manures – French Translation – Keybot Dictionary

  34 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The inositol phosphates in soils and manures: Abundance, cycling, and measurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Les phosphates d'inositol dans le sol et le fumier: Abondance, cycle et dosage.

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nitrogen dioxide (NO2), carbon monoxide (CO), and carbon dioxide (CO2) are the gases most likely to be encountered during handling of stored products, whereas hydrogen sulfide (H2S), ammonia (NH3, and CO2 occur during storage of liquid manures (Table 10) (Agriculture Canada 1979).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

L'exposition aux gaz toxiques, qui se forment en cours d'entreposage des produits ou des sous-produits agricoles, a entraîné de nombreux cas de décès parmi les familles des fermiers et leurs employés au cours des dernières années. Le dioxyde d'azote (NO2), le monoxyde de carbone (CO), et le dioxyde de carbone (CO2) sont des gaz qui se dégagent le plus souvent en cours de manutention des produits entreposés tandis que le sulfure d'hydrogène (H2S), l'ammoniac (NH3) et le CO2 se produisent en cours d'entreposage des purins (tableau 10) (Agriculture Canada, 1979). On trouve également du méthane (CH4), extrêmement inflammable (Broadhurst, 1985). Quant au cyanure d'hydrogène (HCN), qui se produit en cours d'entreposage des graines de lin moisies, il est absorbé directement par la peau et peut entraîner la mort (Western Producer, 1977).

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nitrogen dioxide (NO2), carbon monoxide (CO), and carbon dioxide (CO2) are the gases most likely to be encountered during handling of stored products, whereas hydrogen sulfide (H2S), ammonia (NH3, and CO2 occur during storage of liquid manures (Table 10) (Agriculture Canada 1979).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

L'exposition aux gaz toxiques, qui se forment en cours d'entreposage des produits ou des sous-produits agricoles, a entraîné de nombreux cas de décès parmi les familles des fermiers et leurs employés au cours des dernières années. Le dioxyde d'azote (NO2), le monoxyde de carbone (CO), et le dioxyde de carbone (CO2) sont des gaz qui se dégagent le plus souvent en cours de manutention des produits entreposés tandis que le sulfure d'hydrogène (H2S), l'ammoniac (NH3) et le CO2 se produisent en cours d'entreposage des purins (tableau 10) (Agriculture Canada, 1979). On trouve également du méthane (CH4), extrêmement inflammable (Broadhurst, 1985). Quant au cyanure d'hydrogène (HCN), qui se produit en cours d'entreposage des graines de lin moisies, il est absorbé directement par la peau et peut entraîner la mort (Western Producer, 1977).

  8 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prepared feeds are often too expensive for the production of tilapia sold in domestic markets in developing countries; however, manures and agricultural by-products are used to produce tilapia cost effectively.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

Les aliments préparés fournissant un régime alimentaire complet (en protéine, lipides, glucides, vitamines et minéraux équilibrés) sont très disponibles dans les pays développés et sont également fabriqués et disponibles dans les pays en voie de développement qui constituent un marché d'exportation pour des produits de tilapia de haute qualité. Certains des principaux ingrédients alimentaires tels que la farine de soja ou la farine de poissons peuvent être importés. Les aliments préparés sont souvent trop chers pour la production du tilapia vendu sur les marchés locaux dans les pays en voie de développement; cependant, les fumiers et les sous-produits agricoles sont utilisés pour produire ce poisson de manière plus rentable. Dans les pays en voie de développement ne disposant pas de marché d'exportation de tilapia, les fermiers utilisent exclusivement les fumiers et les sous-produits agricoles, vu que les aliments préparés ne sont pas disponibles.

  www.mamamundo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The vines are cultivated in a traditional way without pesticides or herbicides. The soils are enriched with natural manures of sheep and goats, rich in organic matters and they are mechanically worked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sainttropeztourisme.com as primary domain	Une grande importance est attachée à la culture de la vigne exploitée en agriculture raisonnée sans désherbants ni pesticides. Les sols sont enrichis par des fumures naturelles de chèvres et de moutons riche en matières organiques et ils sont travailles mécaniquement. Toutes les vignes sont palissées dans le but d'améliorer la qualité.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They enhance the quality of the soil by adding valuable plant nutrients such as nitrogen, phosphorus, and potassium and micro-elements. Biosolids are similar to other traditional manures produced from barnyard animal waste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

Les biosolides municipaux sont des produits dérivés du traitement des eaux usées souvent utilisés comme engrais. Ils améliorent la qualité du sol, en y ajoutant des nutriments qui facilitent la croissance des plantes, comme l’azote, le phosphore, le potassium et des oligo-éléments. S’apparentant à d’autres engrais traditionnels produits à partir de déchets animaux, comme le fumier, ils renforcent la structure du sol, améliorent sa rétention d’humidité et réduisent l’érosion.

  www.novascotia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Horticulturalist Alice d'Entremont offers 600 varieties of hardy and unusual perennials, annuals, herbs, roses, and shrubs, as well as certified organic manures, composts, seeds, supplies, and garden giftware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novascotia.com as primary domain

Reconnu comme l’un des cinq jardins d’Amérique du Nord qui valent le détour («Top 5 North American Gardens Worth Travelling for»), ce jardin de 17 acres se veut une superbe fusion du traditionnel et du contemporain. Surplombant une vallée où serpente une rivière soumise aux marées, l’Historic Garden présente des méthodes de jardinage, des designs et du matériel illustrant quelques 400 ans d’histoire canadienne. À remarquer : la plus grande collection de roses dans les provinces de l’Est canadien et une réplique d’un parterre typique d’une maison acadienne de 1671.

  35 Hits www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The addition of properly composted manures and growing cover crops such as pearl millet (Figure 5)  will significantly improve soil structure, provide additional organic matter and improve water permeability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Améliorer la santé du sol. L'ajout de fumiers adéquatement compostés et la culture des couvre-sols comme le millet à chandelle (Figure 5)  peuvent vraiment améliorer la structure du sol parce qu'ils fournissent la matière organique nécessaire et assurent une meilleure perméabilité à l'eau.

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animal and vegetable manures in their natural condition are considered to be fertilizers and will be zero-rated when sold in quantities of 500 kg or more, although they may not meet all of the requirements noted above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Le compost est considéré comme un conditionneur de terre et non comme un engrais et peut être vendu comme terre ou mélange de terre. La fourniture de compost est taxable, peu importe la quantité vendue.

  3 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

acid sulfonitrique, production, manufacture; ammonia, production; associated nitrogen products, production; carbonate of ammonium, production; chloride of ammonium, production; fertilizing chemical, production; nitrates of potassium, production; nitric acid, production; nitrites of potassium, production; nitrogen products, production; phosphates manures, production; phosphates natural crude, production; salt of potassium natural crude, production; straight nitrogenous, complex nitrogenous, production; turpentine, production; urea, production

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain

acide sulfonitrique, fabrication; acides nitriques, fabrication; ammoniac, fabrication; carbonate d’ammonium, fabrication; chlorures d'ammonium, fabrication; engrais azotés, fabrication; engrais phosphatés, fabrication; fertilisants chimiques, engrais, fabrication; nitrates de potassium, fabrication; nitrites de potassium, fabrication; phosphates naturels bruts, fabrication; produits azotés associés, fabrication; produits azotés, fabrication; sel de potassium naturel brut, fabrication, production; térébenthine, fabrication, production; urée, fabrication

  2 Hits www.quae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The purpose of this guide is to provide guidance to the smaller livestock farmers in the satisfactory management of manures produced (units targeted should not annually produce more than 1,000 tonnes of solid or 5,000 tonnes of liquid manure).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quae.com as primary domain	Ce guide propose aux agriculteurs et à leurs conseillers des informations sur la gestion des déjections animales des petites et moyennes exploitations dont la production annuelle ne dépasse pas 1 000 tonnes de solides ou 5 000 tonnes de lisier.

  3 Hits www.videsinstituts.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An optimal use of local organic material such as manures, composts or green manures to contribute to the improvement of soil fertility and plant nutrition. All this should contribute to reduce the dependence to imported fertilizers and promote organic resources, sometimes important, available at the local level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devag.tropical-agroecology.org as primary domain	Une utilisation optimale des matières organiques locales telles les fumiers, les composts ou les engrais verts afin de contribuer tant à l’amélioration de la fertilité des sols qu’à la nutrition des plantes cultivées afin de réduire la dépendance aux engrais importés tout en valorisant les ressources, parfois importantes, disponibles localement.

  4 Hits montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The DVO Digester process a tremendous variety of commercial and agricultural waste streams – including municipal separated organics, wasted food and food processing waste, and animal manures from dairy, swine, and poultry operations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain

Le Digesteur DVO peut traiter une énorme variété de flux de déchets commerciaux et agricoles – y compris les produits organiques séparés par les municipalités, les déchets gaspillés et les déchets de traitement des aliments, ainsi que les engrais animaux provenant des opérations laitières, porcines et avicoles. De nombreux autres types de déchets organiques peuvent être digérés dans le Digesteur DVO, tels que les graisses, les huiles, les sucres, les amidons, etc.

  professional-lashes.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We use among others compost tea and natural enemies (insects). Fallow grounds are sowed with green manures (miscanthus giganteus), which are better for the environment of the insects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine combinatiemauritz.nl as primary domain	Nous utilisons de moins en moins d'engrais et pesticides pour garantir une culture plus saine. Nous contribuons ainsi, à notre échelle, à sauvegarder la planète. Nos employés sont bien informés des produits de la protection des végétaux et des pesticides biologiques.

  41 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The inositol phosphates in soils and manures: Abundance, cycling, and measurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Les phosphates d'inositol dans le sol et le fumier: Abondance, cycle et dosage.

