manager from – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
611
Results
215
Domains
help.sygic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Once you open the file
manager from
your computer and connect your device, go to User Applications > All my apps and into Sygic app in section.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.sygic.com
as primary domain
Démarrez le gestionnaire de fichiers sur votre ordinateur et connectez votre appareil. Puis entrez dans Applications d'utilisateurs > Toutes applications et trouvez Sygic.
www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
At least as important as the outside world are Ghent University Hospital’s employees. “University hospitals provide an extremely wide range of services”, explains Eline Verdyck, Portal Project
Manager from
Ghent University Hospital ICT Department.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
realdolmen.com
as primary domain
Si les patients et les visiteurs sont importants aux yeux de l’UZ Gent, son personnel l’est tout autant. « L’offre de services est considérable dans un hôpital universitaire », explique Eline Verdyck, gestionnaire du projet Portail du Département ICT de l’hôpital gantois. « La liste est longue : policliniques, cliniques de jour, services de chirurgie, services pour les maladies de longue durée, services principalement orientés sur des activités académiques, etc. Il arrive aussi que les collaborateurs changent de service. Dans un environnement aussi complexe, il n’est donc pas évident de retrouver rapidement les informations et d’échanger des messages avec les collègues. Nous voulions remédier à cette situation. »
www.korpinen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Neither were strangers to the brand, Biver having worked as a product
manager from
1980 to 1982, while Urquhart had started his career there in 1968, after studying economic science at Neuchâtel University.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
journal.hautehorlogerie.org
as primary domain
À bientôt 70 ans, Stephen Urquhart peut se retirer de son poste de président d’Omega l’âme sereine. Les seize années durant lesquelles il a conduit les destinées de la marque ont en effet positionné Omega au sommet de la pyramide horlogère helvétique. Pour naturelle que cette enviable position se présente aujourd’hui, le chemin pour y parvenir ne s’imposait pourtant pas d’emblée. À son arrivée à la tête d’Omega en 2000, il va d’abord côtoyer un certain Jean-Claude Biver, précisément en charge du redressement de la belle endormie. Tous deux connaissent déjà fort bien la Maison. Jean-Claude Biver pour avoir travaillé entre 1980 et 1982 au service des produits or de la marque et Stephen Urquhart pour y avoir entamé sa carrière en 1968, à la suite de ses études de sciences économiques à l’université de Neuchâtel.
www.cimettafund.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Abdallah Wa’el AbuRub, cultural
manager
,
from
Irbid travelled to Copenhagen in April to take part in a three week residency run by ASSITEJ on youth theatres that can help him to expand his theatre youth project in the North of Jordan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cimettafund.org
as primary domain
Abdallah Wa’el AbuRub, opérateur culturel de 25 ans, a voyagé de Irbid à Copenhague en avril pour participer à la résidence ASSISTEJ durant trois semaines. Cette résidence sur le théâtre dédié au jeune public l’aidera à développer son projet de théâtre pour les jeunes dans le Nord de la Jordanie.
36 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Witnesses:
From
the Canadian Payments Association: Robert Hammond, General
Manager
.
From
the Canadian Banking Ombudsman: Michael Lauber, President.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Témoins : De l' Association canadienne des paiements : Robert Hammond, directeur général. De l'Ombudsman bancaire canadien Inc. : Michael Lauber, président.
www.artsvivants.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Peter Webster joined the viola section of the National Arts Centre Orchestra in 1972, and was also the Orchestra's Personnel
Manager from
1974 to 2005. He was a founding member of the Thirteen Strings Chamber Orchestra, and has been the ensemble's Principal Violist and Ensemble Manager since its inception in 1976.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artsvivants.ca
as primary domain
Peter Webster s'est joint au pupitre des altos de l'Orchestre du Centre national des Arts en 1972; il a également été gestionnaire du personnel de l'Orchestre de 1974 à 2005. Il est membre fondateur de l'ensemble de chambre Thirteen Strings, dont il est l'alto solo et le gestionnaire depuis sa fondation en 1976. Il pratique toujours activement la musique de chambre et se produit régulièrement dans le cadre de la série Musique pour un dimanche après-midi de l'Orchestre du Centre national des Arts, collaborant avec des artistes tels que Gerald Stanick, William Preucil, Felix Galimir, Menahem Pressler, Janos Starker et Bernard Greenhouse.
