manually enter – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      112 Results   64 Domains
  3 Hits cbsa.gc.ca  
Dollar amounts: You must manually enter the decimal point in dollar amounts that include cents.
Montants : Vous devez séparer les dollars et les cents par un point si vous n'arrondissez pas les montants au dollar près.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Users whose input data are coming from Spatial Woodstock, other timber supply models, or other sources, can either use the CBM Standard Import Tool, which requires users to create standardized import files containing their data and information, or use the Stand-Level Project Creator, which requires the user to manually enter data and information for their project.
L’outil d’importation du MBC-SFC3 que les utilisateurs devraient choisir dépendra principalement d’où proviennent leurs données d’entrée et leurs renseignements. Les utilisateurs dont les données d’entrée proviennent de Spatial Woodstock, d’autres modèles d’approvisionnement en bois d’œuvre et d’autres sources peuvent utiliser l’Outil d’importation standard du MBC, lequel nécessite que les utilisateurs créent des fichiers d’importation normalisés qui contiennent leurs données et leur information, ou encore, ils peuvent utiliser le Créateur de projet de niveau de peuplement, lequel nécessite que l’utilisateur entre manuellement les données et l’information pour son projet. Les projets créés à l’aide de le Créateur de projet de niveau de peuplement ne peuvent pas avoir plus de 100 peuplements.
  www.arena.ulg.ac.be  
If data is not provided by the equipment, the PAS-X KPI Solution also allows operators and supervisors to manually enter the causes of interruptions, such as setup times, pausing times or maintenance.
La solution PAS-X KPI collecte, automatiquement et en temps réel, toutes les données d'exploitation qui sont significatives pour le calcul du taux de rendement synthétique. Les valeurs affichées de façon claire et compréhensible sur les moniteurs font ainsi office d'instruments d'aide à la décision. Les opérateurs et superviseurs peuvent à tout moment consulter le statut actuel de leurs lignes de conditionnement et évaluer le niveau de réalisation des objectifs fixés. La solution PAS-X KPI permet également de saisir manuellement les causes d'interruption, telles que les temps de réglage, de pause ou de maintenance, lorsque ces données ne sont pas fournies par les machines.
  2 Hits cantinebarbera.it  
Users can select which cookies to allow through the appropriate procedure provided below, as well as authorise, block or delete (in whole or in part) cookies through specific functions of their browser: nevertheless, in the event that all or some cookies are disabled, it is possible that the website cannot be consulted or that some services or certain functions of the website are not available or are not working properly and/or Users could be forced to change or manually enter certain information or preferences each time they visit the website.
L'utilisateur peut sélectionner quels cookies autoriser à travers la procédure spécifique prévue ci-après, ainsi qu'autoriser, bloquer ou supprimer (complètement ou partiellement) les cookies à travers les fonctions spécifiques du programme de navigation (navigateur) : toutefois, si tous ou certains cookies sont désactivés, il est possible que le site ne puisse pas être consulté ou que certains services ou fonctions du site ne soient pas disponibles ou ne fonctionnent pas correctement et/ou l'utilisateur pourrait être contraint de modifier ou saisir manuellement certaines informations ou préférences chaque fois qu'il visite le site.
  4 Hits www.connexor.ch  
With CONNEXOR® Listing, issuers can electronically or manually enter applications for provisional admission of their financial instruments to trading via a validating interface - online, at any time and wherever they are.
CONNEXOR® Listing permet aux émetteurs de saisir en ligne, de manière automatique ou manuelle, les demandes d'admission provisoire au négoce de leurs instruments financiers par le biais d'une interface de validation, et ce à toute heure et où qu'ils se trouvent. Sur la base de ces données, SIX Exchange Regulation, l'instance d'admission de la Bourse suisse, examine les demandes. Par l'intermédiaire de CONNEXOR® Listing, les émetteurs peuvent directement contacter l'organe d'admission et traiter interactivement leurs demandes, les corriger ou les faire vérifier si nécessaire. La simplicité de la procédure d'admission et la fiabilité des données améliorent considérablement la compétitivité des émetteurs.
  2 Hits www.grc.gc.ca  
It is suggested that merchants who manually enter the numbers be very cognizant of what they are doing and to examine the card being used very carefully. The cards are not good quality forgeries and can be easily identified.
Il y avait beaucoup de signes avant-coureurs que les cartes avaient été modifiées, par exemple, les quatre premiers chiffres imprimés par sérigraphie ne correspondaient pas et les quatre derniers chiffres de la bande de signature ne correspondaient pas non plus.
  2 Hits www.picajet.com  
WARNING: disabling cookies analytics, functionality and / or third-party site may not be available or certain services or certain site functions may not be available or may not function properly and you may be forced to change or manually enter some information or preferences each time you visit the site.
