many inventions – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.montourduqueyras.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She worked for 8 years in the fields of biosensors and high-frequency electronics at Philips and NXP Semiconductors in the IMEC facility (Leuven, Belgium). She has herself submitted many inventions as patents and perfectly understands the inventor’s point of view on his invention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gevers.be as primary domain

Evelyne a obtenu son Doctorat en Physique à l’Université de Liège (Belgique) en 2005. Sa thèse de doctorat traitait de la dynamique de réactions chimiques. Elle a travaillé pendant 8 ans sur des détecteurs biologiques et des circuits électroniques à haute fréquence chez Philips et NXP Semiconductors dans les installations de l’IMEC (Louvain, Belgique). Elle a elle-même soumis beaucoup d’inventions comme brevets et comprend parfaitement le point de vue de l’inventeur sur sa propre invention.

  www.fppq.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eggs have been eaten since prehistoric times. Due to their fragility, they have always required delicate treatment – which has inspired many inventions for their preparation. One example is this egg poacher from the first half of the 20th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentarium.org as primary domain	Consommé depuis la Préhistoire, l’œuf est toutefois un aliment fragile, à la cuisson délicate. De quoi inspirer quelques industriels, qui ont inventé des outils facilitant leur préparation, tels que ce support à œufs de la première moitié du 20e siècle.

  playoverwatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Torbjörn had a deep mistrust of sentient robotic intelligence, and while many of his peers wrote this off as paranoia, his worst fears were realized when the robot populations of the world turned against their human creators during the Omnic Crisis. Because of his engineering genius, he was recruited to join the original Overwatch strike team, and his many inventions proved integral to ending the crisis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain

Torbjörn était très méfiant vis-à-vis de la conscience robotique. Alors que nombre de ses contemporains voyaient cela comme de la paranoïa sans fondement, ses pires craintes devaient se réaliser lorsque l’ensemble de la population robotique mondiale se retourna contre ses créateurs au cours de la crise des Omniums. Son génie de l’ingénierie lui valut d’être recruté dans la première équipe d’intervention d’Overwatch, et ses nombreuses inventions furent constitutives de la résolution de ce conflit. Dans les années qui suivirent, Overwatch devint une force internationale de maintien de la paix, et Torbjörn y demeura un élément crucial pour répondre aux besoins de l’organisation en matière d’expertise technologique et d’armement.

  www.diagonalmarcentre.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Born in Stanstead in 1833, he loved to experiment with different machines. In his lifetime, he is known to have created many inventions, including the very first sofa-bed, and a precursor to the talking machine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voiturecanadienne.technomuses.ca as primary domain

Henry Seth Taylor était un bricoleur né. Né à Stanstead en 1833, il adorait faire des expériences avec des machines. Au cours de sa vie, on dit qu’il a inventé plusieurs objets, dont le premier divan-lit, et un ancêtre d’une machine parlante. Cependant, Monsieur Taylor est surtout connu pour avoir construit la première automobile à vapeur au Canada, qu’il dévoila à l’exposition de Stanstead en 1867. Des voitures autopropulsées existaient depuis des années lorsque Monsieur Taylor présenta son propre modèle au public.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

91 Finally, many inventions make use of natural processes in order to work. For example,  many valid patents have referred to various yeasts, which would have no practical utility at all without “natural forces”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

92 La question litigieuse n’est peut-être pas l’arrivée fortuite, en 1998, du Roundup Ready sur les terres de M. Schmeiser.  Ce qui est en jeu en l’espèce est l’ensemencement et la culture, qui impliquent nécessairement des actes délibérés et réfléchis de la part de l’agriculteur.  Les appelants prétendent qu’un agriculteur comme M. Schmeiser, qui cultive des plantes ayant des propriétés particulières en testant, en isolant, traitant et semant les graines souhaitées, et en s’occupant de ces plantes jusqu’à leur récolte, obtient une récolte qui a simplement « poussé spontanément ».  Une telle prétention ne reflète pas la réalité de l’agriculture moderne.

  www.breguet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The symbol of a historic and cultural heritage, at the cutting-edge of technology, Breguet has always fascinated by its ability to innovate. A. -L. Breguet’s many inventions, from the tourbillon to the gong-spring, have made a lasting mark on the history of watchmaking since 1775.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breguet.com as primary domain	Symbole de patrimoine historique et culturel ainsi que d’avant-garde technologique, Breguet a de tout temps exercé une véritable fascination par sa capacité à innover. Du tourbillon au ressort-timbre, nombreuses sont les inventions d’A.-L. Breguet qui ont marqué l’histoire de l’horlogerie depuis 1775.

