many company – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.snb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How many company surveys are conducted per year?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	Combien d'enquêtes sont effectuées chaque année auprès des entreprises?

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ask the movers if they offer liability coverage. Be aware that many company plans won’t cover your articles if you’ve packed them yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	Demandez aux déménageurs s’ils offrent une couverture de la garantie. Sachez que plusieurs compagnies ne couvrent pas vos biens si vous les emballez vous-même.

  www.icriq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An agreement that allowed the creation of many company directories such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icriq.com as primary domain	icriq.com Environnement et technologies vertes

  kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Engineers often suffer from a kind of tunnel vision,” says Karrer. For this reason, many company managers consult an external designer during the innovation process. The designer has the task of embedding technical achievements in such a way that potential clients consider the entire product to be functional and aesthetic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain	« Les ingénieurs sont souvent prisonniers de leur pensée cloisonnée », constate Karrer. C'est pourquoi il n'est pas rare qu'un chef d'entreprise fasse appel à un designer indépendant au cours du processus d'innovation. Celui-ci a pour tâche d'intégrer les avancées techniques dans un produit de sorte à allier fonctionnel et esthétique.

  encoreheureux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bringing in a Six Sigma project manager is a wise decision for companies seeking to integrate Six Sigma techniques. These highly skilled contractors have helped many company on large scale projects and you will benefit from the expertise they bring into the role.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	Nos gestionnaires de projet Six Sigma ont des connaissances approfondies tant des techniques DMAIC que DMADV ainsi que des principes traditionnels de gestion de projet. Lorsque cela est nécessaire, nous pouvons fournir un gestionnaire de projet certifié Six Sigma Black Belt qui peut aussi apporter son support pour former des ceintures de niveaux inférieurs.

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another option for the Canadian company is to rely on copyrights. Many company trademarks contain some design, graphic or stylized font which may be protected under copyrights. You can strengthen this line of attack through voluntary registration of your copyright in China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	Une autre option pour l'entreprise canadienne serait d'invoquer les droits d'auteur. Plusieurs marques de commerce d'entreprises contiennent un certain graphisme, un dessin, une typographie stylisée pouvant être protégés sous des droits d'auteur. Vous pouvez renforcer cette ligne de défense en enregistrant volontairement vos droits d'auteur en Chine.

  www.guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The benefit of limited liability, which is not available to sole proprietorships, may prove more advantageous in theory than in practice. Indeed, many company creditors (in particular banks which have granted loans to the company) require the partners to personally guarantee the debt of the company.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain

L’avantage de la limitation de la responsabilité par rapport à l’entreprise individuelle peut se révéler plus théorique que pratique. En effet, de nombreux créanciers de sociétés (en particulier les banques ayant consenti des prêts à la société) exigent que les associés se portent personnellement garants des dettes de la société. En cas de défaillance de cette dernière, les créanciers de la société ont donc un recours contre le patrimoine personnel des associés.

  msfpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Over the years I've received many company awards, but do not ever remember feeling as much pride at being included in such an exclusive group of wonderful agents, whom I admire and respect."-Rosalie Klein, #6 Engel & Völkers Advisor in the country Engel & Völkers Los Angeles, Beverly Hills and Santa Monica are very proud of all of their hardworking advisors and their accomplishments and are looking forward to having more of their advisors in attendance at next year's Exchange in Miami Beach.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evusa.com as primary domain

Once a year Engel & Völkers North America invites all of its offices in the U.S. and Canada to a conference entitled 'E&V Exchange' where advisors, license partners and support staff can learn more about the international brand, network and celebrate the achievements of the top advisors in the company.

  rija-tia.riga-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So genuinely professional interpreters will always gen themselves up beforehand on what the event is about and the terminology required. For example, many company-specific terms are one-off affairs you won’t find in dictionaries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syntax-sprachen.com as primary domain

On ne peut restituer correctement que ce que l'on comprend. Cela vaut aussi pour les interprètes. C'est la raison pour laquelle tout interprète qui prend son travail au sérieux s’informe des contenus et de la terminologie de votre manifestation. Toute profession et entreprise à son langage interne auquel on ne peut s’initier que sur la base de documents et d’informations directes. Autre détail qui pourrait sembler banal : une liste avec les noms des participants ; elle est importante pour que les personnes puissent être nommées correctement et qu’elles comprennent qu’on parle d’elles.

  www.ferienwohnung-serfaus.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Mike van den Bergh, Chief Marketing Officer, PCCW Global, said, “For the first time in PCCW Global's history, our colleagues from around the world were able to watch live streaming of the company's Business Launch from a conference hotel in Hong Kong. Our colleagues in Beijing, Brisbane, Manila, Seoul, Shanghai, Singapore and Tokyo were all able to gain a first-hand impression of the proceedings as the meeting unfolded, while delayed coverage was made available via a VoD facility for those located too far outside of Hong Kong's time zone. A security layer was also applied to the material, to ensure that sensitive information shared on a “company confidential” basis would not be available to those outside PCCW Global’s employee base, an essential precaution applicable to many company events.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine map.pccwglobal.com as primary domain

