mankind and its – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  2 Hits www.solarimpulse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are, in our world, more stupid people than evil ones. This may be reassuring with regard to mankind and its morality, ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain
Il y a, dans notre monde, davantage de gens bêtes que de gens méchants. C'est peut-être rassurant pour la moralité de l'humanité, ...
  2 Hits www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the preservation and study of which help to retrace the history of mankind and its relation with the natural environment;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
la sauvegarde et l'étude permettent de retracer le développement de l'histoire de l'humanité et de sa relation avec l'environnement naturel;
  2 Hits conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the preservation and study of which help to retrace the history of mankind and its relation with the natural environment;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
la sauvegarde et l'étude permettent de retracer le développement de l'histoire de l'humanité et de sa relation avec l'environnement naturel;
  www.chasapis-house.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Man for the Whole World is about the life-long work of a great man, about mankind and its future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinefete.ca as primary domain
Dansereau a dit et redit que la nature n'a pas besoin de l'homme mais que l'homme ne pourrait survivre sans la nature.
  www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jorge Fuembuena (Zaragoza, 1979) explores the limits of the subject and investigates the relation between mankind and its surroundings. In this project he examines the most active and productive glacier…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
Jorge Fuembuena (né à Saragosse en 1979) explore les limites du sujet et interroge les relations entre l'homme et son environnement. Dans ce projet, il photographie le glacier le plus…
  www.biovision.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Africa is both the birthplace of mankind and its future. Despite its current problems and extensive suffering, visitors to Africa cannot help but experience its vibrancy, joy and social attributes. By helping Africans escape poverty and maintain a healthy environment, Biovision is also helping the continent release its innate energy that can then be harnessed to once again help mankind.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain
« L’Afrique est l’origine… et l’avenir de l’humanité. Malgré ses faiblesses et ses souffrances actuelles, elle offre à chaque visiteur son âme vibrante de joie, de savoir-être. En aidant les Africains à se libérer de la pauvreté en sauvant leur environnement, Biovision aide aussi l’Afrique à aider, bientôt, l’humanité par son énergie vitale. »
  park-view-boutique.havana-hotels.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am very grateful for these 10 years, during which I have worked alongside some of the best minds from around the globe and have once again become convinced that the beauty of the world lies in the diversity of its people, and that the strength of mankind and its future lie in its aspirations to greater unity and solidarity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lolakarimova.com as primary domain
Mon service en tant qu’ambassadrice a été une expérience extrêmement instructive et stimulante. Je suis très reconnaissante pour ces dix années au cours desquelles j’ai travaillé aux côtés de certains des plus grands esprits du monde entier, et je suis une fois de plus convaincue que la beauté du monde réside dans la diversité de ses peuples, et que la force de l’humanité et son avenir résident dans ses aspirations pour une plus grande unité et une plus grande solidarité.
  www.whatap.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With a degree in wood sculpture from Ecole Boulle in Paris, Nourry explores bioethics through sculpture as well as video, photography, and performance. Her work focuses on how artificial procreation leads us towards an artificial evolution of mankind and its consequences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prunenourry.com as primary domain
Artiste plasticienne, elle explore la bioéthique à travers la sculpture, la vidéo et la photographie. Son travail se concentre particulièrement sur le sujet de la sélection de l’enfant par la science : comment les nouvelles techniques de procréation assistée nous mènent vers une évolution artificielle de l’humain ?
  ametllerorigen.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The artist explores bioethics through sculpture as well as video, photography, and performance. Her work focuses on how artificial procreation leads us towards an artificial evolution of mankind and its consequences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magdagallery.com as primary domain
, Prune Nourry intègre à ses sculptures en bronze ou en cire les éléments traditionnels de l'acupuncture, aiguilles ou coupes de succion, comme pour tenter de retrouver l'équilibre des énergies. Les œuvres présentées dans cette exposition allient matériaux bruts et fragilité des "accessoires". Elles prennent des reflets cuivrés sur le bronze à la patine sombre et profonde. Mais au-delà de ce mariage esthétique
  www.ofsimchat.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The increasingly radical and rapid social changes in this fluid society demand an acceleration of the answers provided to achieve better life quality: a creative pathway aimed at generating an office that breathes with us. It pays attention to the wellbeing of mankind and its future, which is inextricably linked to that of the environment, and the mutual need to survive and live.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadrifoglio.com as primary domain
Des changements sociaux de plus en radicaux et rapides dans une société au caractère fluide, demandent de fournir des réponses accélérées pour une meilleure qualité de la vie. Un chemin de création visant la réalisation d’un bureau respirant avec nous. Une attention au bien-être de l’individu et à son futur, forcément lié à celui de l’environnement, dans le but commun ainsi que dans le besoin réciproque de se sauver et vivre. Lucifero’s, Makia e Quadrifoglio ont décidé d’aborder le sujet de l’anthropisation de l’espace du bureau proposant des solutions dont le cœur est l’intégrité de l’homme et de l’environnement, Ils ont essayé de surmonter les délimitations et les règles canoniques de la conception, partant d’un dénominateur commun, à savoir le bien-être, et se demandant quels sont les besoins individuels et collectifs impliqués. De nouveaux concepts, pour une synchronie de souffle entre le bureau et l’homme. La botanique et l’étude anthropologique, des produits sains “à mètre 0” qui s’enracinent dans les grandes villes, leur restituant la lenteur caractéristique du temps des Géorgiques.
  www.baptistedebombourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It develops itself according to the scar model, regenerative phenomenon in medicine, process enabling a reparation of the lesions of scar tissues and organs, and that is ending in a consolidation or reconciliation of former united elements that had been separated. This exhibition is the occasion to take the privileged time to analyse, to get into, or to face, the close relationship between mankind and its ideals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baptistedebombourg.com as primary domain
L’exposition « VOLTE-FACE » s’articule autour de retournements de situation, de basculements inattendus, de stupéfaction ou le doute, l’erreur, le défaut ou encore la violence et l’accident sont matière à réflexion. Elle s’élabore sur le modèle de la cicatrice, phénomène de régénération en médecine, processus par lequel se réparent les lésions des tissus et des organes et qui se termine par une consolidation ou de réconciliation d’éléments auparavant unis et qui avaient été séparés. Cette exposition est un temps privilégié pour analyser, creuser, confronter les liens étroits qui unissent l’homme à ses idéaux. L’exposition met en partenariat deux espaces, le Duplex/10m2, nouveau Centre d’Art à Sarajevo et la Galerie Patricia Dorfmann à Paris. Une grande partie des pièces ont été réalisées à Sarajevo même au cours d’un séjour de travail (dessins, et installation) dans le contexte de la ville et de ses habitants pour certains rescapés du conflit yougoslave 1992-1995.