  2 Hits www.spofadental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many inventions and developments followed over the centuries. For example in 1770, Abraham-Louis Perrelet created the “perpetual” watch (in French “montre à secousses”), considered by many to be the forerunner of the modern self-winding watch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.swiss as primary domain

Les inventions et développements furent innombrables au cours des siècles. Ainsi, en 1770, Abraham-Louis Perrelet créa la "montre à secousses" dite perpétuelle, considérée comme l'ancêtre de la montre automatique. En 1816, Louis Moinet réalise le premier chronographe, appelé aussi "compteur de tierces". En 1842, Adrien Philippe, un des fondateurs de la prestigieuse manufacture Patek Philippe, inventa la montre avec remontoir au pendant. A la même époque, la production de garde-temps compliqués (chronographes, etc.), l'introduction de fonctions telles que la rattrapante et le calendrier perpétuel prirent un essor considérable.

  www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its exceptional dynamism and creative power have made it a state-of-the-art industry, and the many inventions or world records in its possession are so many evidences : the first wristwatch, the first quartz watch, the first water resistant wristwatch, the thinnest wristwatch in the world, the smallest or the most expensive watch in the world, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain

Depuis plus de quatre siècles, tradition, savoir-faire, hautes technologies et innovation ont permis à l'horlogerie suisse de maintenir son leadership sur le marché mondial de la montre. Malgré ou à cause des situations de crise qu'elle a dû traverser, elle a toujours su relever les défis technologiques, structurels ou conjoncturels auxquels elle a été confrontée. Son dynamisme et sa capacité créative hors pair en font une industrie de pointe. Les nombreuses inventions et premières mondiales en sa possession en sont un exemple particulièrement flatteur et envié : première montre-bracelet, première montre à quartz, première montre-bracelet étanche, montre-bracelet la plus plate du monde, montre-bracelet la plus petite du monde, montre la plus chère, etc.

  www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is wound electrically at regular intervals and is further equipped with a complicated device that generates an electric impulse every minute. Hipp had come from Germany and settled in Neuchâtel to set up his workshop. Thanks to his many inventions relating to electricity, he is often referred to as the “Swiss Edison”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

La mairie de Neuchâtel, nouvellement restaurée, accueille deux pendules dignes du plus grand intérêt dans le hall du premier étage jouxtant la salle du Conseil. L’une d’entre elles est une pendule historique réalisée par le maître horloger Matthias Hipp (1813-1893). Depuis 1876, elle trône majestueusement en ces lieux, utilisée comme référence pour la mise à l’heure de toutes les horloges publiques de la ville. Il s’agit d’une pièce imposante dotée de son pendule, logée dans une armoire vitrée. Remontée électriquement à intervalles réguliers, elle est dotée d’un système complexe permettant de générer une impulsion électrique à chaque minute. Allemand d’origine, Matthias Hipp est venu en son temps à Neuchâtel afin d’y fonder son propre atelier. En raison de ses multiples inventions liées à l’électricité, on lui a volontiers donné le nom d’« Edison suisse ».

  2 Hits www.sstxvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many inventions and developments followed over the centuries. For example in 1770, Abraham-Louis Perrelet created the “perpetual” watch (in French “montre à secousses”), considered by many to be the forerunner of the modern self-winding watch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.jp as primary domain

Les inventions et développements furent innombrables au cours des siècles. Ainsi, en 1770, Abraham-Louis Perrelet créa la "montre à secousses" dite perpétuelle, considérée comme l'ancêtre de la montre automatique. En 1816, Louis Moinet réalise le premier chronographe, appelé aussi "compteur de tierces". En 1842, Adrien Philippe, un des fondateurs de la prestigieuse manufacture Patek Philippe, inventa la montre avec remontoir au pendant. A la même époque, la production de garde-temps compliqués (chronographes, etc.), l'introduction de fonctions telles que la rattrapante et le calendrier perpétuel prirent un essor considérable.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

91 Finally, many inventions make use of natural processes in order to work. For example,  many valid patents have referred to various yeasts, which would have no practical utility at all without “natural forces”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

