many complaints about – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains
  www.cta-otc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elsewhere in the area of tariff enforcement, we get many complaints about things like compensation for lost or damaged publication/baggage and denied boarding (or "bumping").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain
J'aimerais maintenant vous entretenir du processus de négociation internationale, ou bilatérale, en matière de services aériens.
  www.cta.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elsewhere in the area of tariff enforcement, we get many complaints about things like compensation for lost or damaged publication/baggage and denied boarding (or "bumping").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain
J'aimerais maintenant vous entretenir du processus de négociation internationale, ou bilatérale, en matière de services aériens.
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There have been many complaints about the current CAIS program, but the whole farm program available to all commodities is a useful approach, and we feel it should be maintained. It's whole farm, and from a trade point of view, we feel it's a good way to go.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Malgré les nombreuses plaintes adressées au PCSRA sous sa forme actuelle, ce programme axé sur le soutien à l'ensemble de l'exploitation dans tous les secteurs agricoles est utile, et nous estimons qu'il devrait être maintenu. Du fait qu'il vise tous les secteurs, nous jugeons que d'un point de vue commercial, c'est la bonne solution.
  www.cleo.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CCAC must tell you how to make this kind of complaint to them. It is important to tell the CCAC if you are having problems with workers from an agency. If there are many complaints about an agency, the CCAC may reconsider using that agency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain
Le CASC est tenu de vous indiquer comment vous y prendre pour porter plainte devant lui. Si vous éprouvez des problèmes relativement à des travailleurs d'un certain organisme, n'hésitez pas à en aviser le CASC. Il est important de le faire puisque si un organisme fait l'objet de nombreuses plaintes, le CASC peut remettre en question le recours à ses services.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[6] The Ministère de l’Environnement received many complaints about environmental incidents (dust from the plant, foul odours) between June 8, 1991 and February 1, 1996. And the plant produced several environmental incident reports between February 6, 1992 and May 16, 1996 (Sup. Ct., at paras. 243‑45; [2006] R.J.Q. 2633, 2006 QCCA 1437, at paras. 27‑28).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[6] Le ministère de l’Environnement reçoit de nombreuses plaintes relatives à des incidents environnementaux (poussière en provenance de la cimenterie, odeurs nauséabondes) entre le 8 juin 1991 et le 1er février 1996. De son côté, la cimenterie produit, entre le 6 février 1992 et le 16 mai 1996, plusieurs rapports d’incidents environnementaux (C.S., par. 243-245; [2006] R.J.Q. 2633, 2006 QCCA 1437, par. 27-28).
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[6] The Ministère de l’Environnement received many complaints about environmental incidents (dust from the plant, foul odours) between June 8, 1991 and February 1, 1996. And the plant produced several environmental incident reports between February 6, 1992 and May 16, 1996 (Sup. Ct., at paras. 243‑45; [2006] R.J.Q. 2633, 2006 QCCA 1437, at paras. 27‑28).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[6] Le ministère de l’Environnement reçoit de nombreuses plaintes relatives à des incidents environnementaux (poussière en provenance de la cimenterie, odeurs nauséabondes) entre le 8 juin 1991 et le 1er février 1996. De son côté, la cimenterie produit, entre le 6 février 1992 et le 16 mai 1996, plusieurs rapports d’incidents environnementaux (C.S., par. 243-245; [2006] R.J.Q. 2633, 2006 QCCA 1437, par. 27-28).
  www.industriall-union.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are Pro-Nissan, Pro-Union. Workers here in Canton, Mississippi have many complaints about health and safety, bullying, shift scheduling, and increasing precarious workers. Much of these issues would be worked through if there were a union mechanism in the plant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain
Nous sommes pour Nissan, nous sommes pour le syndicat. Les travailleurs de Canton ont tout lieu de se plaindre à propos de la santé, de la sécurité, du harcèlement, de l'organisation des pauses, et de l'augmentation des emplois précaires. Bon nombre de ces questions trouveraient une solution si l'usine avait un mécanisme syndical. Le message que nous lançons à Nissan est que nous n'abandonnerons pas tant qu'elle ne reconnaîtra pas aux travailleurs de Canton le droit de créer un syndicat.
  www.crcc-ccetp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to veteran journalists in the Yukon, the RCMP is neither loved nor hated, but simply accepted. They do not report hearing of many complaints about the RCMP and while they expected the Raymond Silverfox incident to change the perception of the RCMP, it has had no noticeable effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crcc-ccetp.gc.ca as primary domain
Dans le même ordre d'idées, un autre membre a affirmé que la Commission essaie de « construire un empire », plutôt que de se préoccuper du règlement des plaintes, puisqu'elle a indiqué que les plaintes devraient être déposées auprès d'elle. Il estime que toutes les plaintes qui peuvent être réglées à l'échelle locale devraient l'être. Selon ce membre, le fait de renvoyer des plaintes à la haute direction ou à la Commission nuit à la capacité du détachement local de régler les problèmes qui le touchent.
  www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One area we did not deal with at length in our First Report, and which was raised during our second consultation phase, was the Court of Appeal. The backlogs there are significant and we heard many complaints about the delay and costs involved in appeal proceedings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attorneygeneral.jus.gov.on.ca as primary domain
Parmi les autres questions soulevées figuraient celles qui concernent le «concept d'équipe», la «tournée inter-régionale» et «l'établissement de calendrier individuel». Une incertitude a entouré le sens de ces recommandations pour une région et une localité données. Nous notons, toutefois, que le «concept d'équipe» proposé est compatible avec l'organisation actuelle des juges dans les régions où les mini-tournées sont établies.
  www.boisa.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I speak from experience, during my last tour in more than 20 Toyota dealers in Quebec, I found that there were many complaints about the stability of vehicles in winter. After several consultations, I noticed that the problems were mainly on the Venza and Corolla, both equipped with an EPS system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autoexpert.ca as primary domain
Depuis quelques années, le harnais de sécurité gagne en popularité. Ce système de retenue semblable à la ceinture de sécurité pour les humains, entoure l'abdomen de l'animal en le serrant de près ce qui restreint ses mouvements. L'animal demeure assis, bien attaché, et n'est pas confiné à une cage.