mandate given – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.anic.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mandate given to St. Lawrence Erectors includes the installation of the structural steel and the precast concrete slabs for the bridge deck, as well as the installation of the mast and cables. The work will be completed in two phases, from 2016 to 2019.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canambridges.com as primary domain	Le mandat de Montage Saint-Laurent comprend l’installation de la charpente métallique et des dalles de béton préfabriquées du tablier, ainsi que l’installation du mât et des haubans. Les travaux, qui s’effectueront en deux étapes, s’échelonneront entre 2016 et 2019.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The 34 member states in attendance decided by secret ballot to support the candidature of Mr. Matthias Kurth, President of the Telecommunications and Post Regulation Authority of Germany, to the post of ITU Secretary General. The Assembly also confirmed its intention to support the renewal of the 4-year mandate given to Mr Valery Timofeev of the Russian Federation as Director of the Radiocommunications Bureau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Un des moments clés de la réunion a été marqué par le vote de soutien des candidats européens aux postes électifs de l'UIT qui seront décidés lors de la Conférence des Plénipotentiaires de cette organisation en 2006. Les 34 Etats membres présents ont décidé par un vote à bulletins secrets de soutenir la candidature de Matthias Kurth, Président de l'Autorité de régulation des Télécommunications et des Postes allemande, au poste de Secrétaire Général de l'UIT. L'Assemblée a confirmé d'autre part son intention de soutenir le renouvellement du mandat de 4 ans confié à M. Valery Timofeev de la Fédération de Russie, en qualité de Directeur du Bureau des radiocommunications.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the basis of this plan and the Alliance's own study of security options, NATO Foreign and Defence Ministers concluded that a reduced military presence was needed to provide the stability necessary for the consolidation of the peace. They agreed that NATO should organise a Stabilisation Force (SFOR), which was subsequently activated on 20 December 1996, the day on which the mandate given to IFOR expired.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Aprs le droulement pacifique des lections de septembre, l'IFOR a achev sa mission avec succs. Il tait toutefois vident qu'il restait encore beaucoup faire dans le domaine civil et que l'environnement demeurerait potentiellement instable et peu sr. Une semaine aprs la tenue des lections en Bosnie, lors d'une runion informelle Bergen (Norvge), les Ministres de la dfense des pays membres de l'OTAN ont estim que l'Alliance devait rvaluer la faon dont elle pourrait continuer favoriser la mise en place d'un environnement sr aprs l'expiration du mandat de l'IFOR en dcembre. Un mois plus tard, le Conseil de l'Atlantique Nord a approuv une directive politique dtaille demandant aux autorits militaires de l'OTAN d'tudier diverses options pour la scurit dans le cadre de l'aprs-IFOR. En novembre et dcembre 1996, un plan biennal de consolidation a t prpar Paris et toff Londres sous les auspices du Conseil de mise en oeuvre de la paix. Sur la base de ce plan et de l'tude mene par l'Alliance sur les options en matire de scurit, les Ministres de la dfense et les Ministres des affaires trangres des pays de l'OTAN ont conclu qu'une prsence militaire rduite tait indispensable pour assurer la stabilit ncessaire la consolidation de la paix. Ils ont alors dcid la mise sur pied par l'OTAN d'une Force de stabilisation (SFOR), qui a pris le relais le 20 dcembre 1996, jour mme de l'expiration du mandat de l'IFOR.

  vnk.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The European Union is a community of values and it is there for its people. The Union’s actions must therefore be based on the mandate given by its citizens; it must be legitimate. At the core of the Union’s problems lies the worrying fact that, in the eyes of its citizens, its legitimacy has weakened.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain	L’Union européenne est une communauté de valeurs qui existe pour le bien des individus. C’est pourquoi son fonctionnement doit puiser son autorité dans les populations, en d’autres termes il doit être légitime. Actuellement, le problème même de l’Union est que sa légitimité a connu une nette dépréciation aux yeux de ses citoyens qui ne voient plus en quoi l’Union leur serait utile.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The award recognized the supply chain changes that had been accomplished and which were seen as one of the key enablers of LEGO’s astonishing turnaround. The judges were particularly impressed with the cross-functional engagements driven by supply chain executives as well as the strong mandate given directly by group management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

