many cultivars – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  3 Hits espacepourlavie.ca  
The Arboretum has about 7,000 specimens of trees and shrubs, in 50 collections. There are species native to Quebec and many cultivars imported from all over the world. All are identified and grouped by family and genus.
L'Arboretum compte environ 7 000 spécimens d'arbres et d'arbustes répartis en 50 collections. On y trouve aussi bien des espèces indigènes du Québec que de nombreux cultivars importés de partout dans le monde. Tous sont identifiés et regroupés par familles et par genres.
  2 Hits www.hotel-ahmedabad.net  
Don't plant against a hot southeast or west oriented walls, these clematis prefer a partially shaded location. Many cultivars such as "Dr. Ruppel" and "Nelly Moser" even need full shade. The location must be wind protected and the stem foot shaded.
Pas de murs chauds sud-est à ouest, plutôt un emplacement à mi-ombre. De nombreuses sortes préfèrent encore plus d'ombre, comme "Dr. Ruppel" et "Nelly Moser". Emplacement protégé du vent, pied de la plante à l'ombre nécessaire. Sol frais, humifère, bien drainé - évitez à tout prix l'eau stagnante. Écart entre les plantes: 0.5 - 1.5 mètres. Lorsque vous plantez la plante, la motte doit être posée à 10 cm sous la surface environ et non pas au niveau du sol. Lorsque ces clématites sont cultivées en pot, choisissez un pot de 10 litres au moins. Sortes disponibles / Prix voir la vue générale.
  www.eurospapoolnews.com  
In fact, a light, that is too strong, can sometimes do more harm than good in this early stage. Many cultivars grow seedlings under fluorescent light tubes, which are relatively weak and optimal suited for this purpose.
Les semis ne nécessitent pas trop de lumière pour se développer. En effet, une lumière trop forte peut parfois faire plus de mal que de bien à ce stade précoce. De nombreux cultivateurs cultivent des semis sous tubes fluorescents, qui sont relativement faibles et adaptés à cet effet. En raison de la lumière fluorescente assez faible il est normalement recommandé de placer l'éclairage jusqu'à 5 cm au-dessus de vos plantes. Sachez que plus votre éclairage sera loin, plus vos plantes s'étireront (stretch) en quête de lumière. Évitez d'avoir des plantes trop étirées, car elles pourraient facilement tomber. Trouvez la meilleure distance pour vos semis afin qu’ils ne s’étirent pas trop.
  3 Hits www.omaf.gov.on.ca  
Many cultivars
Germination
  3 Hits www.omafra.gov.on.ca  
papulans, is probably present in most apple orchards. Many cultivars including Golden Delicious, Red Delicious, Jonagold and Cortland are susceptible to this disease but Mutsu (Crispin) is very susceptible.
Les symptômes se manifestent initialement par de petites cloques aqueuses associées aux lenticelles (pores) à la surface des fruits. Les premières taches sont souvent décelées près de la cuvette oculaire (œil) des fruits exposés au soleil sur le pourtour du houppier (figure 4-162). Souvent, les symptômes n'apparaissent pas avant le milieu ou la fin de juillet, après quoi la bactérie ne peut plus infecter les fruits. Les lésions prennent tôt ou tard l'aspect de cloques brunes auréolées de noir pourpré dont le diamètre atteint tout au plus 4-5 mm à la surface des fruits (figure 4-163). Les lésions ne pénètrent que rarement la chair sur plus de 1-2 mm de profondeur. Aucune pourriture ne se développe dans les fruits, mais il peut y avoir de quelques-unes à plus d'une centaine de taches sur une pomme, ce qui réduit sensiblement la qualité des fruits sur le marché du frais.