many other foods – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   14 Domains
  www.invest-quebec.com  
And many other foods (ConAgra Foods, Frito-Lay, Krispy Kernels Foods)
Et plusieurs autres aliments (Aliments Krispy Kernels, ConAgra Foods, Frito-Lay)
  2 Hits canadiensensante.gc.ca  
Sodium is a nutrient found in table salt and many other foods. But too much may lead to high blood pressure--a major risk factor for stroke, heart disease and kidney disease.
Saviez-vous que bien des repas servis au restaurant contiennent beaucoup de sodium? Au restaurant ou ailleurs, faites de bons choix et éviter les aliments riches en sodium. Faites des choix futés et repérez les choix santé.
  www.healthycanadians.gc.ca  
Sodium is a nutrient found in table salt and many other foods. But too much may lead to high blood pressure--a major risk factor for stroke, heart disease and kidney disease.
Saviez-vous que bien des repas servis au restaurant contiennent beaucoup de sodium? Au restaurant ou ailleurs, faites de bons choix et éviter les aliments riches en sodium. Faites des choix futés et repérez les choix santé.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Reactions to these allergens among allergic individuals range from mild to severe. Trace amounts of these foods can potentially be found in a wide range of food products including snack foods, health foods, baked goods, seasonings, and many other foods.
La réaction allergique peut varier de bénigne à grave. Une vaste gamme de produits alimentaires, comme les grignotines, les aliments santé, les produits de boulangerie, les assaisonnements et bien d'autres aliments, peuvent contenir une infime quantité d'allergènes.
  www.siawise.com  
Sodium is an essential nutrient that is found in table salt and many other foods. We need a small amount of sodium to regulate fluids and blood pressure, and to keep muscles and nerves running smoothly.
Le sodium est un nutriment essentiel qu’on trouve dans le sel de table et dans bien d’autres aliments. L’organisme en a besoin d’une petite quantité pour réguler les liquides organiques et la tension artérielle, et pour faire en sorte que les systèmes musculaire et nerveux fonctionnent rondement.
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Seafoods, like many other foods, are perishable and must be handled properly to avoid spoilage and the possibility of food poisoning. The following tips are designed to help reduce or eliminate these risks.
Comme bien d'autres aliments, les poissons et fruits de mer sont périssables et il faut les manipuler correctement pour éviter qu'ils ne se gâtent et ne constituent un risque d'intoxication alimentaire. Les conseils qui suivent vous aideront à réduire et même à éliminer les risques d'intoxication alimentaire.
  sante.gouv.qc.ca  
Sodium is a mineral that is found in table salt and many other foods. The body needs sodium to function. However, consumption of too much sodium can cause high blood pressure and increase the risk of stroke, heart disease and kidney disease.
Le sodium est un minéral qui se retrouve dans le sel de table et dans beaucoup d'autres aliments. Le corps a besoin de sodium pour fonctionner. Cependant, la consommation d’une grande quantité de sodium peut provoquer de l'hypertension artérielle et ainsi augmenter les risques d'accidents vasculaires cérébraux, de maladies du cœur et de maladies du rein.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Seafoods, like many other foods, are perishable and must be handled properly to avoid spoilage and the possibility of food poisoning. The following tips are designed to help reduce or eliminate these risks.
Comme bien d'autres aliments, les poissons et fruits de mer sont périssables et il faut les manipuler correctement pour éviter qu'ils ne se gâtent et ne constituent un risque d'intoxication alimentaire. Les conseils qui suivent vous aideront à réduire et même à éliminer les risques d'intoxication alimentaire.
  4 Hits hc-sc.gc.ca  
Reactions to these allergens among allergic individuals range from mild to severe. Trace amounts of these foods can potentially be found in a wide range of food products including snack foods, health foods, baked goods, seasonings, and many other foods.
La réaction allergique peut varier de bénigne à grave. Une vaste gamme de produits alimentaires, comme les grignotines, les aliments santé, les produits de boulangerie, les assaisonnements et bien d'autres aliments, peuvent contenir une infime quantité d'allergènes.
  2 Hits www.naturalsciences.be  
Several crops also represent an important source of income in developing countries from, for example, the production of coffee and cocoa. Without pollinators, many of us would no longer be able to enjoy coffee, chocolate and apples, among many other foods that are part of our daily lives!
À elles seules, les abeilles sauvages comptent 20 000 espèces. À cela,  s’ajoutent de nombreuses espèces de papillons, de mouches, de guêpes, de coléoptères, d’oiseaux, de chauves-souris et autres animaux qui contribuent également à la pollinisation. Parmi les cultures pollinisées, on trouve notamment celles qui produisent des fruits, des légumes, des graines, des fruits à coque et des plantes oléagineuses. Nombre d’entre elles constituent d’importantes sources de vitamines et minéraux, sans lesquels les risques de malnutrition pourraient augmenter. Plusieurs cultures, comme le café ou le cacao, représentent aussi une source importante de revenus dans les pays en développement. Sans les pollinisateurs, beaucoup d’entre nous se verraient également privés de café, de chocolat ou de pommes, parmi bien d’autres aliments qui font partie intégrante de notre quotidien !
  www.milkingredients.ca  
It is commonly used as a base for dips, salad dressings and sauces. It is eaten as a condiment on potatoes, chili, or with smoked salmon, as well as many other foods. Sour cream can be used in soups and works well in baked products like breads, cakes, pies and cookies.
La crème sure se prête à de nombreuses applications. Ici, elle entre couramment dans la préparation de trempettes, de vinaigrettes et de sauces. Ailleurs, on la réclame avec une pomme de terre, le chili ou le saumon fumé pour ne citer que ceux-là. La crème sure peut se manger dans les soupes et ne craint pas les produits boulangers et pâtissiers (pains, gâteaux, tartes et biscuits). Elle a bien moins de calories que la mayonnaise et remplit tout aussi bien de nombreuses fonctions culinaires. Dans la cuisine russe, la crème sure est souvent comprise dans les soupes, notamment la borscht. Dans le style Tex-Mex, elle accompagne ordinairement divers plats (tacos, nachos, burritos, taquitos ou guacamole). Chez les Hongrois, elle se veut un ingrédient très apprécié dans les sauces et les recettes de crêpes enroulées autour du jambon.
  www.kedrion.it  
Vitamin A plays an important role in keeping our retinas and night vision in working condition. It’s found in carrots, fish, squash and many other foods.
La vitamine A joue un rôle important dans le fonctionnement de notre rétine et notre vision nocturne. Nous la retrouvons dans les carottes, le poisson, la courge et bien d’autres aliments.