meilleures initiatives de gestion durable des territoires.
  www.stellwerke.de  
Outperformed our internal targets for measuring customer experience in terms of the quality of our system release and change management initiatives by 190 per cent — leading to less disruption and impact to our customers.
dépassé de 190 pour cent les objectifs internes d’évaluation de l’expérience client concernant la qualité des versions des systèmes et les initiatives de gestion du changement. Les clients ont ainsi été moins touchés par des interruptions et des perturbations.
  ccs.ca  
Outcomes/epidemiological research (e.g., structured surveys, pharmacoeconomics, disease management initiatives, program evaluations)
Des projets de recherche épidémiologique ou sur les résultats (p. ex., sondages structurés, pharmacoéconomie, initiatives de prise en charge d’une maladie, évaluations de programme).
  51 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
provides a framework for modern and future ocean management initiatives, and calls for the Minister of Fisheries and Oceans to lead and facilitate the development of a national ocean management strategy.
fournit le cadre nécessaire aux initiatives modernes et futures de gestion des océans et demande au ministre des Pêches et des Océans de diriger et de favoriser l'élaboration d'une stratégie nationale de gestion des océans. La
  www.bdc.ca  
Dismantle equipment so that it can be recycled, reducing waste. Local waste management initiatives may offer helpful information if you pursue this option.
Démontez l'équipement pour le recycler, ce qui contribue à réduire les déchets. Des renseignements sur les initiatives en matière de gestion des déchets dans votre localité peuvent s'avérer utiles si vous décidez de retenir cette option.
  2 Hits www.axa.com  
21) Risk and capital management initiatives
21) Initiatives dans la gestion du risque et du capital
  5 Hits www.afdb.org  
Agricultural Use of Groundwater and Management Initiatives in the Maghreb
Usage agricole des eaux souterraines et initiatives de gestion au Maghreb
  americana.org  
Residual materials management initiatives in an aboriginal community in James Bay (Mistissini)
Initiatives en gestion des matières résiduelles dans une communauté autochtone de la Baie-James (Mistissini)
  41 Hits dfo-mpo.gc.ca  
provides a framework for modern and future ocean management initiatives, and calls for the Minister of Fisheries and Oceans to lead and facilitate the development of a national ocean management strategy.
fournit le cadre nécessaire aux initiatives modernes et futures de gestion des océans et demande au ministre des Pêches et des Océans de diriger et de favoriser l'élaboration d'une stratégie nationale de gestion des océans. La
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Growing Forward 2 Paves Way for New Industry-led Agricultural Risk Management Initiatives
Le cadre Cultivons l’avenir 2 ouvre la voie à de nouvelles initiatives de gestion des risques agricoles dirigées par l’industrie
  www.agr.ca  
Growing Forward 2 Paves Way for New Industry-led Agricultural Risk Management Initiatives
Le cadre Cultivons l’avenir 2 ouvre la voie à de nouvelles initiatives de gestion des risques agricoles dirigées par l’industrie
  www.aboriginalaffairs.gov.on.ca  
early notification of land use and resource management initiatives amongst the parties;
prévoir une notification anticipée des initiatives d'aménagement du territoire et de la gestion des ressources entre les parties;
  this-is-my-earth.org  
This can be seen in the presence of major international actors - the World Meteorological Organisation (WMO), UN-Water, OECD or the World Bank – to name a few. It is only inevitable therefore that Geneva is the location from which a multitude of water management initiatives are kick-started.
Le secteur de l’eau est ici également particulièrement bien représenté avec la présence d’acteurs majeurs au niveau international tels que l’Organisation Météorologique Mondiale (OMM), UN-Water, l’OCDE ou encore la Banque Mondiale. Dès lors, une multitude de projets concernant la gestion de l’eau se voit pilotée de Genève où de nombreuses arènes de discussion et de négociation sont mobilisées. Cette concentration géographique d’un grand nombre d’organisations et de compétences quant à la gestion de l’eau met en emphase la diversité d’acteurs présents dans les processus de gouvernance modernes. En effet, bien que les services d’eau et leur gestion demeure localement enracinés en raison des caractéristiques de ce secteur, ils sont soumis et profitent de pilotage venant d’autres échelles.
  restaurantkrydderiet.dk  
Through our passion, we want to bring fire to your Performance Management initiatives.
Par notre passion, nous souhaitons enflammer vos initiatives de gestion de la performance.
  www.ccs.ca  
Outcomes/epidemiological research (e.g., structured surveys, pharmacoeconomics, disease management initiatives, program evaluations)
Des projets de recherche épidémiologique ou sur les résultats (p. ex., sondages structurés, pharmacoéconomie, initiatives de prise en charge d’une maladie, évaluations de programme).
  15 Hits www.pc.gc.ca  
continue to pursue ecosystem-based management, through participation in cooperative land use planning and management initiatives such as the Greater Fundy Ecosystem Research Group and the Fundy Model Forest.
continuer à pratiquer la gestion axée sur l'écosystème en participant aux initiatives de planification et de gestion de l'utilisation des terres, comme le Groupe de recherche sur l'écosystème de la grande région de Fundy et la Forêt modèle de Fundy.
  5 Hits www.nrcan.gc.ca  
The ACZISC is an intergovernmental and intersectoral committee to provide a focus and forum for the development and coordination of a regional coastal zone information infrastructure and the promotion of integrated coastal zone management initiatives.
Le ACZISC est un comité intergouvernemental et intersectoriel qui se veut un forum pour le développement et la coordination d'une infrastructure d'information sur la zone côtière régionale et pour la promotion d'initiatives de gestion intégrée de la zone côtière.
  20 Hits ottawa.ca  
6.5 Monitoring Capacity Management Initiatives
6.5 Surveillance des projets de gestion de la capacité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow