mandatory step – French Translation – Keybot Dictionary

  translate.revolutionarygamesstudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is not a mandatory step, as your website will have its own url anyway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kookooning.com as primary domain	Ce n'est pas une étape obligatoire car votre site Web aura de toute façon sa propre adresse Web.

  www.magicaprons.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Calls for tenders as well as requests for proposals are a source of concern that could have a major impact on risk management, and they are often a mandatory step in the implementation of a construction project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine degrandprechait.com as primary domain

Source de préoccupation ayant un impact majeur sur la gestion des risques, les appels d'offres ainsi que les demandes de proposition ou de qualification constituent souvent une étape obligatoire dans la réalisation d'un projet de construction. Être conseillé avant et après la clôture d'un appel d'offres peut vous éviter bien des soucis. Qu'il s'agisse d'admissibilité, de conformité ou du caractère obligatoire des soumissions, nos experts en droit de la construction auront réponse à vos questions. Vous pouvez également bénéficier de notre longue expérience en matière de litige relié au code du Bureau des soumissions déposées du Québec (BSDQ).

  www.vitanova.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The graphic "Onboarding Hints" allow new Admins and Editors to follow a mandatory step-by-step guide in order to understand how to set-up the Boardroom, invite the Members and publish the first meetings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sherpany.com as primary domain

Afin d'améliorer encore le service et la convivialité envers les membres et les administrateurs/éditeurs, Sherpany a introduit des "Conseils introductifs" et des captures d'écran "Nouveautés" sur le Web ainsi que dans nos applications. Les "Conseils introductifs" graphiques permettent aux nouveaux administrateurs et éditeurs de suivre un guide obligatoire étape par étape afin de comprendre comment mettre en place le Boardroom, inviter les membres et publier les premières réunions. Les écrans "Nouveautés" montrent les nouvelles extensions et les fonctionnalités améliorées - pendant que celles-ci sont optionnelles et peuvent être sautées.

  www.entrecodigos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the art world, increasingly complex conservation issues and a larger number of fakes on the market than ever before means that technical examination of artworks has become a mandatory step in most due diligence procedures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgsgroup.fr as primary domain

Dans le monde de l'art, le nombre croissant de problèmes complexes de conservation et d'authenticité ont fait de l'examen scientifique des œuvres d'art une étape obligatoire de la majorité des procédures de diligence raisonnable. En fait, aujourd'hui, la plupart des experts réservent leur avis sur une œuvre tant qu'un examen scientifique approprié n'a pas été réalisé. Nous proposons des services techniques complets pour les œuvres d'art, notamment des services d'imagerie scientifique, d'analyses physico-chimiques et de datation des objets et matériaux culturels, tout cela dans nos laboratoires spécialisés ou sur site.

  restauracjastrefa.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He or she acknowledges that agreeing to the INFLUENCER TERMS is a mandatory step in his or her registration and that he or she has the responsibility to confirm these, after reading them, according to the methods detailed on the Platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reech.com as primary domain	En cas de validation d’inscription, la Plateforme envoie à l’Influenceur, sans délai et par courriel à l’adresse mail communiquée par l’Influenceur, une confirmation de son inscription.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No less than fifteen. It is almost mandatory step for all Argentines, in summer, look for the white beaches of Uruguay. By ferry crosses the sea of ​​fresh water called Rio de la Plata and this prevents a return of 400 kilometers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Combien de fois avait traversé Cologne? Pas moins de quinze. Il s'agit de l'étape presque obligatoire pour tous les Argentins, à l'été, chercher les plages de sable blanc de l'Uruguay. En ferry traverse la mer d'eau douce appelé Rio de la Plata, ce qui empêche un retour de 400 kilomètres. Toujours en a profité pour prendre quelques photos dans cette ville si spéciale. Dans une de ces occasions, ma femme et je l'ai promis à visiter hors saison; quand nous goûtons dépeuplé. Lorsque les fantômes seraient raconter son histoire.

  www.chateaudebonhoste.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you want it to have a significant impact on your business, you have to make sure that people use it. At Toshiba France and Toshiba Europe, the bot has become a mandatory step for users, who are required to interact with it before reaching the hotline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.livingactor.com as primary domain	L’intégration dans le parcours utilisateur doit se faire de façon naturelle… mais stricte ! Si vous voulez que votre chatbot ait un impact significatif sur votre business, il est nécessaire d’en imposer l’emploi. Chez Toshiba France et Europe, le bot est ainsi devenu un passage obligé pour les utilisateurs, qui doivent forcément interagir avec lui avant de pouvoir contacter la hotline.