2 Hits
artsalive.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Peter Webster joined the viola section of the National Arts Centre Orchestra in 1972, and was also the Orchestra’s Personnel
Manager from
1974 to 2005. He was a founding member of the Thirteen Strings Chamber Orchestra, and has been the ensemble’s Principal Violist and Ensemble Manager since its inception in 1976.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artsalive.ca
as primary domain
Peter Webster s’est joint au pupitre des altos de l’Orchestre du Centre national des Arts en 1972; il a également été gestionnaire du personnel de l’Orchestre de 1974 à 2005. Il est membre fondateur de l’ensemble de chambre Thirteen Strings, dont il est l’alto solo et le gestionnaire depuis sa fondation en 1976. Il pratique toujours activement la musique de chambre et se produit régulièrement dans le cadre de la série Musique pour un dimanche après-midi de l’Orchestre du Centre national des Arts, collaborant avec des artistes tels que Gerald Stanick, William Preucil, Felix Galimir, Menahem Pressler, Janos Starker et Bernard Greenhouse.
5 Hits
www.cra-arc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Access privileges for the Laboratory Analysis Support System (LASS) (laboratory) used by LPRAB do not appear in ESAR. These accesses are controlled and updated by CBSA laboratory staff along with a designated CRA
manager from
the areas involved.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cra-arc.gc.ca
as primary domain
Le secteur de la sécurité locale ou les centres de services de la technologie de l'information régionale donnent les accès aux ordinateurs centraux de l'ASFC et maintiennent un registre des gestionnaires autorisés et des utilisateurs. L'accès aux locaux, aux aires de travail et à l'équipement d'entreposage est contrôlé de façon à protéger les renseignements reçus de l'ASFC et est conforme aux exigences du PE et du Manuel des finances et de l'administration de l'ARC.
11 Hits
www.psc-cfp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
During the waiting period, between the notification of consideration and the notification of appointment or proposed appointment, the manager could become aware of information that causes them to change their decision. Circumstances like budget cuts, priority referral or staffing freezes may prevent a
manager from
appointing the person who was considered for appointment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
psc-cfp.gc.ca
as primary domain
Il est à noter que le fait que le nom d'une personne soit mentionné dans la notification de candidature retenue ne constitue pas une garantie de nomination ni de proposition de nomination. Il peut arriver que, durant la période d'attente entre la notification de candidature retenue et la notification de nomination ou de proposition de nomination, le ou la gestionnaire prenne connaissance de renseignements pouvant l'amener à modifier sa décision. Par exemple, des circonstances telles que les réductions budgétaires, la présentation de bénéficiaires de priorité ou un gel de la dotation peuvent empêcher un ou une gestionnaire de nommer la personne dont la candidature avait été retenue aux fins de la nomination.
8 Hits
international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
3.2.3 The list of contacts provided by the IBD Program for the purpose of the TCS Client Survey was only 50% as long as the previous year's, yet the actual number of contacts has been increasing steadily. The reason for the apparent decrease is the different interpretation of "contact" by the current Program
Manager from
that of his predecessor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
3.2.3 La liste des contacts offerts par le programme de développement du commerce international en vue des sondages que le Service des délégués commerciaux mène auprès des clients ne comptait que 50 % de contacts par rapport à la liste de l'année précédente, pourtant le nombre réel de contacts a augmenté régulièrement. La raison de cette diminution apparente était liée au fait que le gestionnaire de programme avait une autre interprétation de la notion de « contact » que son prédécesseur. Le Service des délégués commerciaux a précisé ce qu'il faut entendre par « contact ».
www.genomecanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr. Douville brings to AmorChem a deep and longstanding experience in venture capital investing having been General Partner of GeneChem, a leading North American life sciences venture capital fund
manager from
1997 to 2011.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
genomecanada.ca
as primary domain
Elizabeth Douville est associée principale et cofondatrice d’AmorChem, un fonds québécois de capital de risque pour le démarrage d’entreprises, voué au financement et à la commercialisation des technologies universitaires. Mme Douville, Ph. D., met au service d’AmorChem une expérience approfondie et de longue date dans l’investissement de capitaux de risque, ayant occupé de 1997 à 2011 les fonctions d’associée principale de GeneChem, un gestionnaire nord-américain de fonds de capital de risque en sciences de la vie.
