manufactured specifically – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   16 Domains
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PPE designed and manufactured specifically for the armed forces or law enforcement services;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
les EPI conçus et fabriqués spécifiquement pour les forces armées ou le maintien de l'ordre ;
  canadiensensante.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BMW issued a recall on the PHANTOM model On certain vehicles, the fuel filler neck was incorrectly manufactured. Specifically, the anti-misfueling device is missing. This component prevents refuelling with the wrong fuel type (i.e. diesel) and also discharges static electricity during refueling. If...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain
Systèmes Artis Zee et Zeego Produits retirés du marché Système multiaxial Artis Zeego Système à usages multiples Artis Zee Système au sol Artis Zee Système au plafond Artis Zee Système à deux dimensions Artis Zee On a découvert un risque éventuel lié aux systèmes Artis utilisant...
  ccac.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IP administration is appropriate for some species but may cause irritation (Close et al., 1996; Close et al., 1997; EFSA, 2005) if concentrated solutions (i.e. barbiturates manufactured specifically for euthanasia where the concentration may be >200mg/mL) are used (Wadham, 1997) irritation can be reduced by dilution (Close et al., 1996; EFSA, 2005) and addition of a fast acting local anesthetic (Wadham, 1997; Ambrose et al., 2000).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccac.ca as primary domain
L’administration par injection i.p. est appropriée pour certaines espèces bien qu’elle puisse provoquer une irritation (Close et coll., 1996; Close et coll., 1997; EFSA, 2005) si des solutions concentrées (c.-à-d. des barbituriques utilisés pour l’euthanasie et fabriqués à cette fin, dont la concentration peut être supérieure à 200 mg/mL) sont employées (Wadham, 1997); une dilution du produit (Close et coll., 1996; EFSA, 2005) ou l’ajout d’un anesthésique local à action rapide (Wadham, 1997; Ambrose et coll., 2000) peut permettre de réduire l’irritation.
  healthycanadians.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BMW issued a recall on the PHANTOM model On certain vehicles, the fuel filler neck was incorrectly manufactured. Specifically, the anti-misfueling device is missing. This component prevents refuelling with the wrong fuel type (i.e. diesel) and also discharges static electricity during refueling. If...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
Systèmes Artis Zee et Zeego Produits retirés du marché Système multiaxial Artis Zeego Système à usages multiples Artis Zee Système au sol Artis Zee Système au plafond Artis Zee Système à deux dimensions Artis Zee On a découvert un risque éventuel lié aux systèmes Artis utilisant...
  www.canadiensensante.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BMW issued a recall on the PHANTOM model On certain vehicles, the fuel filler neck was incorrectly manufactured. Specifically, the anti-misfueling device is missing. This component prevents refuelling with the wrong fuel type (i.e. diesel) and also discharges static electricity during refueling. If...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain
Logiciel PSM (Process Systems Manager) Produits retirés du marché A. Logiciel PSM (Process Systems Manager) Ce problème pourrait entraîner une mauvaise assignation de résultats aux données démographiques d'un patient dans le logiciel PSM. A. Logiciel PSM (Process Systems Manager)...
  www.ccac.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IP administration is appropriate for some species but may cause irritation (Close et al., 1996; Close et al., 1997; EFSA, 2005) if concentrated solutions (i.e. barbiturates manufactured specifically for euthanasia where the concentration may be >200mg/mL) are used (Wadham, 1997) irritation can be reduced by dilution (Close et al., 1996; EFSA, 2005) and addition of a fast acting local anesthetic (Wadham, 1997; Ambrose et al., 2000).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccac.ca as primary domain
L’administration par injection i.p. est appropriée pour certaines espèces bien qu’elle puisse provoquer une irritation (Close et coll., 1996; Close et coll., 1997; EFSA, 2005) si des solutions concentrées (c.-à-d. des barbituriques utilisés pour l’euthanasie et fabriqués à cette fin, dont la concentration peut être supérieure à 200 mg/mL) sont employées (Wadham, 1997); une dilution du produit (Close et coll., 1996; EFSA, 2005) ou l’ajout d’un anesthésique local à action rapide (Wadham, 1997; Ambrose et coll., 2000) peut permettre de réduire l’irritation.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paper normally manufactured specifically for seed germination testing is used. It should be equivalent to standard weight (38 lb) germination paper supplied by the Anchor Paper Co., Minneapolis, MN, USA, normally in sheets of approximately 38cm x 25cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Il faut utiliser du papier normalement fabriqué spécifiquement pour les essais de germination des graines. Il doit être équivalent au papier de germination de poids réglementaire (38 lb) fourni par Anchor Paper Co., Minneapolis, MN, USA, normalement en feuilles d'environ 38 cm x 25 cm. Les spécifications exactes ne sont pas essentielles, mais le papier doit être exempt de champignons, de bactéries et de substances toxiques qui pourraient interférer avec la croissance ou l'évaluation des plantules. Le papier doit être suffisamment résistant pour ne pas se déchirer durant l'essai. Il doit pouvoir retenir suffisamment d'eau durant toute la durée de l'essai, et avoir un pH entre 6,0 et 7,5.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paper normally manufactured specifically for seed germination testing is used. It should be equivalent to standard weight (38 lb) germination paper supplied by the Anchor Paper Co., Minneapolis, MN, USA, normally in sheets of approximately 38cm x 25cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Il faut utiliser du papier normalement fabriqué spécifiquement pour les essais de germination des graines. Il doit être équivalent au papier de germination de poids réglementaire (38 lb) fourni par Anchor Paper Co., Minneapolis, MN, USA, normalement en feuilles d'environ 38 cm x 25 cm. Les spécifications exactes ne sont pas essentielles, mais le papier doit être exempt de champignons, de bactéries et de substances toxiques qui pourraient interférer avec la croissance ou l'évaluation des plantules. Le papier doit être suffisamment résistant pour ne pas se déchirer durant l'essai. Il doit pouvoir retenir suffisamment d'eau durant toute la durée de l'essai, et avoir un pH entre 6,0 et 7,5.
  3 Hits www.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No. Agent Orange and other "Agent" chemicals were never registered for use in either Canada or the U.S. These "Agent" chemicals were manufactured specifically for the U.S. military. Some of the manufacturing processes of these military "Agent" chemicals were different than the manufacturing processes of registered herbicides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain
Non. L'agent Orange et les autres produits chimiques appelés « agents » n'ont jamais été homologués au Canada ni aux États-Unis. On a produit ces « agents » chimiques pour l'armée des États-Unis précisément. Le procédé de fabrication de certains de ces produits chimiques appelés « agents » et utilisés par les militaires différait de celui des herbicides homologués. La production a été accélérée en vue de fournir à l'armée américaine les grandes quantités dont elle avait besoin au Vietnam. Selon certains rapports, les procédés de fabrication accélérés auraient parfois eu pour effet de donner aux agents Orange et Pourpre une concentration de dioxines supérieure à celle de certains herbicides homologués dont la formule est semblable.