En octobre 2008, LEGO a gagné le prestigieux European Supply Chain Excellence Award dans la catégorie “Logistics and Fulfillment”. Le prix a reconnu les changements dans la supply chain qui ont été accomplis et qui sont considérés comme les facteurs clé du redressement surprenant de LEGO. Les juges furent particulièrement impressionés par l'engagement inter-fonctionnel des cadres de la suply chain, ainsi que le signal fort donné directement par la direction. La restructuration de l'entreprise et le réalignement des capacités de sa supply chain ne représentaient cependant pas un point de départ très prometteur: LEGO avait perdu de l'argent quatre années sur sept entre 1998 et 2004. Et avec seulement 62% des commandes livrées à temps, ses capacités logistiques avaient été bouleversées. La série d'étude de cas de cas "LEGO Consolidating Distribution" éclaire les problèmes opérationnels et organisationnels qui sont apparus en ravivant son système de distribution et en transformant ses opérations de supply chain en un avantage compétitif distinct.

  motohakone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this the leadership is following the mandate given by the hundreds of thousands who have been peacefully demonstrating year after year since 2010; by the 2.3 million who cast their ballot in a symbolic vote in November 2014; by the nearly 2 million who handed a majority to pro-independence forces in the September 2015 elections to the Catalan Parliament; and, last but not least, by the three-quarters of the Catalan population that, according to every opinion poll, favor holding a referendum, irrespective of their eventual vote in it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cataloniavotes.eu as primary domain

Un référendum peut s’avérer bénéfique aussi pour l’Espagne, puisqu’il obligera son gouvernement et les autres forces politiques à repenser les fondements du régime instauré en 1978. Celui-ci est le résultat d’une transition de la dictature à la démocratie, conçu et mis en place par des cadres politiques issus du franquisme. Une issue satisfaisante de la question catalane donnerait à la société espagnole l’opportunité de se libérer d’une fois pour toutes des fantasmes de son passé autoritaire et d’affronter enfin les anomalies d’un système politique gravement conditionné par ses origines.

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. The Friends of the Syrian People International Working Group on Sanctions (‘the Group’) held its seventh meeting in Ottawa, Canada on 25 June 2013, under the mandate given by the Ministerial meeting of the Friends of the Syrian People in Istanbul on 1 April 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

1. Le Groupe de travail international sur les sanctions des Amis du peuple syrien (ci-après « le Groupe ») a tenu sa septième réunion à Ottawa (Canada), le 25 juin 2013, conformément au mandat qui lui avait été confié lors de la réunion ministérielle du Groupe des amis du peuple syrien à Istanbul le 1er avril 2012. La réunion, organisée par le Canada, était coprésidée par le Groupe de travail sur le développement et la reprise économique. La Ligue des États arabes, le Service européen pour l’action extérieure ainsi que 42 pays y étaient représentés. La Coalition nationale des forces syriennes révolutionnaires et de l’opposition a également participé à la réunion. Les États participants ont souligné la détermination inflexible de la communauté internationale à assurer la coordination et la mise en œuvre efficace des sanctions imposées à l’encontre du régime Assad en Syrie, et ce, en vue d’exercer de fortes pressions sur le régime syrien, de limiter sa capacité à continuer de recourir à la violence contre son propre peuple et, éventuellement, de favoriser une transition démocratique.

  www.health.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The programs' mandate, given by the Government of Ontario, is to train health professionals in rehabilitation sciences with a focus on providing services primarily to Ontario's Francophones. Therefore, all courses are given in French. Clinical training, however, is done in both English and French. The programs also give special consideration to bilingualism and its impact in terms of evaluating and working with bilingual children and adults in need of rehabilitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.uottawa.ca as primary domain

Le mandat donné aux programmes par le gouvernement de l'Ontario est de former des professionnels de la santé en sciences de la réadaptation qui sont en mesure de fournir des services en priorité à la population francophone de l'Ontario. Ainsi, tous les cours se donnent en français. Les stages de formation clinque, par contre, se font dans les deux langues. Les programmes accordent une attention particulière au bilinguisme ainsi qu'aux retombées du bilinguisme pour l'évaluation et l'intervention auprès d'enfants et d'adultes bilingues démontrant des besoins en réadaptation.

  legacy.icao.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The mandate given to ICAO under the 1997 Kyoto Protocol in relation to greenhouse gas emissions, the adoption of the 1999 Montreal Convention on liability, and increasing concerns regarding the safety implications of "virtual" airlines and of outsourcing ground handling, are all illustrations of the close linkage amongst regulatory issues in civil aviation and of the need to keep regulatory reform related to civil aviation under the same global umbrella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain

2.4 Le transport aérien connaît une transformation en profondeur du rôle du marché et de l'approche réglementaire, qui a conduit à une convergence croissante des questions d'économie, de sécurité, de sûreté, de responsabilité et d'environnement. l'OACI est incontestablement reconnue comme l'organisation responsable de l'établissement des normes mondiales sur la sécurité, la sûreté et l'environnement. Le mandat donné à l'OACI aux termes du Protocole de Kyoto de 1997 au sujet des émissions de gaz à effet de serre, l'adoption de la Convention de Montréal de 1999 sur la responsabilité, et les préoccupations de plus en plus vives en ce qui concerne les incidences pour la sécurité des compagnies aériennes « virtuelles » et de l'externalisation des services d'escale, montrent bien qu'il existe des liens étroits entre les divers aspects de la réglementation de l'aviation civile et que la réforme de cette réglementation de l'aviation civile doit être assurée sous la responsabilité d'une seule organisation.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The 34 member states in attendance decided by secret ballot to support the candidature of Mr. Matthias Kurth, President of the Telecommunications and Post Regulation Authority of Germany, to the post of ITU Secretary General. The Assembly also confirmed its intention to support the renewal of the 4-year mandate given to Mr Valery Timofeev of the Russian Federation as Director of the Radiocommunications Bureau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Un des moments clés de la réunion a été marqué par le vote de soutien des candidats européens aux postes électifs de l'UIT qui seront décidés lors de la Conférence des Plénipotentiaires de cette organisation en 2006. Les 34 Etats membres présents ont décidé par un vote à bulletins secrets de soutenir la candidature de Matthias Kurth, Président de l'Autorité de régulation des Télécommunications et des Postes allemande, au poste de Secrétaire Général de l'UIT. L'Assemblée a confirmé d'autre part son intention de soutenir le renouvellement du mandat de 4 ans confié à M. Valery Timofeev de la Fédération de Russie, en qualité de Directeur du Bureau des radiocommunications.

  alnatura-bio7.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We ask that before holding any elections, the RPF party, which uses political bullying as a method of governance, must accept political reforms, allow free speech and respect freedom of thought and expression, release all political prisoners and prisoners of conscience and reform the national electoral commission, so that the people can freely elect representatives that are capable of carrying out the mandate given to them by the people who elected them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fdu-rwanda.com as primary domain

Nous demandons que préalablement à d’éventuelles élections, le FPR qui a érigé l’intimidation en méthode de gouvernement, doit accepter des réformes politiques, libérer la parole et respecter la liberté de pensée, libérer tous les prisonniers politiques et d’opinion, réformer la commission électorale, de façon à ce que la population puisse élire librement des représentants  capables de porter haut les revendications de ceux qui les ont mandatés

  2 Hits www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. SUPPORT the work of the Committee on Hemispheric Security of the Organization of American States, in particular with regard to the mandate given to the Committee through the Plan of Action of the Second Summit of the Americas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	8. D’APPUYER les travaux de la Commission de l’Organisation des États Américains sur la sécurité continentale, particulièrement en ce qui a trait au mandat qui lui a été confié dans le Plan d’action du IIe Sommet des Amériques.

  2 Hits oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. SUPPORT the work of the Committee on Hemispheric Security of the Organization of American States, in particular with regard to the mandate given to the Committee through the Plan of Action of the Second Summit of the Americas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	8. D’APPUYER les travaux de la Commission de l’Organisation des États Américains sur la sécurité continentale, particulièrement en ce qui a trait au mandat qui lui a été confié dans le Plan d’action du IIe Sommet des Amériques.

  33 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

That's a good question. The mandate given to us in resolution 1960 is to name and shame, as has been done for these types of crimes committed against the underaged, that is, for sexual violence against children.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

C'est une bonne question. Le mandat qui nous a été confié par la résolution 1960 est de nommer et de dénoncer les agresseurs, comme on l'a fait pour les auteurs de crimes perpétrés contre des mineurs, c'est-à-dire de crimes sexuels commis à l'égard des enfants. Cela englobe les personnes et les groupes armés, les milices comme les armées régulières. C'est eux que nous ciblons. On l'a déjà fait. Par exemple, on a mentionné la liste noire célèbre — je devrais dire tristement célèbre — de la RDC. Les noms qui y figurent sont ceux de personnes, mais nous pouvons aussi dénoncer des groupes armés, y compris des armées nationales.

