many more questions – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   26 Domains
  25 Hits parl.gc.ca  
I have many more questions, but I would like my colleague Mr. Lemieux to have an opportunity.
J’aurais beaucoup d’autres questions à poser, mais j’aimerais donner à mon collègue, M. Lemieux, l’occasion d’en poser aussi.
  www.travel.pref.mie.lg.jp  
I leave you to draw your own conclusions on this matter, but there are many more questions to fuel your reflection:
Est-il temps de passer à un nouveau système régulateur? Qu’arrivera-t-il lorsque l’OPEP se rencontrera de nouveau en décembre?
  www.psoft.co.jp  
This brings the total to nine fatalities in less than six years. Each tragedy raises many more questions than it brings answers.
Le bilan se monte désormais à neuf morts en moins de six ans. Chacune de ces tragédies apporte son lot de questions, alors que les réponses, elles, se font cruellement attendre.
  www.dcu.gr  
What is a Diastasis and what can I do about it? Are your workouts also challenging if I am already fit? Do you also work out outdoors when it is cold? And many more questions about working out with Mom in Balance.
Est ce prudent de faire de l’exercice en étant enceinte ? Quand est il possible de recommencer à faire de l’exercice ? Qu’est ce qu’un Diastasis (in English) et que puis-je faire pour corriger cela ?
  www.mtb-check.com  
Which food for which species, how can I condition tap water according to natural requirements, and which functions must a strong filter system provide? Aquarists now get answers to these and many more questions in the new sera videos – now available on www.sera.de and YouTube.
Quel aliment pour quelle espèce ? Comment procéder pour conditionner l’eau du robinet conformément à la nature ? Quelles sont les fonctions dont un système puissant de filtration doit disposer ? Les aquariophiles trouveront des réponses à ces questions et à beaucoup d’autres sur les nouvelles vidéos sera qui sont déjà disponibles sur www.sera.de et sur YouTube.
  www.futurpreneur.ca  
Many more questions could be added to this list, but we will leave the details about personal finances to the experts. The purpose of this article is to share some useful resources that you can use on your own to find out more information about personal financing.
À cette liste de questions s’en ajoutent bien d’autres. Loin de nous l’idée de faire un tour complet des finances personnelles, nous laissons cela aux experts! Nous voulons simplement vous faire connaitre certaines sources où vous pourrez trouver des renseignements éclairés sur le sujet. Les voici :
  www.analyzemath.com  
Answers to these and many more questions will be given by the partners of the MAYORS in ACTION and BEAST final conference "Bridging the gap: sustainable energy actions from planning to implementation" To be held on February 8 2017, at Brussels.
Quelles leçons pouvons-nous tirer des projets d'économie d'énergie en Europe? Quels facteurs contribuent au succès des projets énergétiques et comment pouvons-nous adopter des pratiques similaires dans notre cas? Des réponses à ces questions et à bien d'autres seront fournies par les partenaires des projets MAYORS in Action et BEAST conférence finale "Combler le fossé: des actions énergétiques durables de la planification à la mise en œuvre" qui se tiendra le Février 8 2017sur Bruxelles.
  www.ccdonline.ca  
Can I use "video relay" with any cell phone and any service provider? Get the answers to these and many, many more questions. Reserve your seat and send your own questions about cell phones to CWDO to be answered during this most informative session.
Le Dr Marcia Rioux et ses collègues des programmes de doctorat et de maîtrise en Critical Disability Studies vous présenteront une série de séminaires sur la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées. Les pour, les contre et les inconvénients. Fera-t-elle une différence dans ma vie? Pourquoi sa ratification est-elle si importante? Consultez le site www.cwdo.org pour plus de détails sur cette série, les dates fixées et les présentateurs, dès qu'ils seront connus.
  ccdonline.ca  
Can I use "video relay" with any cell phone and any service provider? Get the answers to these and many, many more questions. Reserve your seat and send your own questions about cell phones to CWDO to be answered during this most informative session.
Le Dr Marcia Rioux et ses collègues des programmes de doctorat et de maîtrise en Critical Disability Studies vous présenteront une série de séminaires sur la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées. Les pour, les contre et les inconvénients. Fera-t-elle une différence dans ma vie? Pourquoi sa ratification est-elle si importante? Consultez le site www.cwdo.org pour plus de détails sur cette série, les dates fixées et les présentateurs, dès qu'ils seront connus.
  treehouse.cr  
What will your migration path look like and what about your future landscape? You will need to find answers to these and many more questions. It’s not just about whether you should implement SAP S/4HANA, but also about how to implement the new system in the best possible way.
