mandate to explore – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   12 Domänen
  2 Treffer www.international.gc.ca  
5.5.13 Implemented August, 2011. A committee was created in August 2011 with a broad mandate to explore IT issues relative to the mission.
5.5.12 Mesure en cours de réalisation. Un plan de travail sera élaboré en consultation avec le PTISE d'ATHNS d'ici septembre 2011.
  2 Treffer www.vsi-isbc.org  
Put in place a time-limited, action-oriented task force with a mandate to explore new, creative financing instruments;
coordonner les messages du secteur destinés au gouvernement et aux autres bailleurs de fonds sur les questions entourant le financement du secteur.
  www.abb-bvb.be  
they will follow up the mandate to explore ways to introduce disincentives for tax evasion planning and tax evasion schemes;
Un courriel circule en ce moment, qui est envoyé au nom de Febelfin et d'Argenta. Les destinataires sont invités à cliquer sur un lien afin de demander un...
  2 Treffer international.gc.ca  
5.5.13 Implemented August, 2011. A committee was created in August 2011 with a broad mandate to explore IT issues relative to the mission.
5.5.12 Mesure en cours de réalisation. Un plan de travail sera élaboré en consultation avec le PTISE d'ATHNS d'ici septembre 2011.
  abb-bvb.be  
they will follow up the mandate to explore ways to introduce disincentives for tax evasion planning and tax evasion schemes;
Les étudiants flamands se classent en deuxième position dans le domaine de l'instruction financière
  www.febelfin.be  
they will follow up the mandate to explore ways to introduce disincentives for tax evasion planning and tax evasion schemes;
Un courriel circule en ce moment, qui est envoyé au nom de Febelfin et d'Argenta. Les destinataires sont invités à cliquer sur un lien afin de demander un...
  www.bukovnik.net  
True to TRIAL International’s mandate to explore less-trodden paths, the Nepal program has extended its reach beyond the capital. The farther they are from the capital, the less likely victims are to uphold their rights and initiate proceedings.
Conformément à la philosophie de TRIAL International de s’aventurer en dehors des sentiers battus, le programme Népal s’est étendu au-delà de la capitale. En effet, plus les victimes sont éloignées de Katmandou, moins elles sont susceptibles de faire valoir leurs droits et d’intenter une action en justice.
  www.elevate-consulting.com  
CBAP has a mandate to explore the use of analytics as a means to improve organizational performance. Researchers focus on optimizing the use of data in the context of applied research that can deliver insights to partner organizations.
Le mandat du centre consiste à se pencher sur l’utilisation de l’analytique comme moyen de stimuler le rendement organisationnel. Les chercheurs se concentrent sur l’optimisation de l’utilisation des données dans le contexte de la recherche appliquée afin de partager de nouvelles connaissances avec des organisations partenaires. Le centre, mené par le professeur Greg Richards, organise des activités qui réunissent des organisations, des professeurs et des étudiants afin de mieux comprendre et d’améliorer les applications d’un point de vue analytique.
  www.european-council.europa.eu  
Speaking a day before the release of the interim report "Towards a genuine Economic and Monetary Union" the President said that the European Council meeting next week will be about agreeing a mandate to explore these ideas further, between now and December.
La veille de la parution du rapport intermédiaire intitulé "Vers une véritable union économique et monétaire ", le président a précisé que la réunion du Conseil européen de la semaine prochaine porterait sur l'adoption d'un mandat permettant un examen plus approfondi de ces idées, d'ici au mois de décembre.
  www.elections.ca  
1 We should emphasize that the focus of this study is on the potential application of new technologies to the electoral process supporting representative government in Canada - i.e., to our current parliamentary system. It was not our mandate to explore the possible implications of information technology for various forms of "direct democracy".
1 Nous devrions insister sur le fait que la présente étude porte essentiellement sur l'application potentielle des nouvelles technologies au processus électoral qui sous-tend le système de gouvernement représentatif au Canada - c'est-à-dire notre système parlementaire actuel. Notre mandat ne consistait pas à examiner l'effet possible de la technologie de l'information sur diverses formes de « démocratie directe ». Les nouvelles technologies de vote sont utilisées pour les plébiscites et divers genres d'élections en dehors du gouvernement (p. ex. congrès des partis politiques). Toutefois, les technologies elles-mêmes sont sans effet sur le système; elles représentent une nouvelle façon d'exprimer un suffrage, mais elles ne favorisent aucune forme de démocratie électorale par rapport à une autre.