  34 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, the allegation that the questions put to appellant while he was being examined did not come within the mandate given to the Commission must be regarded as frivolous. The text of this mandate is reproduced in the reasons delivered in Di Iorio (April 1, 1976), supra, in which the majority ruled that it was not unconstitutional.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Enfin l’allégation que les questions posées à l’appelant lors de son interrogatoire ne relevaient pas du mandat confié à la Commission doit être considérée futile. Le texte de ce mandat est reproduit dans les motifs rendus dans l’affaire Di Iorio (1er avril 1976), supra, où la majorité a statué qu’il n’était pas inconstitutionnel. Il est évident que la plupart des questions citées dans la décision des Commissaires rendue contre l’appelant ont trait à l’objet de l’enquête, je n’en citerai qu’une,

  esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By doing so, ESA follows the mandate given by the ESA and EU Ministers, according to which ESA acts as the implementing agency for the development and procurement of the space segment and the ground segment involved in the European Community's initiatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain

L'ESA peut piloter les activités relatives à la contribution spatiale au GMES et être le partenaire naturel de la Commission dans le cadre de cette initiative. Ce faisant, l'ESA respecte le mandat qui lui a été donné par son Conseil réuni en session ministérielle et par les Ministres de l'UE, mandat aux termes duquel l'ESA agit en tant qu'agence de mise en œuvre du développement et de l'approvisionnement du secteur spatial et du secteur sol qui sont utilisés dans le cadre des initiatives de la Communauté européenne.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within the mandate given by FAO's Governing Bodies, the Fisheries and Aquaculture Department is committed to working with its Members, and to forging closer and more effective partnerships with national and international institutions, academia, the private sector and civil society to achieve long-term sustainable results in the fisheries sector.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

Conformément au mandat qui lui a été confié par les organes directeurs de la FAO, le Département des pêches et de l’aquaculture s’est engagé à travailler en concertation avec ses Membres et à forger des partenariats plus étroits et plus efficaces avec des institutions nationales et internationales, des universités, le secteur privé et la société civile, en vue d’obtenir des résultats durables à long terme dans le secteur des pêches.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In response, Commissioner Mandelson maintained that the ‘EC has no legal means and no political power to guarantee market access to ACP countries outside the mandate given by Article 36 of the Cotonou Agreement, that is to conclude a WTO-compatible trading arrangement’.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

En réponse, le commissaire Mandelson a affirmé que « la CE ne dispose d’aucun moyen juridique et d’aucun pouvoir politique pour garantir un accès au marché aux pays ACP en dehors du mandat conféré par l’article 36 de l’accord de Cotonou, à savoir celui de conclure un accord commercial compatible avec l’OMC ». Il ajoute que « pour être en mesure de mettre en œuvre une proposition d’accès au marché de l’UE dans les négociations d’APE au 1er janvier 2008, nous avons besoin, au minimum, d’un accord clair sur l’accès au marché, avec un calendrier de démantèlement tarifaire que nous pouvons présenter ensemble à nos partenaires de l’OMC, ainsi qu’un engagement envers la finalisation d’un texte d’APE complet au sein d’une fourchette de temps limitée ».

  www.cda-acd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A new board of directors for CAPDO was assembled with a mandate given by the delegates to achieve some objectives on behalf of the dance community. The task that occupied the group the most was:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cda-acd.ca as primary domain	Il y eut réunion d’un nouveau conseil d’administration de l’ACOPD, dont le mandat, arrêté par les délégués était d’atteindre différents objectifs, au nom de la collectivité de la danse. Le groupe se concentra surtout sur :

  www.esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By doing so, ESA follows the mandate given by the ESA and EU Ministers, according to which ESA acts as the implementing agency for the development and procurement of the space segment and the ground segment involved in the European Community's initiatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain

L'ESA peut piloter les activités relatives à la contribution spatiale au GMES et être le partenaire naturel de la Commission dans le cadre de cette initiative. Ce faisant, l'ESA respecte le mandat qui lui a été donné par son Conseil réuni en session ministérielle et par les Ministres de l'UE, mandat aux termes duquel l'ESA agit en tant qu'agence de mise en œuvre du développement et de l'approvisionnement du secteur spatial et du secteur sol qui sont utilisés dans le cadre des initiatives de la Communauté européenne.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its overall objective is to influence public policy at the national, regional and international levels, as a legitimate catalyst and representative of the voice of NGOs worldwide. This is the mandate given to the network by its members, which is reinforced by their decision to create a legal structure for the IFP, based in France.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

Son objectif général est d’influencer les politiques publiques au niveau national, régional et international en tant que catalyseur légitime et représentatif de la voix des ONG dans le monde entier. Il s’agit ici du mandat donné au réseau par ses membres, qui est renforcé par leur décision de créer une structure juridique du FIP, avec siège en France. L’autonomisation juridique du FIP témoigne de sa maturité, aussi bien en termes de gestion de ressources qu’en termes de gouvernance.

