manager of finance – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      224 Results   39 Domains
  2 Hits nanodb.dk  
Qualified candidates can submit a resume, with salary expectations, to Kevin Gabriel, Manager of Finance and Operations by email at kevin@mbfilmmusic.ca.
Les candidats répondants à ces critères peuvent soumettre leur curriculum vitae, accompagné de leur attente salariale, à Kevin Gabriel, Directeur, finances et opérations, par courriel à kevin@mbfilmmusic.ca
  scc.lexum.org  
On May 1, 1984, after having been informed earlier in March that he would no longer be needed with quality control, the appellant secured the position of Manager of Finance in the finance department of the respondent.
Le 28 octobre 1983, l'appelant a reçu un premier avis écrit disant qu'il serait mis fin à son emploi le 21 mars 1984.  Il a négocié une modification de son contrat de travail afin d'éliminer l'obligation qui lui incombait de rembourser les frais de déménagement s'élevant à 7 500 $, qu'il devait par ailleurs rembourser s'il était mis fin à son poste pendant la première année d'emploi.  Cet avis a été annulé en novembre 1983, et l'appelant a été affecté au contrôle de la qualité d'un des aspects du projet Power House.  Le 1er mai 1984, après avoir été informé plus tôt, en mars, qu'on n'aurait plus besoin de ses services pour le contrôle de la qualité, l'appelant a été nommé au poste de directeur des finances au sein du service des finances de l'intimée.  Il a assumé diverses tâches à ce poste.  Le 31 juillet 1984, il a reçu un second avis écrit disant qu'il serait mis fin à son emploi le 25 octobre 1984.  Il a travaillé jusqu'à cette date et a été rémunéré jusqu'au 15 novembre 1984.  Le juge de première instance a constaté que l'appelant n'avait pas été congédié par suite d'une évaluation insatisfaisante de son rendement professionnel.
  cassai.es  
For several years, Mr. Lanctôt was General Manager of Finance at Canada Post and successfully took on the responsibilities of financial planning, financial management for the postal operations as well as financial management of the transformation program.
Pendant plusieurs années M. Lanctôt était Directeur général aux finances à Postes Canada et assumait successivement la responsabilité de la planification financière, la gestion des finances pour le secteur des opérations postales ainsi que la gestion financière du programme de transformation. Il a œuvré à la Commission de la Capitale Nationale (CCN) comme Directeur général des services corporatifs et Chef des Finances et a occupé plusieurs postes de cadres au sein de plusieurs divisions et filiales de Bell Canada.
  www.cancer.ca  
Manager of Finance and Operations
Vice-présidente, Direction financière et opérations
  www.cds.ca  
Mr. Bachellerie is the President, Chief Operating Officer of PI Financial Corporation, Canadian Investment dealer providing a full range of investment products and services to individual, corporate, and institutional investors and operates a US-licensed subsidiary as well as an insurance-licensed subsidiary. Mr. Bachellerie's previous roles include Manager of Finance at Ernst & Young.
Jean-Paul Bachellerie est président et chef de la direction de Corporation Financière PI, une maison de courtage de valeurs canadienne offrant une gamme complète de produits et services de placement aux investisseurs individuels, aux sociétés investisseuses et aux investisseurs institutionnels, en plus d'exploiter une filiale agréée aux États-Unis et une filiale agréée en assurance. Auparavant, M. Bachellerie a notamment occupé le poste de directeur financier à Ernst & Young. Il a également été président du conseil de la section du Pacifique de l'Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) et membre du comité consultatif national de l'OCRCVM.
  www.oct.ca  
From 1982 to 2003, Chartrand held posts as the Manager of Finance and Computer Services and interim Superintendent of Business with the Carleton Roman Catholic Separate School Board, Regional Superintendent of Business and Finance with the Ministry of Education’s eastern office, and Comptroller of Finance and Executive Financial Advisor with the Ottawa-Carleton DSB.
