manitoba lakes – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  3 Hits www.weatheroffice.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marine Forecasts for the Manitoba Lakes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weatheroffice.gc.ca as primary domain
Prévisions maritimes pour les lacs du Manitoba
  3 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Canada it can be found from Nova Scotia and Quebec, west to Great Slave Lake in the Northwest Territories and in Pend Oreille, Kootenay and Okanagan watersheds of British Columbia. This small, prolific fish is especially abundant in Manitoba lakes and in the Great Lakes drainage system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La perchaude est un poisson d'eau douce dont l'aire de distribution dans l'hémisphère nord est quasi circumpolaire. Au Canada, elle est observée de la Nouvelle-Écosse et du Québec jusqu'au Grand lac des Esclaves, dans les Territoires du Nord-Ouest, et dans les bassins hydrographiques de la Pend-d'Oreille, de la Kootenay et de l'Okanagan, en Colombie-Britannique. Prolifique, ce petit poisson est particulièrement abondant dans les lacs du Manitoba et le réseau hydrographique des Grands Lacs.
  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Canada it can be found from Nova Scotia and Quebec, west to Great Slave Lake in the Northwest Territories and in Pend Oreille, Kootenay and Okanagan watersheds of British Columbia. This small, prolific fish is especially abundant in Manitoba lakes and in the Great Lakes drainage system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La perchaude est un poisson d'eau douce dont l'aire de distribution dans l'hémisphère nord est quasi circumpolaire. Au Canada, elle est observée de la Nouvelle-Écosse et du Québec jusqu'au Grand lac des Esclaves, dans les Territoires du Nord-Ouest, et dans les bassins hydrographiques de la Pend-d'Oreille, de la Kootenay et de l'Okanagan, en Colombie-Britannique. Prolifique, ce petit poisson est particulièrement abondant dans les lacs du Manitoba et le réseau hydrographique des Grands Lacs.
  3 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The voyage to Lake Ouinipigon had not been totally wasted, however. It enabled the La Vérendryes to gain a fresh understanding of the complicated Manitoba lakes system and how it related to the western sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
La façon dont l’expédition était organisée conférait, en effet, une grande importance au côté commercial. La Vérendrye, ne recevant de la cour qu’un appui pour ainsi dire symbolique, dut se tourner vers les marchands canadiens pour obtenir les fonds dont il avait besoin pour financer son entreprise. Entre mars et juin 1731, on mit sur pied une société de neuf membres, composée de quatre sous-sociétés distinctes. Elle comprenait La Vérendrye, son fils aîné, Jean-Baptiste*, son neveu, Christophe Dufrost de La Jemerais, et les marchands Louis Hamelin, Laurent-Eustache Gamelin Châteauvieux et Ignace Gamelin*, fils. Un règlement de Beauharnois nommait La Vérendrye commandant du poste qu’on construirait sur les bords du lac Ouinipigon et stipulait que l’explorateur, de même que ses associés, détiendraient pendant trois ans le monopole du commerce de la fourrure qui se ferait dans cette région. Il n’était pas fait mention dans le document en neuf articles de la recherche de la mer de l’Ouest.