manifests – French Translation – Keybot Dictionary

  45 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	forensic examination of documents and media such as cargo manifests, tax forms and digital storage; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	l'expertise judiciaire des documents et médias, tels que les manifestes de marchandises, les formulaires fiscaux et le stockage numérique;

  www.onofre.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This hybridization is particularly pronounced when a magnetic field is applied perpendicular to the plane of the two dimensional crystal with an intensity tuned so that the energy of electronic excitations coincides with that of the phonon. This effect is called the magneto-phonon effect and manifests itself through pronounced variations of the phonon energy each time an electronic excitation is tuned to the phonon energy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lncmi-g.grenoble.cnrs.fr as primary domain

Les modes de vibration des atomes d’un cristal de graphène, les phonons, peuvent s’hybrider avec les excitations électroniques. Cette hybridation est particulièrement marquée lorsqu’un champ magnétique est appliqué perpendiculairement au plan du cristal et que son intensité est ajustée de manière à faire coïncider l’énergie des excitations électroniques avec celle du phonon. Cet effet, appelé effet magnéto-phonon résonant, se manifeste par des variations prononcées de l’énergie du phonon à chaque condition de résonance, et peut être observé par des expériences de diffusion inélastique de la lumière (diffusion Raman) à basse température et sous champ magnétique intense.

  aix1.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As scientists, we have the fantastic opportunity to study an outstanding natural phenomenon that all living entities will go through: aging. Why do we age and how old age manifests itself are questions that animate hundreds if not thousands of laboratories around the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix1.uottawa.ca as primary domain

En tant que scientifiques, nous avons la chance d'étudier un phénomène naturel marquant qui touche la population entière : le vieillissement. Pourquoi vieillissons nous et comment la vieillesse se manifeste-t-elle sont quelques-unes des questions qui animent des centaines sinon des milliers de laboratoires à travers le monde. Notre laboratoire contribue à la recherche sur le sujet en examinant les impacts du vieillissement sur la cognition, d'une perspective à la fois fondamentale et appliquée. Le défi est de taille. En voici quelques raisons : 1) divers facteurs (social, culturel, économique, biologique, etc.) sont susceptibles d'influencer comment une personne vieillira; 2) les changements associés au vieillissement peuvent être parfois dramatiques (par exemple, chez les personnes souffrant de démence) ou mineurs.

  www.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Investigating the many forms in which State cooperation manifests itself, the objective is to determine in what way international water law has developed in order to reinforce existing cooperation among riparian States of international water systems, and to create cooperation where not yet established.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain

Les scénarios futurs sur l'utilisation et le développement des ressources mondiales en eau portent en grande partie sur les risques de conflits dûs aux demandes concurrentes sur l'utilisation de ces ressources. Les opportunités de coopération ouvertes par la gestion des systèmes hydriques transfrontières sont peu étudiées. Le projet vise à analyser les différentes formes de coopération dans lesquelles la coopération étatique se réalise. L'objectif est de déterminer dans quelle manière le droit international de l'eau s'est développé afin de renforcer la coopération existante entre les Etats riverains dans les systèmes hydriques internationaux et pour développer la coopération lorsqu'elle n'est pas encore établie.

  www.irsst.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The disease can be confused with other diseases or pass unnoticed since it manifests by the appearance of episodes of white finger, hand pain and intolerance to cold, symptoms similar to Raynaud’s phenomenon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irsst.qc.ca as primary domain

Les travailleurs utilisant des outils vibrants sont exposés au risque de développer le syndrome du marteau hypothénarien, une maladie causée par une thrombose de l’artère cubitale entraînant une réduction du débit sanguin au niveau des doigts de la main. Située au niveau de la paume de la main, cette artère est insuffisamment protégée par des muscles et donc particulièrement vulnérable aux coups et vibrations, ainsi qu’aux traumatismes répétés de la main. La maladie peut se confondre avec d’autres maladies ou passer inaperçue puisqu’elle se manifeste par l’apparition d’épisodes de blanchiment des doigts, de douleurs aux mains et d’intolérance au froid, autant de symptômes apparentés au phénomène de Raynaud.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CABs and RABs must get to know and engage the key players in their community, from both the public and private sector, including leaders in the community and those directly involved in homelessness. This ensures that the CAB/RAB can develop a detailed picture of how homelessness manifests itself in the community and has a significant effect on how well the CAB/RAB functions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain

Les CCC/CCR doivent apprendre à connaître et à amener les principaux intervenants du secteur public et privé, y compris les responsables dans la collectivité et ceux directement concernés par l'itinérance, à s'engager dans leur collectivité. Cette mesure permettra au CCC/CCR de dresser un portrait détaillé de la manière dont l'itinérance se manifeste dans la collectivité, et aura une incidence importante sur le bon fonctionnement du Comité.

  ariseprogram.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lucas Saenger or LSNR is a French artist, working in Montreal since 2013. LSNR manifests his creativity through experimentation, multimedia and diverse styles in design, illustration and music. Based on refined landscapes, characters with neutral facies and abstract forms, LSNR has created its own graphic signature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muralfestival.com as primary domain	Lucas Saenger ou LSNR est un artiste français, installé à Montréal depuis 2013. Créatif et touche à tout, il expérimente différents styles, du design à l’illustration, en passant par la création musicale. À base de paysages épurés, de personnages aux faciès neutres et de formes abstraites, les oeuvres de LSNR révèlent une signature graphique qui lui est propre.

  www.topdoctors.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr Brainwash’s film and documentary adventure has continued with Banksy who turns him into a satirical figure. In 2010, the famous stencilist directed a movie which utterly manifests the drifts of art market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belairfineart.com as primary domain

Son aventure cinématographique et documentaire se poursuit encore avec Banksy qui en fait une figure satirique. En 2010, le célèbre pochoiriste réalise un film sous forme de manifeste dénonçant les dérives du marché de l’art. Sous couvert de fiction, “Faites le mur!” conte en fait l’histoire de Mr Brainwash, celle du documentariste amateur de “Life Remote Control” convaincu par Banksy de devenir artiste urbain.

  43 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	forensic examination of documents and media such as cargo manifests, tax forms and digital storage; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	l'expertise judiciaire des documents et médias, tels que les manifestes de marchandises, les formulaires fiscaux et le stockage numérique;

  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To do this, she is using graph theory to simulate contact networks, with each vertex representing an individual and the connecting edges representing contacts between those individuals. She will also use randomizing components to simulate the probability of a disease's transmission from human to human, and the ways a pathogen mutation manifests itself.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

Créer un modèle mathématique d'une maladie constitue en soi une tâche difficile, mais Mme Alexander tente de concevoir un modèle aussi réaliste que possible. Pour ce faire, elle utilise la théorie des graphes afin de simuler des réseaux de contacts, où chaque sommet représente un individu, et les arêtes qui les relient représentent les contacts entre les individus. Elle utilisera également des éléments de transformation aléatoire pour simuler la probabilité de transmission de la maladie d'un humain à un autre et les façons dont la mutation d'un agent pathogène se manifeste.

  www.cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To ensure that the air carrier's manifests set forth the requirement of not providing local transportation between points in Canada and the requirement that each person carried between points in Canada must be carried on at least one cross-border flight pursuant to the Organization charter contract;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain	faire en sorte que les manifestes du transporteur aérien indiquent l'exigence de ne pas offrir du transport local entre des points au Canada ainsi que l'exigence que chaque personne transportée entre des points au Canada soit transportée sur au moins un vol transfrontalier en vertu du contrat d'affrètement établi avec l'Organisation;

  42 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is no doubt in my mind that the disability so described manifests a very substantial disability but the disability against which the insurance is provided in this case is “total disability” as described in the policy itself and reproduced in the reasons for judgment of Chief Justice Laskin and reads in part as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	À mon sens, il ne fait aucun doute que l’incapacité ainsi décrite traduit une incapacité très importante, mais l’incapacité visée par l’assurance en l’espèce est une «incapacité totale» définie dans la police elle-même. La définition de l’expression «incapacité totale», reproduite dans les motifs de jugement du juge en chef Laskin, se lit en partie ainsi:

  2 Hits hayatiemniyetliyasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The use of redress numbers to help identify passengers, combined with government-controlled screening of passenger manifests, would resolve the issue of travel delays for unlisted individuals by screening passenger data in advance of check-in,” the source said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqaadi.com as primary domain	« The use of redress numbers to help identify passengers, combined with government-controlled screening of passenger manifests, would resolve the issue of travel delays for unlisted individuals by screening passenger data in advance of check-in, » the source said. « It would also improve national security and privacy by limiting access to the list. »

