management measures for the – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   15 Domains
  2 Hits agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IOTC, ‘Compendium of active conservation and management measures for the IOTC’, 14 November 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
IOTC, « Compendium of active conservation and management measures for the IOTC », 14 novembre 2013
  2 Hits www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discuss TAC levels and management measures for the Southern Gulf of St. Lawrence snow crab fishery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glf.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Discuter du niveau du TAC pour 2013 et des mesures de gestion pour la pêche du crabe des neiges du sud du Golfe du Saint-Laurent.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The identification or characterization of any adverse events, addition or strengthening of risk management measures for the adverse event;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
la détermination ou la caractérisation de tout événement indésirable, l'ajout ou le renforcement de mesures de gestion du risque pour l'événement indésirable;
  www.bluebeam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compendium of Active Conservation and Management Measures for the Indian Ocean Tuna Commission (1 December 2017).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iotc.org as primary domain
Recueil des Mesures de conservation et de gestion actives de la Commission des thons de l'océan Indien (1er décembre 2017)
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The identification or characterization of any adverse events, addition or strengthening of risk management measures for the adverse event;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
la détermination ou la caractérisation de tout événement indésirable, l'ajout ou le renforcement de mesures de gestion du risque pour l'événement indésirable;
  11 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Management measures for the duration of the plan, including total allowable catch, fishing seasons and areas, control and monitoring of the harvest, decision rules, licensing, requirements of the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Les mesures de gestion pour la durée du plan, y compris le total autorisé des captures, les saisons et les zones de pêche, le contrôle et la surveillance des prises, les règles de décision, l'émission de permis, les exigences aux termes de la
  11 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Management measures for the duration of the plan, including total allowable catch, fishing seasons and areas, control and monitoring of the harvest, decision rules, licensing, requirements of the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Les mesures de gestion pour la durée du plan, y compris le total autorisé des captures, les saisons et les zones de pêche, le contrôle et la surveillance des prises, les règles de décision, l'émission de permis, les exigences aux termes de la
  7 Hits whc.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mission concluded that the Outstanding Universal Value for which the Okapi Wildlife Reserve was inscribed on the List of World Heritage in Danger was seriously degraded but that it could be entirely restored if permanent adequate management measures for the Reserve were implemented.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain
La mission a constaté que la situation sécuritaire s’était considérablement améliorée depuis 2006 et que certains progrès dans la mise en œuvre des mesures correctives avaient été réalisés :
  www.azalea.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Implementing this Joint Program will improve the state of knowledge and provide the baseline data needed to support informed decision making regarding any future fisheries management measures for the area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain
Le Canada a réaffirmé qu’il accueillerait la cinquième réunion des experts scientifiques sur les réserves halieutiques dans l’océan Arctique central à Ottawa, Canada, du 24 au 26 octobre 2017, dans le but de finaliser un projet de cadre concernant la mise en œuvre d’un programme conjoint de recherche scientifique et de suivi pour l’océan Arctique central. La mise en œuvre de ce programme conjoint permettra d’améliorer l’état des connaissances et fournira les données de référence nécessaires pour contribuer à une prise de décision éclairée en ce qui concerne toute future mesure de gestion des pêches dans la région.
  www.wsl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Absolute safety is not possible when dealing with natural hazards – especially since financial resources are limited. In Switzerland, protection against natural hazards is therefore based on the "Risk Minimisation Concept" (risk concept) and the principles of "Integral Risk Management". Specifically, this means reducing risks to an acceptable level rather than attempting to prevent natural hazards by all available means. In Integral Risk Management, measures for the prevention, management and regeneration of events are optimally coordinated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsl.ch as primary domain
Il n’est pas possible d’assurer une sécurité absolue contre les dangers naturels pour le simple fait que les ressources financières sont limitées. La protection contre les dangers naturels s’articule en Suisse autour du «concept de minimisation des risques» (concept de risque), selon les principes de la «gestion intégrée des risques». Il ne s’agit pas ici d’empêcher par tous les moyens les dangers naturels de se produire mais d’en réduire les risques dans une mesure acceptable. Dans le cadre de la gestion intégrale des risques, les mesures en matière de prévention, de maîtrise et de régénération d’événements sont coordonnées de façon optimale.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Agency helps to ensure there is a level playing field for the fishing industry so that obligations are observed and everyone in the sector is treated equally, wherever they operate. It also contributes towards sustainable fisheries by improving compliance with existing conservation and management measures for the benefit of present and future generations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
L'agence aide à garantir des conditions égales aux professionnels de la pêche, afin que les obligations soient respectées et que chacun soit traité de la même manière, quel que soit son lieu d'activité. Elle contribue également à la pêche durable en améliorant le respect des mesures de conservation et de gestion des ressources halieutiques, dans l'intérêt des générations actuelles et futures.
  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Examination of the data presented so far indicated that the stock situation does not seem to have evolved significantly since the last assessment. Therefore, fisheries management has decided, after consultation, to extend existing management measures for the next season and conduct the entire assessment over in the fall of 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Ce document renferme le compte rendu de la réunion tenue sur la pêche dans la rivière Saguenay dans le cadre du processus régional d'évaluation des stocks de la région du Québec suite aux saisons de pêche 2008 et 2009. Cette revue s?est déroulée le 7 octobre 2009 à l'Institut Maurice-Lamontagne, à Mont-Joli. En raison de problèmes méthodologiques soulevés par l?assemblée lors de la présentation des résultats, la réunion a été ajournée pour revoir certaines analyses. Malheureusement, à cause de l?indisponibilité du responsable des analyses et des délais très brefs pour faire les consultations et produire le plan de pêche, la réunion n?a pu être finalisée dans le temps disponible. L?examen des données présentées jusque là indiquait que la situation des stocks ne semblait pas avoir évoluée de façon significative depuis la dernière évaluation. Par conséquent, la gestion des pêches a décidé, après consultation, de reconduire les mesures de gestion en vigueur pour la prochaine saison et de reprendre l?évaluation au complet à l?automne 2010.