De 1982 à 2003, Mme Chartrand a été chef des services financiers et informatiques ainsi que surintendante des affaires par intérim du Carleton Roman Catholic Separate School Board; surintendante régionale des affaires et des finances du bureau de l’Est du ministère de l’Éducation; et contrôleuse des finances et conseillère financière exécutive pour l’Ottawa-Carleton District School Board. Avant d’œuvrer dans le domaine de l’éducation, Mme Chartrand était vérificatrice pour le cabinet de comptables agréés Touche Ross & Co.
  www.moevenpick-icecream.com  
Amin Rawjani     Manager of Finance     amin@caf-fca.org
Amin Rawjani     Gestionnaire de finances      amin@caf-fca.org
  2 Hits www.fpcc-cpac.gc.ca  
Yvon Seguin, Manager of Finance
Yvon Séguin, Directeur des finances
  www.sntnanofront.com  
Manager of Finance & Administration
Finances & Administration
  www.impresariat-simmenauer.de  
Ms. Conghui Liu is the Vice President and Director of Investments at Yingli Green Energy. Ms. Liu has been with Yingli Green Energy since 1998 and has served in a variety of roles, including the Vice Manager of Finance, Investment & Development Manager, and Investment Management Director.
M. Gang Wang est Vice-président de Yingli Green Energy. Avant de rejoindre Yingli en 2007, M. Wang était Vice-président de China Household Appliances Import & Export Co Ltd. Diplômé en économie de l’Université centrale de finance et d’économie de Chine (Central University of Finance and Economics), M. Wang est également titulaire d’un Executive Master, obtenu auprès de l’Université de Xiamen.
  users.uoa.gr  
Prior to joining MillerCoors, she served as Director of Finance and Group Services at Miller Brewing Company. She began her career in beer with SAB Limited in Johannesburg, South Africa, where she served as Financial Manager of technical accounting and Financial Manager of finance services.
Tracey occupe le poste de chef de la direction, Finances depuis 2016. Avant de rallier Molson Coors, Tracey assumait les fonctions de vice-présidente directrice et de chef de la direction, Finances de MillerCoors depuis 2012. Auparavant, elle a été vice-présidente, Finances, planification et analyse, et contrôleuse au sein de MillerCoors; elle occupait avant cela le poste de directrice, Finances et Services de groupe chez Miller Brewing Company. Avant de se joindre à Miller, Tracey travaillait pour SAB Limited à Johannesburg, en Afrique du Sud. Elle y a été directrice, Finances, comptabilité technique et, par la suite, directrice, Finances, services financiers. Avant de travailler à SAB Limited, elle a assumé les fonctions de directrice, Finances chez Barloworld, Ltd. et a fait un stage auprès de KPMG en Afrique du Sud. Tracey est titulaire de baccalauréats en commerce et en comptabilité de l’Université du Witwatersrand en Afrique du Sud
  www.bruyere.org  
In previous roles, Mr. Levac has been the Chief Administrative Officer for the Faculty of Medicine at the University of Ottawa; the Manager of Finance, Administration and Information Systems at the Ministry of Community and Social Services – Government of Ontario; the Comptroller for Omzig Corporation (high tech company); and Senior Auditor for KPMG in Calgary.
Avant d'occuper ses présentes fonctions à Bruyère, monsieur Levac a été directeur administratif à la Faculté de médecine de l'Université d'Ottawa; directeur des services financiers, administratifs et informatiques au ministère des Services sociaux et communautaires de l'Ontario; contrôleur à la Omzig Corporation (entreprise de haute technologie); et vérificateur principal chez KPMG à Calgary.
  www.hc-sc.gc.ca  
Phone records involving the Health Canada's office telephone line and any cellular device specifically for the manager of Finance of Toronto Region under the Regions & Programs Branch of Health Canada.
Registres des appels concernant la ligne téléphonique des bureaux de Santé Canada ainsi que tout appareil cellulaire précisément pour le gestionnaire des finances de la région de Toronto sous l'autorité de la Direction générale des régions et des programmes de Santé Canada. (22 juin 2010 au 1er juin 2011).
  2 Hits www.hagia.de  
Manager of Finance & Administration
Pacific Opera Victoria
  143 Hits www.pc.gc.ca  
After the field work was complete, a debriefing of our preliminary observations was provided to the CBCFU Superintendent and Manager of Finance and Administration.
Une fois le travail sur place terminé, une séance de compte rendu visant à présenter nos observations préliminaires a eu lieu. Le directeur de l'UGCCB et le gestionnaire, Finances et Administration ont assisté à cette séance.
  minorityrights.org  
Janice Noble – Manager of Finance
Joe.Ostrander@ontarioferries.com
  www.coxandpalmerlaw.com  
Manager of Finance
Gestionnaire de bureau
  www.infrastructureontario.ca  
Mark R. Sirr, CMA, Treasurer / Manager of Finance - The Town of New Tecumseth
Mark R. Sirr, CMA, Trésorier / Directeur des Finances - Ville de New Tecumseth
  www.nbib-canb.org  
Manager of Finance & Administration
Directrice des services financiers et de l’administration
  www.careerbeacon.com  
Manager of Finance
Lottery Clerk
  3 Hits www.stemcellnetwork.ca  
Manager of Finance and Administration
Gestionnaire des finances et de l’administration
  hc-sc.gc.ca  
Phone records involving the Health Canada's office telephone line and any cellular device specifically for the manager of Finance of Toronto Region under the Regions & Programs Branch of Health Canada.
Registres des appels concernant la ligne téléphonique des bureaux de Santé Canada ainsi que tout appareil cellulaire précisément pour le gestionnaire des finances de la région de Toronto sous l'autorité de la Direction générale des régions et des programmes de Santé Canada. (22 juin 2010 au 1er juin 2011).
  csc.lexum.org  
On May 1, 1984, after having been informed earlier in March that he would no longer be needed with quality control, the appellant secured the position of Manager of Finance in the finance department of the respondent.
Le 28 octobre 1983, l'appelant a reçu un premier avis écrit disant qu'il serait mis fin à son emploi le 21 mars 1984.  Il a négocié une modification de son contrat de travail afin d'éliminer l'obligation qui lui incombait de rembourser les frais de déménagement s'élevant à 7 500 $, qu'il devait par ailleurs rembourser s'il était mis fin à son poste pendant la première année d'emploi.  Cet avis a été annulé en novembre 1983, et l'appelant a été affecté au contrôle de la qualité d'un des aspects du projet Power House.  Le 1er mai 1984, après avoir été informé plus tôt, en mars, qu'on n'aurait plus besoin de ses services pour le contrôle de la qualité, l'appelant a été nommé au poste de directeur des finances au sein du service des finances de l'intimée.  Il a assumé diverses tâches à ce poste.  Le 31 juillet 1984, il a reçu un second avis écrit disant qu'il serait mis fin à son emploi le 25 octobre 1984.  Il a travaillé jusqu'à cette date et a été rémunéré jusqu'au 15 novembre 1984.  Le juge de première instance a constaté que l'appelant n'avait pas été congédié par suite d'une évaluation insatisfaisante de son rendement professionnel.
  www.molsoncoors.com  
From 1996 to 2000 and prior to his time at Yum! Brands, Inc., Mr. Eaton was employed by Hoyts Corporation — one of the world’s leading entertainment companies — where he served as Chief Operating Officer of Hoyts Cinemas Australia Limited and President of Hoyts USA Limited. He also worked as General Manager of Finance for Hoyts Pty Ltd, the private holding company of Hoyts Entertainment Ltd and Hoyts Media Ltd.
M. Eaton est chef de l’exploitation de Yum! Brands, Inc. depuis février 2012. Il supervise également l’unité d’affaires des franchises asiatiques, ainsi que les activités de PFK et de Pizza Hut dans le Pacifique Sud pour la division internationale de la société, Yum! Restaurants International (YRI). De juin 2008 à février 2012, il a été président et chef de la direction de PFK aux États-Unis. Il a de plus occupé plusieurs postes internationaux au sein de la société, notamment ceux de premier vice-président, de directeur de l’exploitation régionale, de directeur général et de directeur des finances pour le Pacifique Sud, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. De 1996 à 2000, avant de travailler chez Yum! Brands, Inc., il a été au service de Hoyts Corporation, l’une des premières sociétés de divertissement au monde, où il a agi à titre de chef de l’exploitation de Hoyts Cinemas Australia Limited et de président de Hoyts USA Limited. Il a également occupé le poste de directeur général des finances chez Hoyts Pty Ltd., la société de portefeuille privée de Hoyts Entertainment Ltd et de Hoyts Media Ltd.