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While the satellite imagery collected over the Canadian Arctic over last few decades has certainly had an operational benefit, it has also created a valuable archive that can be used to analyze the historical ice conditions over any given region. Ice conditions do vary from year to year, but this variability manifests itself within a well defined range and many ice features reoccur in the same location on an annual basis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Les images satellites de l'Arctique canadien récoltées au cours des quelques dernières décennies ne se sont pas avérées qu'avantageuses sur le plan opérationnel; elles ont aussi permis la création de précieuses archives qui servent aujourd'hui à analyser l'historique de l'état des glaces dans une région donnée. L'état des glaces varie d'année en année, mais cette variabilité se manifeste à l'intérieur d'un territoire bien défini, et il arrive souvent que, dans un endroit donné, les glaces suivent le même parcours chaque année. Les glaces marines sont dynamiques, mais de nombreuses études ont montré que leur mouvement n'est pas aléatoire.

  www.cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To ensure that the air carrier's manifests set forth the requirement of not providing local transportation between points in Canada and the requirement that each person carried between points in Canada must be carried on at least one cross-border flight pursuant to the Organization charter contract;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain	faire en sorte que les manifestes du transporteur aérien indiquent l'exigence de ne pas offrir du transport local entre des points au Canada ainsi que l'exigence que chaque personne transportée entre des points au Canada soit transportée sur au moins un vol transfrontalier en vertu du contrat d'affrètement établi avec l'Organisation;

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	provides a comprehensive look at how this distinctive design platform manifests around the globe…it’s all beautifully captured, with the photography complemented by succinct text filled with quirky tales and naively charming illustrations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	provides a comprehensive look at how this distinctive design platform manifests around the globe…it’s all beautifully captured, with the photography complemented by succinct text filled with quirky tales and naively charming illustrations.”— Ubris, Auckland, Nouvelle-Zélande

  www.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CABs and RABs must get to know and engage the key players in their community, from both the public and private sector, including leaders in the community and those directly involved in homelessness. This ensures that the CAB/RAB can develop a detailed picture of how homelessness manifests itself in the community and has a significant effect on how well the CAB/RAB functions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain

Les CCC/CCR doivent apprendre à connaître et à amener les principaux intervenants du secteur public et privé, y compris les responsables dans la collectivité et ceux directement concernés par l'itinérance, à s'engager dans leur collectivité. Cette mesure permettra au CCC/CCR de dresser un portrait détaillé de la manière dont l'itinérance se manifeste dans la collectivité, et aura une incidence importante sur le bon fonctionnement du Comité.

  www.edmbaltic.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	" If there is any quest in my practice, it is an ongoing attempt to discover something I am already doing that would greatly benefit me by recognizing. Nevertheless, this puzzling pilgrimage manifests itself as a kind of freedom, humour and humanism in my work. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leprojetpeinture.uqam.ca as primary domain	« S'il y a une quête dans ma pratique, c'est celle qui me pousse à continuellement essayer de découvrir, dans ce que je fais, quelque chose qu'il me serait bénéfique de reconnaître. Cependant, ce pèlerinage énigmatique se manifeste comme une sorte de liberté, d'humour et d'humanisme dans mon travail. »

  42 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is no doubt in my mind that the disability so described manifests a very substantial disability but the disability against which the insurance is provided in this case is “total disability” as described in the policy itself and reproduced in the reasons for judgment of Chief Justice Laskin and reads in part as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	À mon sens, il ne fait aucun doute que l’incapacité ainsi décrite traduit une incapacité très importante, mais l’incapacité visée par l’assurance en l’espèce est une «incapacité totale» définie dans la police elle-même. La définition de l’expression «incapacité totale», reproduite dans les motifs de jugement du juge en chef Laskin, se lit en partie ainsi:

  8 Hits users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	God manifests himself according to ten degrees, ten lights, ten words or ten divine aspects named sefirot and distributed between the three columns of the Sefirotic Tree as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain	Dieu se manifeste selon dix degrés, dix lumières, dix paroles ou dix aspects divins nommés séphiroth et répartis entre les trois colonnes de l'Arbre Séphirotique de la manière suivante:

