many indicated that – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   20 Domains
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All of the beneficiaries think that the Embassy fulfilled the principal expectations, i.e. securing funding to pursue or start up activities, or establishing or consolidating partnerships. Many indicated that the funding granted by the Embassy proved essential to carrying out the proposed projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Gestion du désengagement -- Au moment de l'évaluation en janvier 2005, la pérennité de l'ensemble des projets semblait fragilisée par les incertitudes entourant la gestion du désengagement. Alors que s'achève le Programme Canada-France, la mobilisation financière et la vision stratégique des grands projets sont dorénavant de la responsabilité des partenaires français et canadiens, d'où l'importance d'un certain pilotage de la part de l'ambassade.
  3 Hits www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information from interviewees indicated that as a result of the FNOC Initiative, there is enhanced intelligence information available on organized crime in and around First Nations communities and many indicated that they now have information about organized crime that did not previously exist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain
Il est important de souligner que les services de police des Premières nations de l’Ontario dont certains agents font partie d’une EIPF ne jouent pas un rôle important dans l’échange de renseignements. Deux facteurs entrent en jeu. En effet, la proximité du service de police des participants leur permet de mener des enquêtes de façon autonome. Toutefois, lorsque la distance est trop grande, le soutien offert par le service de police en vue de fournir une assistance sur le terrain pour recueillir des renseignements est crucial, et, malheureusement, n’a pas toujours été assuré.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All of the beneficiaries think that the Embassy fulfilled the principal expectations, i.e. securing funding to pursue or start up activities, or establishing or consolidating partnerships. Many indicated that the funding granted by the Embassy proved essential to carrying out the proposed projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Gestion du désengagement -- Au moment de l'évaluation en janvier 2005, la pérennité de l'ensemble des projets semblait fragilisée par les incertitudes entourant la gestion du désengagement. Alors que s'achève le Programme Canada-France, la mobilisation financière et la vision stratégique des grands projets sont dorénavant de la responsabilité des partenaires français et canadiens, d'où l'importance d'un certain pilotage de la part de l'ambassade.