manufactured goods – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sale of manufactured and semi-manufactured goods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain	Vente de produits manufacturés et semi-manufacturés

  20 Hits www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The focus of the Report is on technical barriers to trade (TBT) regarding standards for manufactured goods, sanitary and phytosanitary (SPS) measures concerning food safety and animal/plant health, and domestic regulation in services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain	Le rapport porte plus particulièrement sur les obstacles techniques au commerce (OTC), notamment les normes applicables aux produits manufacturés, sur les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) qui concernent la sécurité sanitaire des produits alimentaires, la santé des animaux et la préservation des végétaux, et sur la réglementation intérieure dans le domaine des services.

  2 Hits www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upon application, the Customs Administration remove illegally manufactured goods from circulation at border crossings. A new STOP PIRACY Form (only available in German / French / Italian, doc 318 KB) helps you with this request....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Sur demande, l’Administration des douanes retire de la circulation des objets fabriqués illicitement lors de leur franchissement de la frontière. Un nouveau formulaire de STOP A LA PIRATERIE (doc 318 KB) vous fournira une aide...

  9 Hits www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you sell any of your manufactured goods without installing them, you must charge your customer RST on your selling price. You are not required to pay RST on the manufactured cost of these goods. Report the RST you collect on Line 2 (Tax Collectable on Sales) of your RST return.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	Si vous vendez des produits que vous avez fabriqués sans les installer, vous devez facturer la TVD à vos clients. Vous n'êtes pas tenu de payer la TVD sur le coût de fabrication de ces produits. Déclarez la TVD que vous percevez à la ligne 2 (taxe perceptible sur les ventes) de votre déclaration de TVD.

  www.massip-maroquinerie.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agricultural products remain the most important group on rail wagonload (21% of total tonnages), even if it lost share between 1999 and 2004, immediately followed by the group of various manufactured goods (20% of total tonnages, more than 40% at Swiss passes).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich-process.org as primary domain	Les produits agricoles demeurent les biens les plus transportés sur les rails (21% du total des tonnages), même si cette catégorie a perdu des parts entre 1999 et 2004, immédiatement suivis par les biens manufacturés (20% du tonnage total, plus de 40% aux traversées suisses).

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The relatively greater dependence on diesel in western Canada reflects regional differences in fleet composition and the comparatively greater need to truck in most manufactured goods to the West from outside the region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

En moyenne, le Québec et l’Ontario représentent environ 43 p. 100 de la consommation de diesel au Canada, comparativement à 46 p. 100 dans les provinces de l’Ouest. Cette consommation de diesel relativement plus élevée dans l’Ouest du pays reflète les différences régionales dans la composition des parcs et le besoin relativement plus grand dans l’Ouest d’expédier par camion la plupart des marchandises fabriquées à l’extérieur de la région.

  www.ats.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The value-added sector of food and beverage manufacturing sales reached a record $12.2 billion or 17.1% of the province's total manufactured goods ($70.9 billion). The leading food sub-sector was meat product manufacturing ($5.7 billion) which accounted for 51.0% of provincial food sales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ats.agr.gc.ca as primary domain	Le secteur à valeur ajoutée des ventes issues de la fabrication des aliments et des boissons a atteint le chiffre record de 12,2 milliards $, ou 17,1 % de l'ensemble des biens manufacturés de la province (70,9 milliards $). Le sous-secteur alimentaire dominant a été la fabrication des produits de viande (5,7 milliards $), qui a concentré 51,0 % des ventes provinciales de produits alimentaires.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not only that, and 'also rich in history, indeed in the area are several hiking trails in significant places, with a look at several churches whose styles range from pre-Romanesque to Gothic to Baroque. The tourists will be attracted also by the processing of slate, typical of the place, where they can buy several items and manufactured goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Non seulement cela, et «aussi riche en histoire, voire dans la région sont nombreux sentiers de randonnée dans des lieux significatifs, avec un regard à plusieurs églises dont les styles vont du pré-roman et le gothique et le baroque. Les touristes seront attirés aussi par le traitement de l'ardoise, typique de l'endroit où ils peuvent acheter plusieurs objets et des biens manufacturés.

  2 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The relatively greater dependence on diesel in western Canada reflects regional differences in fleet composition and the comparatively greater need to truck in most manufactured goods to the West from outside the region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

En moyenne, le Québec et l’Ontario représentent environ 43 p. 100 de la consommation de diesel au Canada, comparativement à 46 p. 100 dans les provinces de l’Ouest. Cette consommation de diesel relativement plus élevée dans l’Ouest du pays reflète les différences régionales dans la composition des parcs et le besoin relativement plus grand dans l’Ouest d’expédier par camion la plupart des marchandises fabriquées à l’extérieur de la région.

  rocanivaria.hoteligy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agricultural products remain the most important group on rail wagonload (21% of total tonnages), even if it lost share between 1999 and 2004, immediately followed by the group of various manufactured goods (20% of total tonnages, more than 40% at Swiss passes).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuerich-prozess.org as primary domain	Les produits agricoles demeurent les biens les plus transportés sur les rails (21% du total des tonnages), même si cette catégorie a perdu des parts entre 1999 et 2004, immédiatement suivis par les biens manufacturés (20% du tonnage total, plus de 40% aux traversées suisses).

  www.mcq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

British immigrants, especially from England and Scotland, invested in the construction of manufacturing plants and factories. These industrialists paid workers' salaries, sold manufactured goods, and earned profits, which they reinvested in other ventures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcq.org as primary domain

L'industrie se développe au moyen des capitaux. Des immigrants britanniques, surtout Anglais et Écossais, investissent dans la construction de manufactures et d'usines. Ces industriels versent des salaires aux ouvriers, vendent les biens produits et accumulent les profits pour les réinvestir ailleurs. Dans la seconde moitié du 19e siècle, quelques Canadiens français deviennent des industriels mais ils sont très minoritaires.

  www.mijnbetaaloplossing.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From an explosion of colors and materials, piling together a composite of natural and manufactured goods pile, arises a world full of hybrid and poetical creatures. This « anti-portmanteau » fabulous, delicate and threatening shows traces of multiple cultures and myths which have inspired Rina Banerjee.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine editions-dilecta.com as primary domain

D’une explosion de matériaux et de couleurs, d’un amoncellement composite d’éléments naturels et de produits manufacturés, surgit un monde peuplé d’êtres hybrides et poétiques, « d’ani-mots-valises » fabuleux, délicats et menaçants, qui exhibent les traces de multiples cultures et mythologies dont s’est imprégnée l’artiste Rina Banerjee. Elle invite ainsi le visiteur-lecteur à s’interroger sur ce qui constitue sa propre identité, sa culture et ses rapports, souvent complexes, avec les cultures qu’il rencontre ou auxquelles il se heurte parfois dans cette ère de la mondialisation.

  arfotur.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agricultural products remain the most important group on rail wagonload (21% of total tonnages), even if it lost share between 1999 and 2004, immediately followed by the group of various manufactured goods (20% of total tonnages, more than 40% at Swiss passes).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine processus-de-zurich.org as primary domain	Les produits agricoles demeurent les biens les plus transportés sur les rails (21% du total des tonnages), même si cette catégorie a perdu des parts entre 1999 et 2004, immédiatement suivis par les biens manufacturés (20% du tonnage total, plus de 40% aux traversées suisses).

  www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In our day, we don’t want to let things go anymore. Everyone wants to regain control. The home is increasingly attractive. Traditional expertise is restoring value to manufactured goods. The latest luxury can be seen in a return to the essential
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain	L’ère n’est plus au laisser-faire. Chacun veut reprendre la main. Le fait maison séduit de plus en plus. Les savoir-faire de tradition redonnent de la valeur aux objets manufacturés. Le dernier luxe consiste à revenir sur l’essentielle beauté

  8 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It highlights the need to analyse the problem at the level of both country and product jointly, since the impact is different depending on this combination. The report reviews the decline in the terms of trade between agricultural and manufactured goods and changing consumption patterns.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Il souligne qu'il importe d'analyser ce problème au niveau à la fois du pays et du produit, car l'incidence diffère en fonction de cette combinaison. Le rapport examine l'érosion des dispositions concernant les échanges commerciaux entre les marchandises agricoles et transformées, d'une part, et l'évolution des schémas de consommation, d'autre part. Il aborde en outre les problèmes croissants auxquels sont confrontés les pays en développement importateurs de produits alimentaires.

  96 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, in the important area of industrial products, such as textiles and footwear, improved market access in developed countries will benefit your exports of manufactured goods. This will further enhance the export diversification efforts that most of your governments are undertaking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Par exemple, dans le domaine important des produits industriels, comme les textiles et les chaussures, un meilleur accès aux marchés des pays développés non seulement sera bénéfique à vos exportations de produits manufacturés, mais encore renforcera les efforts de diversification des exportations auxquels la plupart de vos gouvernements se sont attelés.

