many different ideas – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.michiganbesthotels.com  
In the concept phase, many different ideas are put together to form the first concrete images.
Durant la phase de conception, les idées les plus diverses sont articulées pour former une première série d'images réalistes.
  cbsid.com  
However, you don’t want to give clients too many options because that might end up confusing them. You want to offer them just the right amount of options to accommodate their budgets without bombarding them with too many different ideas.
La réalité virtuelle est une technologie qui fait une percée fulgurante dans l’industrie de la conception. Votre entreprise devrait en profiter. Les casques de réalité virtuelle sont abordables et offrent à vos clients potentiels une expérience immersive unique.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Most people can agree that forests include trees. Beyond that, there are many different ideas of what forests are depending on the point of view, past experience and the purpose being addressed. For reporting under the United Nations Convention on Climate Change, the Government of Canada defines forests as having the potential to achieve:
La plupart des gens sont d’accord pour dire que les forêts sont composées d’arbres. Ceci dit, la conception de ce qu’est une forêt dépend de l’opinion, des expériences et de l’objectif de chacun. Le rapport présenté par le gouvernement du Canada lors de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) définit les forêts comme suit :
  rt.bongacams5.com  
They see writing as an act of thinking, a way to understand a topic, a way to “try” and “test” what can be said about it. They try out many different ideas, and make decisions about what to include and where to include it as they proceed.
Toutefois, les rédacteurs de grande expérience laissent la structure du travail émerger plus tard au cours du processus de rédaction. Ils considèrent la rédaction comme un acte de pensée, un moyen de comprendre un sujet, un moyen d’« essayer » et de « tester » ce qui peut être dit à ce sujet. Ils essaient de nombreuses idées différentes, et décident ce qui doit être inclus et où l’inclure à mesure qu’ils rédigent. L’endroit où ils commencent varie d’une personne à l’autre et d’un travail à l’autre et peut être mis de l’avant sur n’importe quel aspect de la rédaction.
  3 Hits www.gnu.org  
Designing the factory may even be a bigger job than designing the product, and then you may have to spend millions of dollars to build the factory. So with all of this trouble, you're not going to be able to put together so many different ideas in one product and have it work.
Beethoven avait beaucoup d'idées originales. La raison pour laquelle il est considéré comme un grand compositeur, c'est justement parce qu'il a eu beaucoup d'idées originales, et qu'il a su les mettre en musique de manière efficace, c'est-à-dire en les combinant avec beaucoup d'autres idées très répandues. En introduisant dans une composition quelques idées nouvelles, au milieu de beaucoup d'idées plus anciennes et plus classiques, il obtenait des morceaux novateurs, mais pas au point que les gens ne puissent plus les comprendre.
  www.astteq.org  
Counselors’ expectations are minimal. They see many people with many different ideas. They don’t care what you look like or if you’ve taken the time to put a formal proposal together – few people have anything more than an idea in this first meeting.
Les attentes de ces conseillers sont minimes. Ils reçoivent plusieurs personnes avec beaucoup d’idées différentes. Ils ne sont pas intéressés par votre apparence ou si vous avez pris le temps de préparer une proposition formelle. La plupart des gens n’ont rien de plus qu’une idée lors de ce premier rendez-vous. Allez-y en étant prêts à discuter de vos idées franchement et honnêtement.
  2 Hits www.wto.int  
And, of course, there are many different ideas floating on what these (quote unquote) “offsetting” measures may be, with most of the discussion naturally focussing on countries' most trade-exposed, energy-intensive, economic sectors like iron and steel and aluminium.
Et, bien entendu, il y a de nombreuses idées dans l'air sur ce que pourraient être ces mesures de (je cite) “compensation”, l'essentiel du débat portant naturellement sur les secteurs économiques les plus exposés au commerce international et les plus gros consommateurs d'énergie comme le fer, l'acier et l'aluminium. Certains envisagent par exemple l'imposition de taxes intérieures sur le carbone, avec un ajustement correspondant à la frontière; d'autres envisagent des systèmes de plafonnement et d'échange d'émissions (“cap and trade”), avec l'obligation pour les importateurs d'y participer.
  www.nangasystems.com  
Families in Canada are diverse, complex and always evolving. It’s therefore no surprise that there are many different ideas about what constitutes a family and that these ideas change over time. Our understanding of family is also shaped by our culture, our background, our various identities.
Au Canada, les familles sont diversifiées, complexes et en évolution constante. Il n’est donc pas surprenant qu’il existe de nombreuses conceptions de la famille, et que ces conceptions changent au fil du temps. Notre conception de la famille est aussi influencée par notre culture, notre passé, nos différentes identités. Le langage utilisé dans nos discussions sur la famille comporte des mots et des étiquettes qui peuvent améliorer ou brouiller la relation entre les membres d’une famille et leur communauté. Les experts que nous avons invités présenteront des points de vue peu communs sur ce qu’est une famille, sur l’évolution du langage utilisé pour la décrire et sur les différentes façons de définir soi-même ses relations familiales. Cette conversation abordera aussi la diversité de la famille sous l’angle des politiques publiques et des droits de la personne, avec une analyse des façons dont les familles et la société se croisent, interagissent et s’influencent.
  www.med-link.org  
Families in Canada are diverse, complex and always evolving. It’s therefore no surprise that there are many different ideas about what constitutes a family and that these ideas change over time. Our understanding of family is also shaped by our culture, our background, our various identities.
Au Canada, les familles sont diversifiées, complexes et en évolution constante. Il n’est donc pas surprenant qu’il existe de nombreuses conceptions de la famille, et que ces conceptions changent au fil du temps. Notre conception de la famille est aussi influencée par notre culture, notre passé, nos différentes identités. Le langage utilisé dans nos discussions sur la famille comporte des mots et des étiquettes qui peuvent améliorer ou brouiller la relation entre les membres d’une famille et leur communauté. Les experts que nous avons invités présenteront des points de vue peu communs sur ce qu’est une famille, sur l’évolution du langage utilisé pour la décrire et sur les différentes façons de définir soi-même ses relations familiales. Cette conversation abordera aussi la diversité de la famille sous l’angle des politiques publiques et des droits de la personne, avec une analyse des façons dont les familles et la société se croisent, interagissent et s’influencent.
  certificates.green4networks.com  
She has developed a physicality where the body becomes a resonator of complex, contradictory sensations simmering under the surface. Her dance vocabulary is characterized by subtle changes in muscular tension that reveal the entanglement of many different ideas, states and impulses.
Catherine Gaudet s’intéresse aux transformations du corps générées par l’ambiguïté qui anime l’être. Elle approche son travail chorégraphique comme une étude de l’aspect inconscient et insaisissable de l’être humain et souhaite dévoiler ce que celui-ci cherche à camoufler. Elle développe une physicalité où le corps devient lieu de résonance des sensations complexes et contradictoires qui grondent sous la chair. Son langage chorégraphique est tissé de fins changements de tensions musculaires qui révèlent l’enchevêtrement de plusieurs états, idées, pulsions. Le corps se fait récepteur et transmetteur de forces invisibles, et devient témoin d’une histoire existentielle à la fois personnelle et universelle. L’aspect brut des états de corps s’entremêle avec la précision des lignes et évolue sur une partition finement écrite. Fortement engagés, les interprètes de ses pièces relèvent le défi d’un contrôle précis de la forme, combiné à sa déconstruction par des états performatifs ouverts.