manouane – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      80 Results   22 Domains
  ceaa-acee.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Partial diversion of the Manouane River
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceaa-acee.gc.ca as primary domain
Projet de minerai de fer Kami
  www.weatheroffice.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lac Manouane East
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weatheroffice.gc.ca as primary domain
Lac Manouane Est
  registrelep-sararegistry.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Manouane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain
Pipmuacan
  15 Hits www.pnec.org.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lise Sector - Drillings totaling 1,401 meters have been done in the Lise Sector which is located approx. 7 km south of Manouane Zone. Some re-sampling was also conducted on two ancient exploration drillings that were done at this site (LAP-09-05 et LAP-09-10).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arianne-inc.com as primary domain
Secteur Lise - Des forages, totalisant 1 401 mètres, ont été réalisés sur le secteur Lise qui se situe à environ 7 km au sud de la Zone Manouane. Du ré-échantillonnage a de plus été effectué sur deux anciens forages d’exploration réalisés à cet endroit (LAP-09-05 et LAP-09-10). Le secteur Lise montre maintenant une longueur connue de 1,1 km.
  2 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A birchbark master canoe is stored away in the warehouse. Its builder, César Newashish, an Attikamek Indian from the Manouane Reserve, followed his ancestors' technique. No nails were used in the craft's construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Prêt à entreprendre votre périple vers les pays d'en haut ? Il faut apporter les marchandises de traite à Fort William avant l'été. Un canot de maître en écorce de bouleau est remisé dans l'entrepôt. Son constructeur César Newashish, un Indien Attikamek de la réserve Manouane, a suivi la technique de ses ancêtres. Aucun clou n'a servi à la fabrication de l'embarcation. Les écorces de bouleau sont cousues avec de la watape, de la racine d'épinette. La membrure est faite de cèdre blanc. Tout le canot est imperméabilisé à la résine d'épinette. Pour votre rendez-vous en pays de traite, il ne vous reste qu'à avironner !
  17 Hits www.spherikbike.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Company plans an additional drilling campaign on the Paul and Manouane Zones during the coming months. The upcoming resources will allow the start of a pre-feasibility study on a project with a minimum mine life of 25 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arianne-inc.com as primary domain
La Société prévoit une campagne de forage supplémentaire sur les Zones Paul et Manouane au cours des prochains mois. Les ressources ainsi estimées permettront d’entamer l’étude de préfaisabilité sur un projet ayant une durée de vie minimale de 25 ans.
  2 Hits www.servicecanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Confirmed projects for the 2012-2014 forecast period include the following: phase 2 of the Cap sur 2020 modernization project for the Port of Trois-Rivières, the Manouane River hydroelectric project, and various projects to upgrade potable water pipes and sewers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Le segment du génie civil et de la voirie continue, pour sa part, de faire bonne figure. Parmi les travaux connus pour la période de prévision 2012-2014, mentionnons les chantiers suivants : la phase 2 du plan de modernisation Cap sur 2020 du Port de Trois-Rivières, le projet hydroélectrique sur la rivière Manouane et divers projets de renouvellement des conduites d'eau potable et d'égouts.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Specifically, I'm concerned about Saint-Michel-des-Saints and the community of Manouane which has a serious problem with marijuana cultivation. Apparently, the culprits are a gang of five or six individuals known as troublemakers on the reserve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Il s'agit plus précisément de Saint-Michel-des-Saints et de la Manouane. Je sais fort bien qu'à la Manouane, il y a un grave problème de production de marijuana. C'est un gang, semble-t-il, qui est facilement identifiable. Ce sont cinq ou six individus bien connus sur la réserve qui font la pluie et le beau temps. Ce n'est pas surprenant qu'il y ait un taux de suicide très élevé chez les jeunes de l'endroit, soit dit en passant. La GRC a été appelée à plusieurs reprises, mais ne s'est jamais déplacée. Un territoire comme la Manouane, je sais que c'est grand, mais le problème est grand également.