  4 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To apply for a Discovery Grant, you must first submit a Notification of Intent to Apply (NOI) by the deadline date. The NOI is a mandatory step in the application process. It allows NSERC to start the review process (e.g., preliminary assignment to an Evaluation Group [EG], selection of appropriate external reviewers and verification of the eligibility of the subject matter).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

Pour présenter une demande de subvention à la découverte, vous devez d'abord présenter un avis d'intention de présenter une demande de subvention à la découverte avant la date limite. La présentation de l'avis d'intention est une étape obligatoire du processus de présentation des demandes. Les renseignements fournis dans cet avis permettent au CRSNG d'entamer certains éléments du processus d'évaluation, dont assigner provisoirement des demandes de subvention aux groupes d'évaluation compétents, sélectionner les évaluateurs externes appropriés et déterminer l'admissibilité du sujet de recherche.

  www.fpslreb-crtespf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is mediation a mandatory step in the complaint process?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpslreb-crtespf.gc.ca as primary domain	Devrais-je inclure des renseignements confidentiels ou de nature délicate dans ma plainte?

  pslreb-crtefp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is mediation a mandatory step in the complaint process?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain	Devrais-je inclure des renseignements confidentiels ou de nature délicate dans ma plainte?

  www.grandhalic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tube squaring : a mandatory step for a perfect weld
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axxair.com as primary domain	Pourquoi utiliser le soudage TIG pour un skid inox ?

  www.pslreb-crtefp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is mediation a mandatory step in the complaint process?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain	Devrais-je inclure des renseignements confidentiels ou de nature délicate dans ma plainte?

  pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The PSHCP Administration Authority has issued Bulletin #24 to inform plan members that the PSHCP benefit card will be accepted at pharmacies in Canada as of November 1, 2010 and that positive enrolment, a mandatory step in card implementation, will begin in mid-July.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca as primary domain	Il est important de noter, que seulement les participants du régime qui ont soumis une réclamation à la Sun Life et pour qui ils ont une adresse au dossier, ont reçu le bulletin.

  www.pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The PSHCP Administration Authority has issued Bulletin #24 to inform plan members that the PSHCP benefit card will be accepted at pharmacies in Canada as of November 1, 2010 and that positive enrolment, a mandatory step in card implementation, will begin in mid-July.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca as primary domain	Il est important de noter, que seulement les participants du régime qui ont soumis une réclamation à la Sun Life et pour qui ils ont une adresse au dossier, ont reçu le bulletin.

  mcst.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Market research is a mandatory step towards preparing your business and financial plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intotheminds.com as primary domain	L'étude de marché est l'étape indispensable avant de rédiger votre business plan et votre plan financier.

  www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A visit to the residents’ registration office is a mandatory step when moving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Lorsque vous déménagez, vous devez l’annoncer au contrôle des habitants.

  www.fasterspine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Are you planning to publish a video in the Netherlands? In this case, you will have to go through a mandatory step: the translation of your content into Dutch. Subtitling, voice over, transcription...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain

En quoi la traduction audiovisuelle peut-elle vous être favorable ? Il s'agit d'un moyen idéal pour votre entreprise d’être visible par le plus grand nombre. Vous projetez de publier une vidéo aux Pays-Bas ? Dans ce cas, vous devrez passer par une étape obligatoire: celle de la traduction de vos contenus en néerlandais. Sous-titrage, voice over, transcription, voix off… Les solutions sont variées et nombreuses. Quoi qu’il en soit, cet exercice ne peut en aucun cas être réalisé par un traducteur sans expertise dans ce domaine. Vous aurez besoin d’un traducteur professionnel expérimenté et surtout, spécialisé dans la traduction de supports multimédias. En tant que chef de projet, mon travail consiste à repérer les meilleurs prestataires linguistiques pour vos projets de traduction.

  www.frimo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Accreditation Canada certification awarded is another mandatory step in compliance with the CMS regulations, and is part of the continuous process required to satisfy the requirements of Québec’s Act Respecting Health and Social Services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmpop.com as primary domain

Organisme gouvernemental voué aux pratiques exemplaires en santé et services sociaux, Agrément Canada a pour mission d’accompagner et d’évaluer les organismes prestataires de soins partout au Canada afin de s’assurer du respect des normes les plus rigoureuses et d’encourager l’adoption de pratiques de pointe. L’obtention de l’agrément par les Cliniques Michel Pop se veut le résultat d’un long processus, mis en place il y a déjà quelques années. En effet, l’entreprise a défini la vision et la mission de l’entreprise dès 1993 en visant l’excellence dans son domaine et en s’engageant à toujours placer le patient avant tout. Elle a été parmi les premières au Québec à être titulaire d’un permis de « centre médical spécialisé » (CMS) décerné par le Ministère de la Santé et des Services sociaux, un permis obligatoire depuis le 1er juillet 2008 afin de pouvoir dispenser tous les services médicaux nécessaires pour pratiquer des chirurgies intraoculaires en clinique privée. La certification d’Agrément Canada accordée aux Cliniques Michel Pop est une étape obligatoire qui est en continuité avec le CMS afin d’être en règle avec la Loi sur les services de santé et les services sociaux.