|
|
Witnesses: From the Air Transport Association of Canada: J. Clifford Mackay, President and Chief Executive Officer. From the Canadian Automotive Repair and Service Council: Keith Lancastle, Spokesperson. From the Canadian Trucking Alliance: David Bradley, Chief Executive Officer; Graham Cooper, Senior Vice-President. From the Canadian Automobile Association: Elly Meister, Vice President, Public Affairs and Communications; Leanne Wright, Research, Public Affairs and Communications. From the "Fédération de l'âge d'or du Québec": François Legault, President. From the National Task Force to Promote Employer-Provided Tax-Exempt Transit Passes: Gail Logan, President, Ottawa Board of Trade; Amelia Shaw, Manager, Public Affairs, Canadian Urban Transit Association (CUTA); Donna-Lynn Ahee, Project Manager. From the "Fédération de l'âge d'or du Québec": Nicole T. Moir, Executive Director.
|
|
|
Témoins : De l'Association de transport aérien du Canada : J. Clifford Mackay, président et directeur général. Du Conseil du Service d'entretien et de réparation automobiles du Canada : Keith Lancastle, porte-parole. De l'Alliance canadienne du camionnage : David Bradley, directeur général; Graham Cooper, premier vice-président. De l'Association canadienne des automobilistes : Elly Meister, vice-présidente, Affaires publiques et communications; Leanne Wright, recherchiste, Affaires publiques et communications. De la Fédération de l'âge d'or du Québec : François Legault, président. De la " National Task Force to Promote Employer-Provided Tax-Exempt Transit Passes " : Gail Logan, présidente, Ottawa Board of Trade; Amelia Shaw, Directrice, Affaires publiques, Association canadienne du transport urbain (ACTU); Donna-Lynn Ahee, directrice de projets. De la Fédération de l'âge d'or du Québec : Nicole T. Moir, directrice générale.
|