AVERTISSEMENT: La désactivation des Cookies analyse, la fonctionnalité et / ou un site tiers pourrait ne pas être disponible, ou certaines fonctions du site pourraient ne pas être disponibles ou pourraient ne pas fonctionner correctement, vous serez forcés de changer ou saisir manuellement certains informations ou préférences à chaque fois que vous visitez le site.
  www.cra-arc.gc.ca  
Many participants agreed that not having to manually enter General Ledgers and transfer data across accounting software was a main benefit of the CSEF, and one that was primarily of benefit to accountants.
Bien que certains comptables appuient cet énoncé comme principale raison de poursuivre les NCLE/FNEC, d'autres participants ont dit que les comptables et teneurs de livres sont là pour les entreprises de leurs clients et qu'ils devraient être la principale raison justifiant cette initiative. Plusieurs participants sont d'accord que le fait de ne pas faire d'entrées manuelles au Grand Livre et de pouvoir transférer des données entre les divers logiciels de comptabilité constitue un des principaux bénéfices du FNEC et que ce bénéfice profiterait principalement aux comptables.
  www.international.gc.ca  
Passport Canada officers, as per the current process, manually enter all other required data. Applicants continue to have the option of obtaining an application form at all service locations or printing one from our website to complete by hand.
Suivant le processus actuel, les préposés de Passeport Canada saisissent manuellement toutes les autres données requises. Les requérants peuvent se procurer un formulaire de demande à tous les points de service ou imprimer un formulaire à partir du site Web de Passeport Canada et le remplir manuellement. Toutefois, tous les formulaires remplis en ligne utilisent la technologie du code à barres.
  www.statcan.gc.ca  
The Time Management Web application will facilitate the process for approximately 900 field interviewers to submit their claims, leave requests and pre-authorized overtime requests. Previously, interviewers were required to manually enter this information.
L'application Web de gestion du temps facilitera le processus pour environ 900 intervieweurs sur le terrain lorsqu'ils doivent soumettre des demandes, obtenir des congés et faire autoriser au préalable des heures supplémentaires. Auparavant, les intervieweurs devaient entrer manuellement ces données. Le SGT Web permettra aussi aux intervieweurs de produire une gamme variée de rapports liés à leurs entrées de temps et à leurs congés.
  www.panavue.com  
-Possibility to manually enter lens settings such as focal length, fisheye type, tilt angle, distortion. For users who do not know these settings, PanaVue ImageAssembler provides a new kind of project called "Lens Wizard" which determines all lens settings.
-Dans un projet de type "360 Degree Wrapping" l'espace mémoire utilisée par l'image source n'était pas libérée à la fin de l'exécution, ceci pouvait se traduire par une surcharge de la mémoire suite à l'exécution répétée de ce type de projet.
  www.manitoba.ca  
You must manually enter the decimal point in dollar amounts that include cents. If you don't enter a decimal point, one is entered after the final digit.
Vous devez séparer les dollars et les cents par un point si vous n'arrondissez pas les montants au dollar près. Si vous ne tapez pas de point avant les cents, le système en mettra un automatiquement après le dernier chiffre que vous avez inscrit.
  gov.mb.ca  
You must manually enter the decimal point in dollar amounts that include cents. If you don't enter a decimal point, one is entered after the final digit.
Vous devez séparer les dollars et les cents par un point si vous n'arrondissez pas les montants au dollar près. Si vous ne tapez pas de point avant les cents, le système en mettra un automatiquement après le dernier chiffre que vous avez inscrit.
  www.gov.mb.ca  
You must manually enter the decimal point in dollar amounts that include cents. If you don't enter a decimal point, one is entered after the final digit.
Vous devez séparer les dollars et les cents par un point si vous n'arrondissez pas les montants au dollar près. Si vous ne tapez pas de point avant les cents, le système en mettra un automatiquement après le dernier chiffre que vous avez inscrit.
  www.okpay.com  
Let users subscribe to your services. They won't have to manually enter their financial details each time a payment is due. The balance will be topped-up automatically and the service will never stop when it's least expected.
