managing investments – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Managing Investments = Managing Emotions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Gestion de placement = gestion d'émotions

  www.yanglaoexpo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choosing and managing investments that meet your financial goals isn’t easy. Continuum funds offer a simple, comprehensive way to invest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadalife.com as primary domain	Choisir et gérer des placements de manière à répondre à vos besoins financiers peut s’avérer un défi de taille. Les fonds Continuum constituent une façon d’investir à la fois simple et élaborée.

  3 Hits osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	other expenses related to managing investments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	les autres dépenses liées à la gestion des placements.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The City Treasurer shall establish and maintain suitable procedures for controlling and safely managing investments. These procedures are subject to periodic audits to determine compliance with this Policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Le trésorier municipal détient l’autorité ultime en ce qui concerne les transactions de placement et la conformité des placements à la présente politique et au Règlement Eligible Investments and Related Financial Agreements de l’Ontario.

  4 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treasury Activities: Treasury activities are comprised of raising financing, managing investments (e.g. liquidity and treasury investment portfolios) and use of derivatives to raise funds or manage financial risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	Activités de trésorerie : Ces activités incluent recueillir des fonds, gérer les placements (p. ex. portefeuilles de liquidités et d'actions) et utiliser des instruments dérivés pour obtenir des fonds ou gérer les risques financiers. Les activités de trésorerie doivent être menées à l'appui des activités de la société d'État et conformément aux politiques approuvées par le Conseil.

  3 Hits www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treasury Activities: Treasury activities are comprised of raising financing, managing investments (e.g. liquidity and treasury investment portfolios) and use of derivatives to raise funds or manage financial risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	Activités de trésorerie : Ces activités incluent recueillir des fonds, gérer les placements (p. ex. portefeuilles de liquidités et d'actions) et utiliser des instruments dérivés pour obtenir des fonds ou gérer les risques financiers. Les activités de trésorerie doivent être menées à l'appui des activités de la société d'État et conformément aux politiques approuvées par le Conseil.

  www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It addresses risks and ethical dilemmas that companies are likely to face in such weak governance zones, including obeying the law and observing international instruments, heightened care in managing investments, knowing business
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain	Cet ouvrage rend compte des efforts déployés par les 39 pays adhérents pour faire en sorte que les Principes directeurs de l'OCDE à l’intention des entreprises multinationales contribuent à améliorer le fonctionnement de l’économie mondiale. Il aborde également dans ses grandes lignes la question de la responsabilité des entreprises dans les pays en développement.

  passport.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over the reporting year, the Agency enhanced its corporate portfolio management processes, ensuring an effective and comprehensive approach to managing investments and corporate projects in the organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passport.gc.ca as primary domain	Amélioration de la gestion et de la surveillance des initiatives de projet de l'organisation. Au cours de la période visée par le présent rapport, l'organisation a amélioré les processus de gestion de son portefeuille, de manière à établir une approche globale et efficace axée sur la gestion des investissements et des projets de l'organisation.

  www.capacitacionccl.edu.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Socially responsible investing (SRI) is the process of using screens for ethical, social, moral or environmental concerns in selecting and managing investments. According to the Social Investment Organization, a national non-profit organization dedicated to the advancement of socially responsible investing in Canada, there are three basic approaches to SRI:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodgundy.cibc.com as primary domain

L'investissement responsable se définit comme un processus de sélection et de gestion des placements en fonction de critères éthiques, sociaux, moraux ou environnementaux. Selon l'Association pour l'investissement responsable (Social Investment Organization), un organisme sans but lucratif se consacrant à la promotion de l'investissement responsable au Canada, il y a trois méthodes de base pour investir de façon responsable :

  spms.fink.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She is responsible for sourcing proprietary deal flow, vetting deals and managing investments, including Distech Controls (exited in 2015), Power Survey International (board observer), and Sofdesk Inc. (board observer).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reseaucapital.com as primary domain

En tant que vice-présidente investissements chez EnerTech Capital, Anne-Marie est chargée de dénicher les meilleures opportunités d’investissement, de les évaluer, et de gérer les entreprises du portefeuille incluant Distech Controls (sortie financière en 2015), Power Survey International (observateur) et Sofdesk Inc. (observateur). Elle contribue également à bâtir les relations avec co-investisseurs et commanditaires du fonds.

  www.glasu.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As an ethical venture capital company, Seventure Partners is responsible for managing investments and turning them into projects, companies or sectors with fewer ESG (environmental, social, governance) risks, thereby helping to support the development of the economy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seventure.fr as primary domain

Acteur du secteur financier, Seventure Partners a une responsabilité particulière dans l’orientation de ses investissements vers des projets, des entreprises ou des secteurs qui présentent moins de risques ESG (environnement, social, gouvernance) et permettent d’accompagner le développement d’une économie plus durable. C’est la raison pour laquelle Seventure Partners a mis en place une démarche proactive pour intégrer les enjeux ISR dans sa politique d’investissement, notamment en intégrant des clauses ESG dans les pactes d’actionnaires.

  www.bmo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Respected for their disciplined and comprehensive approach to managing investments, SEI determines the ongoing optimal strategic asset allocations and then selects investment managers from around the globe to participate in the management of each Quadrant portfolio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmo.com as primary domain	Orienté par votre énoncé de politique de placement – qui définit clairement vos besoins, vos objectifs et votre tolérance au risque –, votre gestionnaire de portefeuille de BMO Nesbitt Burns est en mesure de gérer votre portefeuille selon vos priorités. Des honoraires uniques couvrent la gestion du portefeuille, l’exécution des opérations et l’administration de votre compte.