  4 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rapids on the Red River above the fort made Lower Fort Garry a logical place from which to ship goods to supply a large number of forts downstream along the Saskatchewan River and beyond. Manufactured goods arrived via the Hayes River and Lake Winnipeg to be shipped out to the trading posts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Même s’il n’est jamais devenu la plaque tournante économique souhaitée par Simpson, le fort a joué un rôle de premier plan dans le développement de l’Ouest canadien. Les rapides en amont du fort en firent un lieu logique d’où expédier les marchandises pour approvisionner de nombreux forts situés en aval sur les rives de la rivière Saskatchewan et au-delà. Les produits manufacturés arrivaient par la rivière Hayes et le lac Winnipeg pour être expédiés vers les postes de traite.

  12 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I do not want to leave this subject, dealing as it does with the marketing of manufactured goods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Avant de quitter le sujet de la vente d’articles fabriqués identifiés par une marque de commerce

  3 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	specialised installation of manufactured goods produced in this division in buildings, such as central heating boilers (see 4322)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	l'installation spécialisée de machines et d'autres produits manufacturés dans des bâtiments (p.ex. chaudières pour le chauffage central) (cf. 4322)

  30 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incidentally, about 90% of tariffs on manufactured goods exports from the U.S. to Panama will be eliminated under their agreement, once their agreement is ratified by Congress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Soit dit en passant, la ratification par le Congrès de l’entente entre les États-Unis et le Panama entraînera l’élimination d’environ 90 p. 100 des tarifs douaniers sur les exportations américaines de produits manufacturés.

  12 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I do not want to leave this subject, dealing as it does with the marketing of manufactured goods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Avant de quitter le sujet de la vente d’articles fabriqués identifiés par une marque de commerce

  3 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian Manufactured Goods Exported Drawback Regulations (SOR/78-373)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Boutiques hors taxes, Règlement sur les (DORS/86-1072)

  www.eu2007.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Main imports: petroleum and petroleum-based products, automobiles and machinery, manufactured goods of all types
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2007.de as primary domain	Principales marchandises d’importation: pétrole et produits pétroliers, véhicules automobiles, machines, autres produits manufacturés

  www.kun-taichung.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is our nation’s third-largest exporter of manufactured goods – exporting $30 billion worth of products in 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianchemistry.ca as primary domain	est le troisième plus gros exportateur canadien de produits manufacturés – ayant fait des exportations d’une valeur de 30 milliards de dollars en 2012

  13 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manufactured Goods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	Produits manufacturés

  www.csodalampa.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imports : Foodstuffs, manufactured goods, petroleum products, vehicles, electronics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anjouan.net as primary domain	Importations : Denrées alimentaires, produits manufacturés, produits pétroliers, véhicules, électronique.

  3 Hits millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Section: 6 - Manufactured goods classified chiefly by material
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	: 6 - Articles manufacturés classés principalement d'après la matière première

  3 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian Manufactured Goods Exported Drawback Regulations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Règlement sur les drawbacks relatifs aux marchandises de fabrication canadienne exportées

  2 Hits exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the largest population on the continent, the highest Gross National Product and a burgeoning middle-class with a shortage of manufactured goods, the country needs to import everything from food and clothing to infrastructure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain

L’économie dynamique du Nigéria peut se révéler un véritable eldorado pour les exportateurs canadiens, confie M. Kieran. Le pays compte la population la plus nombreuse du continent, trône au palmarès des PIB, abrite une classe moyenne en plein essor et est en mal de biens manufacturés. Le Nigéria doit donc beaucoup importer, des denrées alimentaires en passant par les vêtements et les infrastructures.

  www.adventistresearch.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.2 If customer acquires sole or joint ownership rights by combining, blending, mixing or processing our goods (with others), we take title to the new goods in proportion to the value of our goods subject to retention of title to the value of the newly manufactured goods.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schlegel.biz as primary domain

7.2 If customer acquires sole or joint ownership rights by combining, blending, mixing or processing our goods (with others), we take title to the new goods in proportion to the value of our goods subject to retention of title to the value of the newly manufactured goods. According to § 950 of the German Civil Code, any processing for us takes place without any obligation on our part. Should this clause conflict with with clauses of the suppliers of other components used, the processing shall be performed jointly for all parties and our share shall depend on the proportion of our goods in relation to the others. Storage shall take place free of charge in either case.  The value of our goods is determined by our delivery price including VAT and discount.