In a powerful demonstration of the value that live broadcasting services can bring to an enterprise environment, PCCW Global, the international operating division of HKT, Hong Kong’s premier telecommunications service provider, earlier this year cooperated with Caton Technology (Asia) Limited, a leading provider of advanced IP video transmission and managed file transfer solutions, to deliver a fully managed live IP transmission of all three days of the 2018 PCCW Global Business Launch to a number of countries in the Asia Pacific region. In addition, the event, which was held in Hong Kong, was made available on a delayed broadcast basis to all other PCCW Global offices around the world and was also viewable via Video on Demand (VoD) on mobile devices for those staff who were traveling at the time or located away from the major offices.

  www.swisslife.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many company owners fi nd Our advisory services incorporate and coordinate eight it diffi cult to let go of the reins and decide when is the areas – income protection, retirement provisions, tax ideal time to hand over responsibility.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslife.ch as primary domain

www.swisslife.ch/informationdupersonnel www.swisslife.ch/rachat Conseil personnalisé Planifi cation de la succession Analyse personnalisée des fi nances et de la prévoyance Dans les cinq années à venir, ce seront près de 60 000 pour vous et vos collaborateurs entreprises qui changeront de propriétaires. Qui prendra Notre conseil englobe les huit secteurs suivants tout la relève si l’entrepreneur familial s’en va? De nombreux en assurant leur coordination: protection du revenu, entrepreneurs ont du mal à lâcher prise et à trouver le prév oyance vieillesse, optimisation fi scale, assurances moment idéal pour transmettre leurs responsabilités. de choses/caisse maladie, fi nancement du logement En outre, il est bien souvent diffi cile de distinguer la for- en propriété, constitution et accroissement du patri- tune privée de celle de l’entreprise. Nous vous aidons à moine, planifi cation dynamique de la retraite et planifi - planifi er votre succession à temps et à prendre en compte cation de la succession. tous les éléments qui y sont liés. N’hésitez pas à nous faire

  www.naturkundemuseum-bamberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many company managements have developed a risk matrix describing what is a low-level risk (acceptable), medium-level risk (acceptable with certain conditions), and high-level risk (unacceptable). Such matrices clarify to employees what they must do and what is acceptable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineerscanada.ca as primary domain

Il est aussi important de faire la distinction entre le risque purement financier et ce que l’on pourrait mieux définir comme un risque technique ou d’ingénierie. Dans le premier cas, pour les gens qui sont dans les affaires ou le commerce, la gestion du risque signifie habituellement gérer prudemment les ressources afin d’éviter les pertes financières inacceptables. Dans le cas du risque technique ou d’ingénierie, on entend par gestion du risque le processus d’analyse de l’exposition à la perte et de prise de mesures adéquates pour éliminer le risque ou le réduire à des niveaux acceptables. Dans cette définition, l’élément le plus important est le concept mentionné ci-dessus d’une approche intégrée pour réduire l’exposition à la perte, c’est-à-dire la reconnaissance que la perte peut toucher un certain nombre de domaines (gens, environnement, biens et production). Selon cette approche de gestion du risque, les ingénieurs se concentrent sur les dangers pertinents pour leur travail (par exemple, produits chimiques, rayonnement thermique, forces mécaniques, électricité, etc.) et analysent le risque que ces dangers provoquent des blessures, des dommages environnementaux, la destruction de la propriété et l’interruption des activités (tous ces facteurs entraînent habituellement une perte financière).

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tanzania - On October 25, 2012, the High Commission of Canada to Tanzania sponsored the second Canada-Tanzania CSR forum in Arusha, held on the sidelines of the Tanzania Mining, Energy, Oil and Gas International Indaba. The conference was well attended with more than 300 delegates, including many company CEOs, service providers, government officials, and representatives from civil society organizations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Nigeria - Le 18 octobre 2012, le haut-commissariat du Canada au Nigeria a organisé un colloque sur la RSE en collaboration avec CSR‑in‑Action, une organisation sans but lucratif, établie à Lagos. Le thème du colloque était : « Sustainability in the Extractive Industry: Managing your Value Chain » (La durabilité au sein de l’industrie extractive : la gestion de votre chaîne de valeur). Le colloque a attiré environ 70 participants du secteur pétrolier et gazier. L’objectif principal consistait à mieux faire connaître aux intervenants nigérians les politiques canadiennes en matière de RSE au Nigeria et les pratiques exemplaires. Au total, dix conférenciers ont présenté des exposés sur divers sujets liés à la RSE. Le haut‑commissaire du Canada au Nigeria, M. Chris Cooter, a prononcé une allocution de bienvenue, dans laquelle il a souligné l’importance que revêt la RSE dans l’établissement de relations durables et mutuellement avantageuses, particulièrement dans l’industrie extractive. Le haut‑commissaire adjoint, M. Marcello DiFranco, a prononcé le mot de la fin. La promotion de l’activité a contribué à mieux faire connaître les pratiques et les politiques canadiennes de RSE au Nigeria.