92 La question litigieuse n’est peut-être pas l’arrivée fortuite, en 1998, du Roundup Ready sur les terres de M. Schmeiser.  Ce qui est en jeu en l’espèce est l’ensemencement et la culture, qui impliquent nécessairement des actes délibérés et réfléchis de la part de l’agriculteur.  Les appelants prétendent qu’un agriculteur comme M. Schmeiser, qui cultive des plantes ayant des propriétés particulières en testant, en isolant, traitant et semant les graines souhaitées, et en s’occupant de ces plantes jusqu’à leur récolte, obtient une récolte qui a simplement « poussé spontanément ».  Une telle prétention ne reflète pas la réalité de l’agriculture moderne.

  www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the following years, the watch, and above all, its production processes, were protected by many other patents. Also, no other automatic assembly line to date harbors nearly as many inventions as that used to roll out the Swatch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain

De 1980 à 1983, Swatch s’est appuyée sur une dizaine de brevets de base. Par la suite, la montre et, surtout, son procédé de fabrication ont été protégés par de nombreux autres brevets. D’ailleurs, aucune autre ligne de montage automatique que celle de Swatch n’intègre aujourd’hui un nombre ne serait-ce qu’approchant d’inventions. Et aujourd’hui encore, on ne trouve dans le monde aucune autre montre qui soit fabriquée de cette manière. Pour la seule SISTEM51 mécanique, Swatch possède déjà plus de 15 brevets. Ce modèle est fabriqué sur une ligne de production entièrement automatisée et d’une conception tout à fait nouvelle.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While we have some innovation, it is not as abundant as it was in the 19th century. From 1840 to 1880, there was the industrial revolution, as well as many inventions and developments in transportation, which the mining industry used at the beginning of the 20th century.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Les innovations sont toujours là, mais pas en aussi grand nombre qu’au 19e siècle. Les années 1840 à 1880 ont été le théâtre de la Révolution industrielle, ce qui a mené à divers développements et inventions dans le domaine des transports, dont l’industrie minière a su tirer profit au début du 20e siècle. Les innovations ont été nombreuses à Bingham Canyon (États-Unis), par exemple, lieu de l’un des principaux gisements de cuivre au monde. Il s’agissait d’un gisement à faible teneur en cuivre, une cible inhabituelle pour les sociétés minières de l’époque, ce qui a favorisé les innovations conceptuelles. L’exploitation minière de Bingham Canyon a également été favorisée par des innovations techniques, telles que les broyeurs, découverts 20 ans auparavant, ou, encore, le processus de flottation, apparu en Australie.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While we have some innovation, it is not as abundant as it was in the 19th century. From 1840 to 1880, there was the industrial revolution, as well as many inventions and developments in transportation, which the mining industry used at the beginning of the 20th century.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Les innovations sont toujours là, mais pas en aussi grand nombre qu’au 19e siècle. Les années 1840 à 1880 ont été le théâtre de la Révolution industrielle, ce qui a mené à divers développements et inventions dans le domaine des transports, dont l’industrie minière a su tirer profit au début du 20e siècle. Les innovations ont été nombreuses à Bingham Canyon (États-Unis), par exemple, lieu de l’un des principaux gisements de cuivre au monde. Il s’agissait d’un gisement à faible teneur en cuivre, une cible inhabituelle pour les sociétés minières de l’époque, ce qui a favorisé les innovations conceptuelles. L’exploitation minière de Bingham Canyon a également été favorisée par des innovations techniques, telles que les broyeurs, découverts 20 ans auparavant, ou, encore, le processus de flottation, apparu en Australie.

  2 Hits euro-bizlife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many inventions and developments followed over the centuries. For example in 1770, Abraham-Louis Perrelet created the “perpetual” watch (in French “montre à secousses”), considered by many to be the forerunner of the modern self-winding watch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.hk as primary domain

Les inventions et développements furent innombrables au cours des siècles. Ainsi, en 1770, Abraham-Louis Perrelet créa la "montre à secousses" dite perpétuelle, considérée comme l'ancêtre de la montre automatique. En 1816, Louis Moinet réalise le premier chronographe, appelé aussi "compteur de tierces". En 1842, Adrien Philippe, un des fondateurs de la prestigieuse manufacture Patek Philippe, inventa la montre avec remontoir au pendant. A la même époque, la production de garde-temps compliqués (chronographes, etc.), l'introduction de fonctions telles que la rattrapante et le calendrier perpétuel prirent un essor considérable.