mandatory social – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   14 Domains
  www.paysage.umontreal.ca  
Mandatory social security
Fonderie d'acier
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Mandatory social rules complete the requirements related to managing staff.
Des règles sociales obligatoires complètent les obligations liées à la gestion de personnel.
  4 Hits bayanat.ae  
other insurance (excl. mandatory social security) not classified elsewhere
autres assurances (sans la sécurité sociale obligatoire) n.c.a.
  www.onda.ma  
by adopting fair rules relating to the salaries management, advanced social protection and promoting social welfare of employees and their families. (Wages, mandatory social coverage, complementary social security, social advantages and social action...)
par l'adoption des règles d'équité dans la gestion des salaires, de protection sociale avancée et de promotion de l'action sociale des salariés et de leurs familles. (Rémunération, Couverture sociale Obligatoire, Couverture sociale Complémentaire, Avantages sociaux et action sociale…)
  www.wto.int  
The relevant definition specifies that these services are "supplied neither on a commercial basis, nor in competition with one or more service suppliers" (Article I:3c). Typical examples may include police, fire protection, monetary policy operations, mandatory social security, and tax and customs administration.
Une autre exception générale s'applique aux "services fournis dans l'exercice du pouvoir gouvernemental" (article I:3b). La définition pertinente précise qu'il s'agit des services qui ne sont "fourni[s] ni sur une base commerciale, ni en concurrence avec un ou plusieurs fournisseurs de services" (article I:3c). Au nombre des exemples typiques on peut citer la police, la protection contre l'incendie, les opérations de politique monétaire, la sécurité sociale obligatoire et l'administration fiscale et douanière.
  www.international.gc.ca  
6.2.8 Common practice in private industry is for the employer to pay 50% of mandatory social security taxes while the employee pays the other 50%. These payments are tax deductible. Most embassies compensate their employees for social security payments.
6.2.8 Dans le secteur privé, il est courant que l'employeur assume 50 p. 100 des versements obligatoires au titre de la sécurité sociale alors que l'employé paie l'autre moitié. Ces paiements sont déductibles. La plupart des ambassades indemnisent leurs employés pour les paiements au titre de la sécurité sociale. La mission vérifiera auprès d'autres ambassades ayant la même optique pour déterminer si cette pratique est encore applicable et vérifier les montants remboursés.
  international.gc.ca  
6.2.8 Common practice in private industry is for the employer to pay 50% of mandatory social security taxes while the employee pays the other 50%. These payments are tax deductible. Most embassies compensate their employees for social security payments.
6.2.13 En février 2000, les ERP ont formé un comité consultatif des ERP. Les questions et les préoccupations soulevées par ce comité seront communiquées à l'AGC qui prendra les mesures nécessaires pour y donner suite en temps opportun de la façon adéquate.
  webgamma.ific.uv.es  
It covers public, private and charity structures – including the scope of expertise and actions – and incorporates simple or complex, discretionary or mandatory social services using their resources and those of their partners.
Paramétrer, personnaliser, produire et éditer tout type de documents (courriers avec gestion des fonds de page personnalisés, notifications, listes, états statistiques, etc.). Iodas intègre et pilote les outils bureautiques « Office » dont l’usage est simplifié.
  3 Hits www.generali.ch  
The mandatory social insurance benefits in case of illness amount to no more than 60 – 70% of your salary. That means you risk having 30 – 40% less than you need to live on. That sort of income loss hurts – but you can avoid it by taking out income protection insurance with Generali, which tops up the mandatory social insurance benefits.
En cas de maladie, les prestations des assurances sociales obligatoires ne couvrent que 60 à 70% de votre salaire. Vous risquez donc une lacune de prévoyance de 30 à 40%. Vous pouvez assurer cette importante diminution de revenu avec une assurance incapacité de gain de Generali – en complément des prestations obligatoires des assurances sociales. Vous vous protégez ainsi contre les pertes financières que peut entraîner une incapacité de gain, aussi bien en cas d’affection psychique que physique. L’assurance incapacité de gain convient à toute personne exerçant une activité lucrative entre 18 et 55 ans. En particulier pour les indépendants qui souhaitent assurer le risque d’incapacité de gain. L’assurance incapacité de gain de Generali constitue la solution idéale.