many fail – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Basic concept: “Do unto others as you would have them do unto you.” Generally, we learn this concept early in life, but many fail to understand or apply it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Faites attention non seulement à ce que vous dites, mais également à votre physionomie lorsque vous le dites. Les regards échangés ont véritablement de l'importance; une accolade peut faire toute la différence.
  www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Basic concept: “Do unto others as you would have them do unto you.” Generally, we learn this concept early in life, but many fail to understand or apply it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
Faites attention non seulement à ce que vous dites, mais également à votre physionomie lorsque vous le dites. Les regards échangés ont véritablement de l'importance; une accolade peut faire toute la différence.
  www.veritas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What many fail to realise is that the harmful effects of software piracy reach far beyond the software publisher. While software manufacturers certainly feel the crunch, our channel partners and our customers suffer as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain
Ce que beaucoup ignorent, c'est que le piratage de logiciels n'affecte pas uniquement les éditeurs de logiciels. Les fabricants de logiciels sont évidemment affectés, mais nos partenaires Channel et nos clients en souffrent également.
  www.saaq.gouv.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In light of these results, it is interesting to note that in Québec and elsewhere, many motorists believe that speed limits serve merely as a guide. Many fail to take them seriously and speed, and believe the real hazard is the speed of other drivers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saaq.gouv.qc.ca as primary domain
À la lumière de ces résultats, il est intéressant de constater qu'au Québec comme ailleurs, les conducteurs sont nombreux à percevoir les limites de vitesse comme de simples indications. Plusieurs ne les prennent pas au sérieux, commettent des excès de vitesse mais considèrent que ce sont les excès de vitesse des autres conducteurs qui comportent un danger.
  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chemistry – it is a word that we have all heard before, perhaps we dabbled with it in the high school lab, seen aspects of it on popular TV shows such as CSI, or even used it to describe that magic “spark” we sometimes experience with another person. What many fail to realize is that chemistry is not simply confined to a test-tube, it is all around us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Chimie – tout le monde a déjà entendu ce mot. Peut-être avez-vous touché un peu à cette science au laboratoire, durant votre cours secondaire, ou en avez-vous vu des aspects dans de populaires émissions de télévision comme Les spécialistes. Ce que beaucoup saisissent mal, toutefois, c’est que la chimie ne se borne pas à l’intérieur d’une éprouvette. La chimie est partout.
  www.kedrion.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Blue Light Exposed, nearly 70% of adults who use electronic devices on a regular basis experience symptoms of eyestrain, but many fail to address the situation, often because of a simple lack of awareness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opto-reseau.com as primary domain
La lumière bleue est aussi source de fatigue de visuelle, qui peut nuire à l’apprentissage et à la productivité au travail. La fatigue visuelle comporte également son lot de symptômes, comme la vision trouble, la difficulté d’accommodation, les yeux secs et irrités, des maux de tête, ou encore des douleurs au cou et au dos. Selon Bleu en lumière, près de 70% des adultes qui font un usage régulier d’appareils numériques ont connu quelques symptômes de fatigue visuelle, mais beaucoup n'ont rien fait pour atténuer leur malaise en raison principalement d'un manque de connaissances. Pourtant, il existe des solutions!
  2 Hits www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One response to this problem has been to provide treatment to abusive men. Although there is some evidence that treatment can reduce abusiveness, only a small number of abusers ever attend a formal treatment program and many fail to complete treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Chaque année, un grand nombre de femmes sont maltraitées par leur conjoint. L'une des mesures prises pour tenter de résoudre ce problème est de traiter les hommes violents. Bien qu'il ait été prouvé jusqu'à un certain point que le traitement permet de réduire les compor-tements violents, seulement un petit nombre d'hommes violents participent à un vrai programme de traitement, et beaucoup d'entre eux ne poursuivent pas le traitement jusqu'à la fin. Il s'avère donc nécessaire d'envisager des méthodes de rechange pour la prestation de services à cette clientèle difficile.
  2 Hits www.ontariocanada.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some start-ups thrive, but many fail, unfortunately. Most often it's because they weren't well prepared and didn't know what they needed to know. Your Guide to Small Business is designed to give entrepreneurs the tools needed to succeed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocanada.com as primary domain
« L'idée voulant que la réglementation gouvernementale alourdisse énormément les démarches de lancement d'une entreprise est quelque peu erronée. Nous vivons dans un endroit fantastique en Ontario, au Canada, où le démarrage d'une petite entreprise est en réalité très facile. La partie difficile réside dans toutes les études de marché et toute la planification nécessaires pour en assurer la viabilité. De nombreuses personnes pensent que le succès viendra rapidement, sans trop d'efforts ou sans les ressources financières permettant de mener le projet à bonne fin. »