  18 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The establishment of this Task Force follows a mandate given to the Director General by Ministers at the Hong Kong Conference. The Task Force will provide recommendations to the General Council by July 2006 on how to operationalize Aid for Trade and how Aid for Trade might contribute most effectively to the development dimensions of the Doha Development Agenda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

L'établissement de l'Équipe spéciale fait suite au mandat donné au Directeur général par les Ministres à la Conférence de Hong Kong. L'Équipe spéciale formulera à l'intention du Conseil général, d'ici à juillet 2006, des recommandations sur la façon de rendre opérationnelle l'Aide pour le commerce et la façon dont celle-ci pourrait contribuer plus efficacement aux dimensions développement du Programme de Doha pour le développement.

  34 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, the allegation that the questions put to appellant while he was being examined did not come within the mandate given to the Commission must be regarded as frivolous. The text of this mandate is reproduced in the reasons delivered in Di Iorio (April 1, 1976), supra, in which the majority ruled that it was not unconstitutional.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Enfin l’allégation que les questions posées à l’appelant lors de son interrogatoire ne relevaient pas du mandat confié à la Commission doit être considérée futile. Le texte de ce mandat est reproduit dans les motifs rendus dans l’affaire Di Iorio (1er avril 1976), supra, où la majorité a statué qu’il n’était pas inconstitutionnel. Il est évident que la plupart des questions citées dans la décision des Commissaires rendue contre l’appelant ont trait à l’objet de l’enquête, je n’en citerai qu’une,

  5 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“In accordance with the clear mandate given by our Member Countries, the OIE considers the prevention of antimicrobial resistance and the prudent use of antibiotics in animals as one of its key responsibilities and activities” said Dr. Bernard Vallat, Director General of the OIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	« Selon le mandat accordé par ses Pays Membres, l’OIE considère la prévention de l’antibiorésistance et l’utilisation prudente des antibiotiques chez les animaux comme une de ses responsabilités et activités clés » a souligné Dr. Bernard Vallat, Directeur Général de l’OIE.

  www.ovpm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While regretting the temporary absence of the Secretary General, the President of the OWHC, Mr. Marcelo Cabrera Palacios, Mayor of Cuenca, Ecuador, stated that he understands the importance of the mandate given to Mr. Ricard and looks forward to welcoming him back as Secretary General at the end of 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovpm.org as primary domain	Tout en regrettant l’absence temporaire du secrétaire général, le président de l’OVPM, M. Marcelo Cabrera Palacios, maire de Cuenca, Équateur, a déclaré qu’il comprenait l’importance du mandat attribué à M. Ricard et il anticipe avec plaisir son retour au poste de secrétaire général à la fin de 2008.

  www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“In accordance with the clear mandate given by our Member Countries, the OIE considers the prevention of antimicrobial resistance and the prudent use of antibiotics in animals as one of its key responsibilities and activities” said Dr. Bernard Vallat, Director General of the OIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	« Selon le mandat accordé par ses Pays Membres, l’OIE considère la prévention de l’antibiorésistance et l’utilisation prudente des antibiotiques chez les animaux comme une de ses responsabilités et activités clés » a souligné Dr. Bernard Vallat, Directeur Général de l’OIE.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. SUPPORT the work of the Committee on Hemispheric Security of the Organization of American States, in particular with regard to the mandate given to the Committee through the Plan of Action of the Second Summit of the Americas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	8. D’APPUYER les travaux de la Commission de l’Organisation des États Américains sur la sécurité continentale, particulièrement en ce qui a trait au mandat qui lui a été confié dans le Plan d’action du IIe Sommet des Amériques.

  www.aed.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this case, the former mandate must either have a definite validity period or be revoked immediately, depending on requirements. A new mandate is created for the new representative. To ensure that this new representative can follow up on the predecessor's applications, the mandate given must be a general mandate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aed.public.lu as primary domain	Dans ce cas de figure, l'ancien mandat est délimité dans le temps (période de validité) respectivement révoqué immédiatement, en fonction des besoins. Un nouveau mandat est créé pour le nouveau mandataire. Pour permettre au nouveau mandataire de suivre les demandes du précédent mandataire, son type de mandat doit être mandat général.

  www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Understand clearly the nature and limits of the mandate given by the client
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain	Comprendre clairement la nature et les limites du mandat donné par le client

  5 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“In accordance with the clear mandate given by our Member Countries, the OIE considers the prevention of antimicrobial resistance and the prudent use of antibiotics in animals as one of its key responsibilities and activities” said Dr. Bernard Vallat, Director General of the OIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	« Selon le mandat accordé par ses Pays Membres, l’OIE considère la prévention de l’antibiorésistance et l’utilisation prudente des antibiotiques chez les animaux comme une de ses responsabilités et activités clés » a souligné Dr. Bernard Vallat, Directeur Général de l’OIE.