manufacture and test – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  www.rce-nce.gc.ca  
KalGene gears up to manufacture and test promising Alzheimer's treatment with NRC, McGill and CIMTEC
KalGene gears up to manufacture and test promising Alzheimer's treatment with NRC, McGill and CIMTEC (disponible en anglais seulement)
  2 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  
Manufacture and test a line of natural health products
Fabriquer et tester une gamme de produits de santé naturels
  www.bsokg.kg.ac.rs  
Device manufacture and test work
Fabrication d’appareils et travaux de contrôle
  www.cbre.cz  
A400m: Labinal selected by AIRBUS France for the design, development, industrialization, manufacture and test of the electrical harnesses for the nose cone and the flight deck of the military transport airplane.
A400m : Labinal sélectionné par AIRBUS France pour les études, le développement, l'industrialisation, la fabrication et le test des harnais électriques pour la pointe avant et le poste de pilotage de l'avion militaire de transport.
  www.nekretnine.org  
They ensure that new products can be manufactured in collaboration with material engineering and RF departments during the design phase, and develop hardware and software tools to manufacture and test products.
Le technicien senior en introduction de nouveaux produits (NPI), fournit le support entre le groupe de développement de produits et la production. Il s’assure d’une part que les nouveaux produits sont manufacturables en collaborant avec les départements d’ingénierie matériel et RF pendant la phase de design, et, d’autre part, développe les outils matériels et logiciel nécessaires pour fabriquer et tester les produits.
  3 Hits www.innovation.public.lu  
Just imagine – a software that virtually does away with the need to manufacture and test new industrial materials. A utopian view? The development of DIGIMAT© software makes this vision of manufacturing industry active in R&D a reality, thanks to e-Xstream engineering.
Imaginez un logiciel qui permette d'éviter, jusqu'à un certain niveau, la fabrication et le test des nouveaux matériaux industriels. Une utopie? Avec le développement du logiciel DIGIMAT, cette vision de l'industrie productive active dans la recherche-développement, devient réalité, grâce à e-Xstream engineering.
  eshipco.com  
The launching of the longline (up to 1000 baited hooks) however requires a lot of skill and is at high risk of injury. The goal of the project was to design, manufacture and test a brake system to control the entry of the mother line into the water.
La pêche commerciale aux poissons de fond se pratique au Québec avec le chalut, le filet maillant ou la palangre. La palangre est constituée d'une ligne maîtresse sur laquelle sont disposés des hameçons à l'aide d'avançons. La mise à l'eau de la palangre (jusqu'à 1000 hameçons appâtés) exige cependant beaucoup de doigté et présente un risque élevé de blessures. Le but du projet était de concevoir, fabriquer et mettre à l'essai un système de frein pour contrôler l'entrée de la ligne mère dans l'eau. Cette innovation, en permettant un contrôle en continu de la vitesse de la palangre lors de l'appâtage et de la mise à l'eau, devrait réduire les blessures et augmenter la productivité de la pêche.
  www.tcce-citt.gc.ca  
As to whether the requirements may have a discriminatory effect on M.D. Charlton and other suppliers whose products are specifically designed to meet the more modern standard NIJ 0101.06, M.D. Charlton has provided little elaboration on this claim; however, its claims appear to be grounded in the notion that it is more expensive to manufacture and test vests meeting the current standard.
Pour ce qui est de la question de savoir si les exigences peuvent avoir un effet discriminatoire sur M.D. Charlton et d’autres fournisseurs dont les produits sont spécialement conçus pour répondre à la norme plus récente NIJ 0101.06, M.D. Charlton n’a que très peu élaboré quant à cette allégation; toutefois, son allégation semble reposer sur la théorie voulant qu’il est plus onéreux de fabriquer et de mettre à l’essai des vestes qui répondent aux normes actuelles en la matière. Alors, vraisemblablement, les sociétés qui fournissent des vestes répondant à la norme NIJ 0101.04 disposeraient d’un avantage financier par rapport aux sociétés qui fournissent des vestes qui répondent à la norme plus exigeante NIJ 0101.06.
  www.tcce.gc.ca  
As to whether the requirements may have a discriminatory effect on M.D. Charlton and other suppliers whose products are specifically designed to meet the more modern standard NIJ 0101.06, M.D. Charlton has provided little elaboration on this claim; however, its claims appear to be grounded in the notion that it is more expensive to manufacture and test vests meeting the current standard.
Pour ce qui est de la question de savoir si les exigences peuvent avoir un effet discriminatoire sur M.D. Charlton et d’autres fournisseurs dont les produits sont spécialement conçus pour répondre à la norme plus récente NIJ 0101.06, M.D. Charlton n’a que très peu élaboré quant à cette allégation; toutefois, son allégation semble reposer sur la théorie voulant qu’il est plus onéreux de fabriquer et de mettre à l’essai des vestes qui répondent aux normes actuelles en la matière. Alors, vraisemblablement, les sociétés qui fournissent des vestes répondant à la norme NIJ 0101.04 disposeraient d’un avantage financier par rapport aux sociétés qui fournissent des vestes qui répondent à la norme plus exigeante NIJ 0101.06.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
The company took a major risk in 2002 by responding to the Canadian military's request for this special vehicle – a risk many companies would not consider. The military's contract called for a company to design, manufacture and test this new piece of equipment within a six-month window.
Le contrat militaire demandait à l'entreprise de concevoir, de fabriquer et de mettre à l'essai ce nouvel engin dans un délai de six mois. Cette demande représentait un défi – quelqu'un pouvait‑il fabriquer le moteur diésel électronique présentant les attributs de chauffage et de refroidissement nécessaires pour un véhicule de chantier, selon les spécifications du ministère de la Défense nationale? En outre, compte tenu du délai, le VPG devrait être fabriqué au moyen de composantes conventionnelles disponibles dans le commerce, qui n'avaient jamais été conçues pour être assemblées.