9 Hits
www.international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
3.4.5 The Trade Section received 3 days of training on the use/application of Mission WIN and WIN Online by the Regional WIN
Manager from
Atlanta in mid December 2000. Steps are now underway to convert the contact information currently held in other programs to support the use and relevance of information in WIN to all members of the program.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
3.4.5 La Section commerciale a reçu au milieu de décembre 2000 une formation de trois jours sur l'utilisation et l'application de WIN dans la mission et de WIN en direct offerte par le directeur régional de WIN à Atlanta. Des mesures sont prises actuellement pour convertir les renseignements sur les contacts qui se trouvent actuellement dans les autres programmes afin qu'ils appuient l'utilisation et la pertinence de WIN pour tous les membres du programme.
www.noordzeeboardstore.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
“Marc was a terrific leader and the Capitol Theatre’s General
Manager from
2001 to 2015. It was important for us to honor him inside this building.” said Kim Rayworth. “Since his passing, a great number of artists have approached me to shared how much Marc contributed to their success. We really feel that the Green Room, where the artists prepare for a show, is the best possible place to honor him.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
musicnb.org
as primary domain
« Marc était un grand leader et directeur général du Théâtre Capitol de 2001 à 2015. Il était très important pour nous de lui rendre hommage à l’intérieur de cet édifice » affirme Kim Rayworth. « Depuis son départ, plusieurs artistes nous parlent de l’immense influence que Marc a eu sur leur carrière et leur succès. Voilà pourquoi nous croyons que la loge des artistes, où ils se préparent avant le spectacle, est le meilleur endroit pour lui rendre hommage. »
atio.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
A customer
manager from
a service company recently asked me “How would you define Customer Experience and how would manage it?”. This question is twofold…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mobius.eu
as primary domain
Les réseaux hospitaliers et les nouvelles zones de première ligne sont en tête des préoccupations des établissements et des prestataires de soins, compte tenu de…
polishonlinenow.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Denis Durand was first with the firm as Partner and
Manager from
1981 until 1988. After spending five years at Investment Counsel Gentrust as President and Chief Investment Officer, where he launched an international fund and the first REA investment fund, Denis returned to Jarislowsky Fraser as Partner in 1993.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jflglobal.com
as primary domain
Denis Durand a été au service de la firme initialement comme gestionnaire et associé de 1981 à 1988. Après un séjour de cinq ans chez Conseillers en placements Gentrust en tant que président et directeur des placements, où il lança un fonds d'actions internationales et le premier fonds d’investissement REA, Denis fut de retour au sein de la firme comme associé principal en 1993. Aujourd’hui, il fait partie du groupe de gestion privée de patrimoine de la firme et est responsable de la gestion et du service à la clientèle de clients privés.
plugy.free.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
His first foray into the philanthropic world began in 1993 when Steve joined the United Way of Greater Toronto as a Loaned Representative, and then assumed the position of Campaign
Manager from
1994 to 1997.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccaecanada.org
as primary domain
Il est entré à l’Université Queen’s en 1998 comme agent de développement à la Faculté des sciences appliquées. En 2003, il s’est joint à l’équipe du bureau central, où il a occupé le poste de directeur associé des dons majeurs, puis celui de directeur du développement et des relations d’affaires.
maksims.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Last month, we were contacted by an insurance claims
manager from
Australia asking for information on the relative moisture content between heat treated hardwood vs. KD HT softwood used as export wood packaging material.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadianpallets.com
as primary domain
Le mois dernier, un directeur de réclamations d’assurance de l’Australie nous a contacté afin d’obtenir de l’information au sujet du taux d’humidité des matériaux d’emballage en bois qui servent à l’exportation, donc ceux faits avec du bois dur traité à la chaleur et ceux en bois d’œuvre résineux KD-HT. La réclamation d’assurance concernait plusieurs cargaisons de moteurs sur lesquels on pouvait observer une contamination importante à la moisissure à la suite d’un transport en mer à partir des États-Unis.
www.vsv-asg.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
| As regards the area of independent asset management, the Swiss Federal Supreme Court decided in 2006 and 2011 that the client is in principle entitled to benefit from payments received by the asset
manager from
third parties.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vsv-asg.ch
as primary domain
| Les bonifications de tiers reviennent au client. Le Tribunal fédéral a maintenant précisé que les clients ne peuvent y renoncer que s’ils ont été informés, au préalable et de manière exhaustive, du montant des paiements.
www.peuterey.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mr. Richard spent more than 25 years with the Régie des installations olympiques (Olympic Installations Board), where he was a project
manager from
1979 to 2007. In that capacity he managed all facets of the complex projects being carried out at the Olympic Park and opened a project management office where his team of managers monitored all phases from development to asset maintenance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cim-conseil.qc.ca
as primary domain
Monsieur Richard a agi pendant plus de 25 ans, soit de 1979 à 2007, en tant que gestionnaire de projets à la Régie des installations olympiques. En plus d’assurer la réalisation de toutes les activités de projets complexes du Parc olympique, il a mis en place un bureau de projet composé d’une équipe de gestionnaires ayant pour mandat de couvrir tous les aspects requis à la réalisation des projets, tant de développement que de maintien d’actifs.
mycareer.deloitte.com
Show text
Show cached source
Open source URL
That’s how one new hire described the partner who interviewed her. And that applies to most people here at Deloitte. Even the senior
manager from
Calgary who took time off to scale the world’s tallest peaks.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mycareer.deloitte.com
as primary domain
« Terre à terre. » Voilà comment une nouvelle employée a décrit l’associé qui a procédé à son entrevue. Et cela s'applique à la plupart des gens chez Deloitte. Même au directeur principal de Calgary qui a pris congé pour escalader les plus hauts sommets du monde.
www.ichrp.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Monette Zard, Research Director, ICHRP, 2003-2006.
From
2007 to 2009, Cecilia Jimenez, Consultant Project
Manager
.
From
2009, Pia Oberoi, Consultant Project
Manager
. Please contact Pia Oberoi for more information on this project.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ichrp.org
as primary domain
Monette Zard, Directrice de recherche, ICHRP, 2003-2006. De 2007 à 2009, Cecilia Jimenez, Coordinatrice du projet. À partir de 2009 Pia Oberoi a repris cette fonction. Pour obtenir plus d’informations sur ce projet, veuillez contacter Pia Oberoi.
www.cccsqc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mirabaud offers the members of the Swiss-Canadian Chamber of Commerce the unique opportunity to attend the conference given by Anu Narula, Head of Global Equities and Kirill Pyshkin, Global Equities Porfolio
Manager from
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cccsqc.ca
as primary domain
Mirabaud offre aux membres de la Chambre l’unique occasion d’assister à la conférence qui sera donnée par MM. Anu Narula, Directeur, Stratégie Globale en Actions & Kirill Pyshkin, Gestionnaire de portefeuilles, Stratégie Globale en Actions de
www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Asahis emerged as the leading Nikkei senior team. They came into their own in Vancouver Senior league play. "Bariki" Kasahara, who joined the Asahis from the Victoria Nippon club, was the Asahi's
manager from
1918 to 1921.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museevirtuel-virtualmuseum.ca
as primary domain
En 1918, l'équipe Nippon de Vancouver disparut et plusieurs de leur meilleurs joueurs rejoignirent les clubs de Baseball Asahi. Les Asahis sont devenus l'équipe senior Nikkei de tête. Ils se sont réalisés dans les matchs de la ligue senior de Vancouver. « Bariki » Kasahara, qui a rejoint les Asahis du club Nippon de Victoria, géra les Asahis de 1918 à 1921.
www.make-it-in-germany.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Read the interview with Dilek Teoman, Quality
Manager from
Turkey at Opterra in the „series for welcoming culture“.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
make-it-in-germany.com
as primary domain
Lisez l’interview de Dilek Teoman, d’origine Turque, responsable Qualité chez Opterra GmbH dans „Serie sur la culture de bienvenue“ sur www.bundesregierung.de
2 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Foundation called as a witness Roy Morton, who had been employed by P & W Pulpmills as deputy resident
manager from
June 1966 to February 1968. He had ceased his employment with P
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
Foundation a cité un certain Roy Morton, que P & W Pulpmills avait employé comme directeur adjoint en résidence de juin 1966 à février 1968. Il a quitté P & W Pulpmills avant le procès. Son
www.robic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The guest of honor for the evening was Mr. Robert Dutton, who was RONA's
manager from
1992 to 2012 and is now invited columnist at the Journal les Affaires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
robic.com
as primary domain
L’invité d’honneur pour cette soirée d’envergure était M. Robert Dutton, qui a assuré la direction de RONA de 1992 à 2012 et est maintenant chroniqueur invité au Journal les Affaires.
2 Hits
www.bricknode.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We, a delegation made up of four IKEA co-workers, the Store
Manager from
the Grancia store and myself, are on…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeathome.ch
as primary domain
Nous – une délégation de quatre collaborateurs IKEA, accompagnée de la Store Managerin du magasin de Grancia et de moi-même…
www.robic.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The guest of honor for the evening was Mr. Robert Dutton, who was RONA's
manager from
1992 to 2012 and is now invited columnist at the Journal les Affaires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
robic.ca
as primary domain
L’invité d’honneur pour cette soirée d’envergure était M. Robert Dutton, qui a assuré la direction de RONA de 1992 à 2012 et est maintenant chroniqueur invité au Journal les Affaires.
www.douglas.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
1 emergency case
manager from
UPS-J
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
douglas.qc.ca
as primary domain
un intervenant d’urgence psychosociale-justice (UPS-J)
bitmask.net
Show text
Show cached source
Open source URL
- Administer the NAS using DiskStation
Manager from
a web browser
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infomaniak.com
as primary domain
- administrer le NAS grâce à DiskStation Manager depuis un navigateur Internet
1
2
3
4
5
6
7
8