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Located near the southeast corner of Sicily in Ionian coast Syracuse is built on ancient Greek colonies found by the Corinthians. More than any other modern city in Sicily, Syracuse manifests a visible continuity from the past greek, both historical and mythological point of view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Situé près de l'angle sud-est de la Sicile dans la côte ionienne Syracuse est construite sur d'anciennes colonies grecques trouvées par les Corinthiens. Plus que toute autre ville moderne en Sicile, Syracuse manifeste une continuité visible du grec passé, à la fois historiques et mythologiques point de vue.

  global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are inter-related with each other. That is exactly why we should live in peace. That is what the Buddha thought is very important. He emphasized the compassionate mind which manifests as sympathy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Nous sommes étroitement liés les uns aux autres. C'est exactement pour cela que nous devons vivre en paix. C'est ce que le Bouddha a considéré comme très important. Il a souligné l'esprit de compassion qui se manifeste par la sympathie.

  46 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	forensic examination of documents and media such as cargo manifests, tax forms and digital storage; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	l'expertise judiciaire des documents et médias, tels que les manifestes de marchandises, les formulaires fiscaux et le stockage numérique;

  6 Hits www.lerevecharmant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In-Transit Manifests
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borderconnect.com as primary domain	Manifeste en transit

  53 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	forensic examination of documents and media such as cargo manifests, tax forms and digital storage; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	l'expertise judiciaire des documents et médias, tels que les manifestes de marchandises, les formulaires fiscaux et le stockage numérique;

  41 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	forensic examination of documents and media such as cargo manifests, tax forms and digital storage; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	l'expertise judiciaire des documents et médias, tels que les manifestes de marchandises, les formulaires fiscaux et le stockage numérique;

  mediterraneanpropertiesexpert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Excessive irritability of the bladder wall can occur with MS. This often manifests in complaints such as needing to urinate frequently, increased urgency to urinate, needing to urinate at night and urine loss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mscenter.be as primary domain

Le fonctionnement de la vessie est contrôlé par le système nerveux et peut être perturbé par une maladie neurologique. On parle dans ce cas d’une incontinence urinaire neurogène. La majorité des patients atteints de SEP connaissent l’une ou l’autre forme de troubles urinaires. Pendant une miction volontaire normale, le muscle de la paroi vésicale se contracte pendant que le sphincter se détend. Dans le cas d’une SEP, il peut se produire une irritabilité excessive de la paroi vésicale. Cela se traduit souvent par des symptômes tels que devoir fréquemment uriner, un besoin accru d’uriner, devoir uriner la nuit et des pertes urinaires. De plus, cela peut aussi provoquer une perturbation de la coordination entre la paroi vésicale et le sphincter, ce qui génère des difficultés pour commencer à uriner, de la rétention urinaire et une augmentation du risque d’infections.

  www.causticrecords.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fear of losing someone important could, for example, generate violent behavior. This defense mechanism manifests itself in order to respond to fears and to end threats, even if these apprehensions are not based in reality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-gam.ca as primary domain	La crainte de perdre une personne importante peut, par exemple, générer des comportements violents, s'agissant ici d’un mécanisme de défense appréhendé pour répondre à ces peurs et mettre fin aux menaces, même si ces appréhensions ne sont pas fondées dans la réalité.

  22 Hits nbp.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Simple Ace collaborates with the best partners to offer you reliable, fast and exceptional service. Our goal: make transportation through Canadian and US customs easier using ACE and ACI e-manifests that meet the requirements of governmental agencies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simpleace.com as primary domain

Simple Ace s’entoure des meilleurs partenaires afin de vous offrir un service fiable, rapide et hors du commun. Notre objectif : faciliter le passage de vos véhicules lourds aux douanes canadiennes et américaines à l’aide de manifestes électroniques ACE et ACI qui répondent parfaitement aux exigences des agences gouvernementales. Dans ce but, nous avons développé des partenariats solides basés sur une relation de confiance et de transparence.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a commitment that manifests itself by many actions throughout its sphere of influence;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	un engagement qui se traduit par une multitude d'actions touchant l'ensemble de ses activités;