mandatory information sessions – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  2 Hits news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mandatory information sessions and Dispute Resolution Officer meetings are now being scheduled in Brampton and Milton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Des séances d'information obligatoire et des rencontres avec des agents de règlement des différends sont organisées maintenant à Brampton et à Milton.
  2 Hits www.international.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Are you a uOttawa student considering an exchange? Attend one of our mandatory Information Sessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.uottawa.ca as primary domain
Êtes-vous à l'Université d'Ottawa et vous considérez un échange? Veuillez assistez à une de nos Sessions d'information obligatoires.
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mandatory information sessions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Séance d’information obligatoire
  www.droitcivil.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For more information on student exchange programs, please visit the International office and the website of international relations faculty . You must attend one of the mandatory information sessions in order to participate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine droitcivil.uottawa.ca as primary domain
Pour plus de renseignements sur les échanges étudiants nous vous invitons à visiter le site du Bureau international et le site des relations internationales de la faculté. Vous devrez assister à l'une des sessions d'information obligatoire afin d'y participer. Consultez notre calendrier pour plus d'information.
  www.sciencessociales.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
International Exchanges: If you are a full-time University of Ottawa student and would like to do part of your studies in another country, consider the University of Ottawa’s exchange program. To learn more about the exchange programs, attend one of the mandatory information sessions being offered over the coming months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain
Échanges internationaux : Ajouter une nouvelle perspective à votre expérience scolaire peut être aussi simple que de passer une session ou une année académique complète en tant qu’étudiant d’échange dans un des 250 établissements partenaires internationaux dans plus de 43 pays. L’Université d’Ottawa aspire à former des étudiants gradués qui sont ouverts sur le monde et vous offre l’opportunité d’ajouter une dimension internationale à vos études.
  www.socialsciences.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
International Exchanges: If you are a full-time University of Ottawa student and would like to do part of your studies in another country, consider the University of Ottawa’s exchange program. To learn more about the exchange programs, attend one of the mandatory information sessions being offered over the coming months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain
Échanges internationaux : Ajouter une nouvelle perspective à votre expérience scolaire peut être aussi simple que de passer une session ou une année académique complète en tant qu’étudiant d’échange dans un des 250 établissements partenaires internationaux dans plus de 43 pays. L’Université d’Ottawa aspire à former des étudiants gradués qui sont ouverts sur le monde et vous offre l’opportunité d’ajouter une dimension internationale à vos études.
  uocal.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
February 1, 2013: After having attended one of the mandatory information sessions, if you wish to participate in the International Exchange Program, today is the deadline to submit preliminary course selection and request the letter of eligibility from your faculty or section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uocal.uottawa.ca as primary domain
Après avoir assister à l’une des sessions d’informations obligatoires,  si vous souhaitez participer au programme d’échange international, aujourd’hui est la date limite pour  soumettre votre choix de cours préliminaire pour tous les programmes d’échanges dans le cadre d’ententes bilatérales et pour demander une lettre d'admissibilité à votre faculté ou section. Cette date limite sera pour la session d’automne 2013 et/ou hiver 2014.
  www.ontariocourts.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At a minimum, the following services should be available and fully resourced across the province: Family Law Information Centres, Mandatory Information Sessions, Mediation, Legal Aid Services, Supervised Access Centres, and Support Re-calculation Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocourts.ca as primary domain
Collaborer avec tous les échelons du gouvernement, les partenaires de la justice et les parties prenantes pour garantir la disponibilité de services de première ligne complets en droit de la famille pour tous les plaideurs, qu’ils soient représentés ou non. Les services suivants, au moins, doivent être disponibles dans toute la province et les ressources nécessaires doivent leur être allouées : centres d’information sur le droit de la famille, séances d’information obligatoires, médiation, services d’aide juridique, centres de visites surveillées, services de re-calcul des pensions alimentaires. .
  www.ontariocourts.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At a minimum, the following services should be available and fully resourced across the province: Family Law Information Centres, Mandatory Information Sessions, Mediation, Legal Aid Services, Supervised Access Centres, and Support Re-calculation Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocourts.on.ca as primary domain
Collaborer avec tous les échelons du gouvernement, les partenaires de la justice et les parties prenantes pour garantir la disponibilité de services de première ligne complets en droit de la famille pour tous les plaideurs, qu’ils soient représentés ou non. Les services suivants, au moins, doivent être disponibles dans toute la province et les ressources nécessaires doivent leur être allouées : centres d’information sur le droit de la famille, séances d’information obligatoires, médiation, services d’aide juridique, centres de visites surveillées, services de re-calcul des pensions alimentaires. .
  5 Hits www.ocol-clo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mandatory information sessions on OL were held in 2004-2005 in several sectors of the Department where OL have been most problematic. These sessions were intended to increase organizational awareness and learning regarding OL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain
du site intranet pour informer les employés de leurs rôles ainsi que de leurs droits et responsabilités en matière de LO. On donne aux nouveaux employés un aperçu du Programme des langues officielles. De même, les cours de gestion de base de TC comprennent un volet sur les langues officielles à l'intention des gestionnaires; dans d'autres cours de gestion traitant du mandat et des politiques du Ministère, on souligne que les LO constituent une priorité ministérielle.