  4 Hits www.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"we will use this knowledge to integrate biofertilizers with rotation crops and green manures to enhance the populations of beneficial agents."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.gc.ca as primary domain	nous utiliserons ces connaissances afin d'intégrer les biofertilisants aux cultures de rotation et à l'engrais vert afin d'améliorer les populations d'agents bénéfiques. »

  4 Hits www.wurbauerkogel.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Composts and Manures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fafard.ca as primary domain	Composts et fumiers

  40 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The inositol phosphates in soils and manures: Abundance, cycling, and measurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Les phosphates d'inositol dans le sol et le fumier: Abondance, cycle et dosage.

  www.retrocommodore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animal manure andwastewater etc. irrigation: Solid and liquid animal manures are mixed in pools...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yuzuak.com as primary domain	Irrigation avec du fumier, des eaux usées, etc. : Après la collecte de fumiers solides et liquides ...

  canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anaerobic Digestion — convert manures, food processing and municipal wastes into methane rich biogas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain	Digestion anaérobie — conversion du fumier, de résidus de traitement des aliments et de déchets urbains en biogaz riche en méthane

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Organic farmers still rely mainly on resources from within their own farms, striving to establish a self-sufficient, sustainable ecosystem. The health of the soil is paramount, and it is maintained using complex, diverse crop rotations; composted animal manures; cover crops; and plow-downs to enrich soil biology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Alors que les possibilités de commerce pour les agriculteurs biologiques se sont considérablement développées pendant 30 ans, l'approche sous-jacente de la pratique est demeurée constante. Les agriculteurs biologiques comptent encore sur les ressources de leurs propres fermes, visant à obtenir un écosystème durable et autosuffisant. La santé du sol est prédominante et elle est maintenue par l'utilisation complexe et diversifiée de rotations de cultures, de déjections animales compostées, de cultures de couverture enfouies pour enrichir la biologie du sol. Les agriculteurs biologiques gèrent les mauvaises herbes et les parasites sans produits chimiques. Ils évitent les thérapies antibiotiques et hormonales en élevage d'animaux, et mettent l'accent sur la prévention des maladies en optimisant le logement et la nutrition suivant la préférence naturelle de l'animal.

  3 Hits knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Findings from this case study demonstrate that Participatory Budgeting can be used by farmers and researchers to analyse current cultivation practices, identify the options for including green manures into the system and explore the direct and wider resource implications of the technology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

On examine ici le potentiel qu’offrent les méthodes de gestion participative des exploitations pour évaluer la pertinence d’une technologie avec les agriculteurs avant de réaliser des essais en exploitation. Une étude a été menée sur la pertinence d’un apport en engrais vert en saison humide chez les producteurs de tomates au Ghana. Les résultats de cette étude montrent que la budgétisation participative est un outil qui peut être utilisé par les agriculteurs et les chercheurs pour analyser les pratiques culturales en vigueur, identifier les façons possibles d’inclure l’engrais vert dans le système et découvrir les tenants et les aboutissants de cette technologie. Un diagramme causal repéré peut être utilisé pour identifier les sentiments des agriculteurs vis-à-vis de l’importance relative du problème que la technologie veut résoudre. L’utilisation des méthodes de ce processus d’évaluation ex ante semble pouvoir améliorer l’efficacité et le rendement du processus de recherche adaptative. On s’assure ainsi que les technologies qui seront ensuite testées en exploitation conviennent bien aux intérêts, aux systèmes actuels et aux ressources des agriculteurs, accroissant ainsi leurs chances d’être adoptées. On en conclut que ce processus peut être potentiellement utilisé avec d’autres technologies et dans d’autres systèmes agraires. (D’après le résumé de l’Elsevier Science Journal.)

  5 Hits www.lenntech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	That is why there is not much plant diversity near zinc-disposing factories. Due to the effects upon plants zinc is a serious threat to the productions of farmlands. Despite of this zinc-containing manures are still applied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.com as primary domain	Le zinc n'est pas seulement une menace pour le bétail, mais aussi pour les plantes. du fait de l'accumulation de zinc dans le sol, les plantes absorbent souvent des quantités de zinc que leur système ne peut pas gérer.

  bpgroup.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17th International Ramiran Conference: Sustainable utilisation of manures and residue resources in agriculture RAMIRAN "Recycling of Agricultural, Municipal and Industrial…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioazul.com as primary domain	The 13th IWA Leading Edge Conference on Water and Wastewater Technologies will take place in Jerez de la…

  3 Hits vapeodereyes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All of these contribute to the rotations and the health level of the soil. "We also grow green manures, such as oats, which grow very quickly and break up the soil," he explains. "They are essential in organic growing."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princedebretagne-pro.com as primary domain	Dans ses multichapelles et bi-tunnels, Benoît Casset cultive par ailleurs salade, pomme de terre primeur, courgette aubergine, poivron... Tout cela participe aux rotations et à la qualité sanitaire de ses sols : "Nous cultivons aussi des engrais verts, comme l'avoine qui pousse vite et défait bien le sol. Ils sont indispensables en bio."