  2 Hits www.fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Managing Investments = Managing Emotions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Gestion de placement = gestion d'émotions

  www.mackenzieinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We’ve been helping Canadians since 1967, when Mackenzie Investments started with one person managing investments for one investor in Toronto. Now we’re a holistic asset-management partner for thousands of Canadian financial advisors and the investors they support across the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain

Nous sommes au service des Canadiens depuis 1967, lorsqu’une personne a entrepris de gérer les placements d’un particulier à Toronto. Aujourd’hui, nous sommes le partenaire en gestion d’actif de type holistique pour des milliers de conseillers canadiens et les investisseurs qu'ils appuient partout au pays. Notre engagement à leur endroit consiste à aider les investisseurs à atteindre le succès financier et à leur inspirer confiance en l’avenir.

  ccrweb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Executive Committee will choose the agent, such as an investment broker, based on their experience in ethical investment, their interest in developing an investment strategy compatible with the mission and values of the CCR, their track record in managing investments, the credibility and reliability of the institution for which they work, and the level of security of the funds they can offer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain

Le CCR engagera un agent pour gérer les investissements. Le Comité exécutif choisira l'agent, tel un courtier en placement, en fonction de son expérience dans l'investissement éthique, son intérêt à développer une stratégie d'investissement compatible avec la mission et les valeurs du CCR, ses antécédents dans la gestion des placements, la crédibilité et la fiabilité de l'institution pour laquelle il travaille, et le niveau de sécurité des fonds qu'il peut offrir. La performance du directeur des placements sera évaluée chaque année, en fonction de ces critères et du respect de la politique d'investissement et du plan d'investissement.

  2 Hits www.help-ev.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a director for the Investment Accelerator Fund, a $40 million seed and early stage investment fund focused on investing in high potential technology-based companies in Ontario managed by MaRS, she was responsible for sourcing, vetting and managing investments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyclecapital.com as primary domain

Avant de se joindre à l’équipe de Cycle Capital Management en 2014, Shirley Speakman a occupé plusieurs postes comme analyste à l’investissement autant pour des petites que de grandes entreprises. Chez Ernst & Young Corporate Finance, elle a pris part à des transactions financières pour une valeur de 100 M$. Elle a soutenu la création par RBC Partenaires en Capital-Risque d’un fonds d’amorçage qui a rassemblé 40 M$ à la première clôture (VIMAC/MMC). Par la suite, elle était responsable de la recherche, vérification et gestion des nouveaux investissements à titre de directrice du fonds Investment Accelerator Fund de MaRS en Ontario, un fonds de 40 M$ en capital de risque en amorçage et démarrage dédié aux entreprises à fort coefficient technologique et à fort potentiel de croissance.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

People are living longer, and it is commonplace that an ageing parent requires assistance in managing his or her daily affairs. This is particularly so given the complexities involved in managing investments to provide retirement income, paying income tax on those investments, and so on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

[traduction]  Si le juge Dickson a pris en considération le « contexte social actuel » pour conclure que la présomption d’avancement entre l’époux et l’épouse était devenue obsolète, la prise en considération du contexte social actuel dans lequel vivent le père ou la mère âgé dicte tout aussi impérieusement l’élimination de la présomption d’avancement entre parents et enfants adultes.  Nous vivons dans un monde de plus en plus complexe.  Les gens vivent plus longtemps, et il arrive fréquemment que le père ou la mère qui se fait vieux ait besoin d’aide pour gérer ses affaires courantes.  C’est d’autant plus vrai si l’on tient compte de la complexité inhérente à la gestion des placements dans le but de produire un revenu de retraite, au paiement de l’impôt sur le revenu tiré de ces placements et ainsi de suite.  Presque invariablement, la charge d’aider le père ou la mère vieillissant incombe à l’enfant géographiquement le plus proche.  En pareil cas, l’enfant devient généralement le fondé de pouvoir et son nom est « accolé » à des comptes bancaires et à d’autres biens pour qu’il puisse les gérer librement au nom de son père ou de sa mère.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

People are living longer, and it is commonplace that an ageing parent requires assistance in managing his or her daily affairs. This is particularly so given the complexities involved in managing investments to provide retirement income, paying income tax on those investments, and so on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

[traduction]  Si le juge Dickson a pris en considération le « contexte social actuel » pour conclure que la présomption d’avancement entre l’époux et l’épouse était devenue obsolète, la prise en considération du contexte social actuel dans lequel vivent le père ou la mère âgé dicte tout aussi impérieusement l’élimination de la présomption d’avancement entre parents et enfants adultes.  Nous vivons dans un monde de plus en plus complexe.  Les gens vivent plus longtemps, et il arrive fréquemment que le père ou la mère qui se fait vieux ait besoin d’aide pour gérer ses affaires courantes.  C’est d’autant plus vrai si l’on tient compte de la complexité inhérente à la gestion des placements dans le but de produire un revenu de retraite, au paiement de l’impôt sur le revenu tiré de ces placements et ainsi de suite.  Presque invariablement, la charge d’aider le père ou la mère vieillissant incombe à l’enfant géographiquement le plus proche.  En pareil cas, l’enfant devient généralement le fondé de pouvoir et son nom est « accolé » à des comptes bancaires et à d’autres biens pour qu’il puisse les gérer librement au nom de son père ou de sa mère.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	planning and managing investments to build savings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	planification et gestion de vos placements pour faire fructifier votre épargne;