SAP S/4HANA génère de nombreuses opportunités, mais soulève également certaines questions. La simplification est au cœur du processus, mais par où commencer ? Quelles sont ces simplifications et comment migrer vos systèmes, y compris le code propre à vos clients ? À quoi ressemblera votre parcours de migration et quelles seront vos perspectives à l’avenir ? Vous devrez répondre à ces questions et à bien plus encore. La question n’est pas de savoir si vous devez mettre en œuvre SAP S/4HANA, mais plutôt comment mettre en œuvre ce nouveau système au mieux.
  www.gov.mb.ca  
Your score is based on your answers to a limited number of important questions. For a complete evaluation of your driving ability, many more questions would be required, along with medical, physical, and licencing examinations.
Votre score est basé sur les réponses que vous avez données à un nombre limité de questions importantes. Pour obtenir une évaluation complète de votre capacité de conduire, il vous faudrait répondre à bien d'autres questions et vous soumettre à des examens médicaux, physiques et de conduite. Néanmoins, les réponses que vous avez communiquées et le score que vous avez obtenu donnent une idée de votre conduite et indiquent comment vous pouvez être plus prudent au volant.
  www.poliglotti4.eu  
And what are the most important issues to be improved concerning the early language learning situation? These and many more questions were answered in the questionnaire for early language learning. The questionnaire was aimed at getting general information about early language learning in Europe.
Mais où en sont les pays européens dans la mise en œuvre de programmes d’apprentissage précoce des langues? Quel type de langue l’apprentissage précoce vise-t-il en général? Quelles meilleures pratiques sont appliquées dans les pays / régions? Que pouvons-nous apprendre les uns des autres? Et que faut-il absolument améliorer? Telles sont les questions auxquelles a répondu le questionnaire sur l’apprentissage précoce des langues. L’objectif du questionnaire était de recueillir des informations générales sur l’apprentissage précoce des langues en Europe. Il a été rempli par des personnes travaillant sur le terrain (comme par exemple des enseignants) dans plusieurs pays. Parmi ces pays sont l’Allemagne, la France, l’Espagne, la Hongrie et l’Estonie.
  2 Hits csc.lexum.org  
27. During the accused's testimony the judge asked many more questions than the two counsel. In fact during the examination‑in‑chief he interrupted the examination being conducted by counsel for the defence almost twenty times, and cross‑examined the accused.
27.              Au cours du témoignage de l'accusé le juge a, de beaucoup, posé plus de questions que les deux avocats. De fait, au cours de l'interrogatoire principal dirigé par l'avocat de la défense, il a interrompu près de vingt fois et a contre‑interrogé l'accusé. Il en résulte qu'il a posé à l'accusé, toujours au cours de l'interrogatoire, deux fois plus de questions que n'a pu le faire son propre avocat. Comme la teneur de ses questions était davantage du contre‑interrogatoire, il a ainsi nettement donné l'impression d'assister la Couronne en faisant précisément ce qu'il lui eût incombé, le cas échéant, d'empêcher la Couronne de faire. Au total, l'accusé fut interrompu par le juge plus de soixante fois dans ses réponses au cours de l'interrogatoire principal et du contre‑interrogatoire. Tant l'accusé que le témoin Gauthier furent l'objet de remarques sarcastiques.
  2 Hits bondageporn.icu  
What are the measures that must be put in place to address the challenges and how must volunteer organisations adapt in the digital age? These and many more questions were discussed by a panel of experts during this session.
Quelles sont les tendances et les changements auxquels on peut s'attendre ces prochaines années en matière de volontariat vue l'interaction entre technologies, marchés et citoyens? Quels sont les défis quant à la pérennité d'actions liées au cybervolontariat pour le développement aujourd'hui? Quelles sont les mesures qui doivent être mises en place pour répondre à ces défis et comment les organisations de volontariat doivent-elles s'adapter à l'ère du numérique? Ces questions et beaucoup d'autres étaient abordées par un panel d'experts durant la session.
  2 Hits scc.lexum.org  
27. During the accused's testimony the judge asked many more questions than the two counsel. In fact during the examination‑in‑chief he interrupted the examination being conducted by counsel for the defence almost twenty times, and cross‑examined the accused.
27.              Au cours du témoignage de l'accusé le juge a, de beaucoup, posé plus de questions que les deux avocats. De fait, au cours de l'interrogatoire principal dirigé par l'avocat de la défense, il a interrompu près de vingt fois et a contre‑interrogé l'accusé. Il en résulte qu'il a posé à l'accusé, toujours au cours de l'interrogatoire, deux fois plus de questions que n'a pu le faire son propre avocat. Comme la teneur de ses questions était davantage du contre‑interrogatoire, il a ainsi nettement donné l'impression d'assister la Couronne en faisant précisément ce qu'il lui eût incombé, le cas échéant, d'empêcher la Couronne de faire. Au total, l'accusé fut interrompu par le juge plus de soixante fois dans ses réponses au cours de l'interrogatoire principal et du contre‑interrogatoire. Tant l'accusé que le témoin Gauthier furent l'objet de remarques sarcastiques.