management of world heritage – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      78 Results   9 Domains
  7 Hits www.ovpm.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comparative Analysis of the Fabric and the Management of World Heritage in Lyon and in Québec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovpm.org as primary domain
Analyse comparée de la fabrique et de la gestion du patrimoine mondial à Lyon et à Québec,
  4 Hits www.vekaslide.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Management of World Heritage Sites in Armenia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcb-bg.com as primary domain
[Uniquement en anglais] Management of World Heritage Sites in Armenia
  sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The World Heritage Centre has established successful partnerships with a diverse range of stakeholders, governments, civil society and the private sector. These alliances reflect a commitment to long-term management of World Heritage sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
Assurer la préservation de ces sites remarquables est une mission de plus en plus difficile en ces temps où les sites sont exposés aux effets de l’urbanisation incontrôlée, des pratiques de tourisme non durables, de la négligence, des calamités naturelles, de la pollution, de l’instabilité politique et des conflits.
  www.achpr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Urges IUCN to review and revise its procedures for evaluating World Heritage nominations as well as the state of conservation of World Heritage sites, with a view to ensuring that indigenous peoples are fully involved in these processes, and that their rights are respected, protected and fulfilled in these processes and in the management of World Heritage areas;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain
4. EXHORTE l’UICN à examiner et réviser ses procédures d’évaluation des candidatures à l’inscription au Patrimoine mondial ainsi que l’état de conservation des sites du Patrimoine mondial, afin de veiller à ce que les populations autochtones soient pleinement impliquées dans ces processus et que leurs droits soient respectés, protégés et réalisés dans le cadre de ces processus et de la gestion des sites du Patrimoine mondial ;
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The international theme for the 40th anniversary celebration is “World Heritage and Sustainable Development: the Role of Local Communities in the Management of World Heritage Properties”. The theme of the Canadian celebrations is “Global Heritage in Your Backyard”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Le thème international de la célébration du 40e anniversaire est « Patrimoine mondial et développement durable : le rôle des communautés locales dans la gestion des sites du patrimoine mondial ». Le thème des célébrations canadiennes est « Le patrimoine mondial dans votre cour arrière ». La célébration internationale de clôture, un événement de trois jours qui se tiendra en novembre 2012, sera organisée par le Japon et aura lieu à Kyoto. On y présentera les résultats des études réalisées et des ateliers tenus durant l’année dans le but d’alimenter la réflexion sur l’avenir de la Convention.