Permettre aux utilisateurs de abonner à vos services. Ils ne devront pas se saisir manuellement leurs données financières chaque fois qu'un paiement est exigible. Le solde sera réapprovisionné automatiquement et le service ne cessera jamais quand il est moins attendu.
  www.nrcan.gc.ca  
Most GIS software (such as ArcPad) automatically recover the original Ellipsoidal Height h in this manner.  Most will let you manually enter
La plupart des logiciels de SIG (notamment ArcPad) récupèrent automatiquement l’altitude ellipsoïdale h initiale de cette façon. La plupart des logiciels vous permettront d’introduire manuellement
  www.payplug.com  
menu, selecting it will automatically fill the port(s) needed. Otherwise just leave Custom service so that you are able to manually enter the port(s):
, dès qu’il sera sélectionné, les ports nécessaires seront remplis automatiquement. Sinon, mettez-le sur
  7 Hits conference.cmha.ca  
In a Multi-currency accounting file you are trying to manually enter the opening balance in the Opening in basic currency column. This value however is automatically calculated by the program.
Dans une comptabilité multidevise on essaye d'insérer le solde d'ouverture dans la colonne Ouverture devise de base. La valeur, par contre, est calculée automatiquement par le programme.
  3 Hits www.asfc.gc.ca  
Dollar amounts: You must manually enter the decimal point in dollar amounts that include cents.
Montants : Vous devez séparer les dollars et les cents par un point si vous n'arrondissez pas les montants au dollar près.
  e-justice.europa.eu  
After approval by an entry judge, registry officials manually enter information on the system.
Après approbation par un juge chargé de l'enregistrement, les agents chargés de l'enregistrement introduisent manuellement les informations dans le système.
  6 Hits www.rcmp.gc.ca  
In most cases, the man suspected of committing the frauds has used a TD Green credit card with no name on it. In some instances, he has asked to manually enter the credit card number himself.
Dans la plupart des cas, le suspect a utilisé une carte de crédit TD verte sur laquelle il n'y avait aucun nom d'inscrit. Dans certains cas, il a demandé à entrer manuellement son numéro de carte de crédit lui-même.
  3 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
Dollar amounts: You must manually enter the decimal point in dollar amounts that include cents.
Montants : Vous devez séparer les dollars et les cents par un point si vous n'arrondissez pas les montants au dollar près.
  3 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
Dollar amounts: You must manually enter the decimal point in dollar amounts that include cents.
Montants : Vous devez séparer les dollars et les cents par un point si vous n'arrondissez pas les montants au dollar près.
  3 Hits www.ebas.ch  
Always manually enter the address of your eBanking site into your browser address bar. Never use a link you were sent, e.g. via e-mail!
Taper toujours manuellement l'adresse du site eBanking de votre institut financier dans la barre d'adresse de votre navigateur. N'utilisez jamais un lien que vous auriez éventuellement pu recevoir par courriel par exemple !
  2 Hits www.ebankingabersicher.ch  
Always manually enter the address of your eBanking site into your browser address bar. Never use a link you were sent, e.g. via e-mail!
Taper toujours manuellement l'adresse du site eBanking de votre institut financier dans la barre d'adresse de votre navigateur. N'utilisez jamais un lien que vous auriez éventuellement pu recevoir par courriel par exemple !
  www.canafe.gc.ca  
F2R is a secure application accessed over the internet that lets reporting entities manually enter and correct reports individually.  The reports that can be submitted with F2R are:
F2R est une application sécurisée accessible en ligne qui permet aux entités déclarantes de présenter et de corriger manuellement des déclarations individuelles. Les déclarations qui suivent peuvent être transmises avec F2R :
  2 Hits manuals.playstation.net  
Manually enter the DNS server address.
Pour saisir manuellement l'adresse du serveur DNS.
  3 Hits www.cbsa.gc.ca  
Dollar amounts: You must manually enter the decimal point in dollar amounts that include cents.
Montants : Vous devez séparer les dollars et les cents par un point si vous n'arrondissez pas les montants au dollar près.
  www.postfinance.ch  
Bill recipients also save time. They no longer have to manually enter billing details such as account numbers, amounts or reference numbers into the system. Incorrect entries are avoided. All it takes is a few clicks for a recipient to approve a bill for payment.
Le destinataire de la facture économise lui aussi du temps. Il ne saisit plus manuellement dans son système les détails de la facture, tels que les coordonnées bancaires, le montant et le numéro de référence, ce qui permet d’éviter des erreurs d’écriture. En quelques clics, le destinataire peut autoriser le paiement de la facture et, en cas de besoin, télécharger cette dernière au format PDF et la sauvegarder sur son ordinateur. Les clients commerciaux automatisent les processus internes comme l’authentification, la passation en compte, l’adaptation des commandes, l’autorisation et l’archivage. Les entreprises peuvent ainsi économiser jusqu’à CHF 20.–par transaction.
  www.maaden.com.sa  
Review, approve and print timecards for subcontractors, manually enter the hours in Financial Information and Time Management Systems for invoicing.
Prepare purchase requisitions and, as required, work with Project Managers to establish the SOW. Obtain necessary signatures and submit approved paperwork for processing
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow