many people are interested – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   11 Domänen
  www.objectflor.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
For the moment I have no time to further offer the course, despite that many people are interested (over 500).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenedinter.net als Prioritätsdomäne definieren
Pour le moment je n'ai plus le temps d'offrir le cours, malgré une forte demande (plus de 500 intéréssés).
  ottawa.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
If too many people are interested in being on the advisory committee, City staff, with input from the Ward Councillor, will select members to ensure a diversity of view.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren
Si trop de personnes souhaitent siéger à un comité, le personnel de la Ville en sélectionne les membres en se fondant sur les recommandations du conseiller du quartier, de manière à assurer la diversité des points de vue représentés.
  www.hss.gov.yk.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Genealogy is the science or study of family descent. Many people are interested in family history research and Vital Statistics records are an important source of information for the family historian.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhss.gov.yk.ca als Prioritätsdomäne definieren
La généalogie est la science qui a pour objet la recherche de l'origine et de la filiation des familles. Nombreux sont ceux qui s'intéressent à l'histoire de leur famille. L'historien à la recherche de ses antécédents familiaux trouvera donc dans les dossiers de l'état civil une excellente source de renseignements.
  sfppn.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Her research projects have drawn the attention of doctors and the general population, for good reason: her work focuses on fertility problems. As close to one out of six couples in Canada experiences fertility problems, it is easy to understand why so many people are interested in Dr. Genest’s work.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmghfoundation.com als Prioritätsdomäne definieren
Si le nom de Dre Geneviève Genest circule largement dans le département d’immunologie de l’Hôpital général de Montréal, ça n’a rien d’une coïncidence.  C’est plutôt que ses projets de recherche attirent l’attention tant des médecins que de la population, et pour cause : elle s’intéresse aux problèmes de fertilité. Sachant que près d’un couple sur six au Canada en sera affecté, il y a de quoi susciter l’intérêt de bien des gens.
  www.siawise.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Many people are interested in ensuring that children and young people have the critical thinking skills they need to be active and informed on-line citizens. In 2012, MediaSmarts, a Canadian NGO, conducted research on the attitudes and experiences of young Canadians aged 11-17 years and parents with on-line social media.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyukonwellness.ca als Prioritätsdomäne definieren
Nombreux sont ceux qui souhaitent que les enfants et les adolescents apprennent à faire preuve de pensée critique pour devenir des citoyens en ligne actifs et bien informés. En 2012, MediaSmarts, une ONG canadienne, a mené une étude sur le comportement et l’expérience de jeunes Canadiens âgés de 11 à 17 ans et de parents avec les médias sociaux. L’étude a révélé que :
  www.coresdevelopment.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This has become the company’s main activity, based on a factor that became apparent from the very first training session: many people are interested in doing this work on a part-time basis, as a sideline.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwave-innovation.com als Prioritätsdomäne definieren
Avant Repar’tout, Samantha Pastour a fondé Bill’iz avec pour ambition de créer un marché de services pour les consommateurs d’appareils, et favoriser leur deuxième vie : les réparer, revendre, donner, louer… Pour rendre cela possible, il a fallu former les réparateurs en électronique. C’est devenu l’activité principale de l’entreprise, avec un constat qui émerge rapidement avec les premières formations réalisées : de nombreuses personnes souhaitent exercer cette profession à temps partiel, en activité d’appoint.
  3 Treffer parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
First of all, there is site selection. This was not part of our current study, but as you can well imagine, it's an issue in which many people are interested. Because we heard so much about site selection, we made two declarations of commitment in our report.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Premièrement, la sélection du site. Cette question ne faisait pas partie de notre étude, mais comme vous pouvez bien vous l'imaginer, c'est ce qui a retenu le vif intérêt des gens. Étant donné que la sélection du site a été une question très débattue, nous avons fait deux déclarations relativement à notre engagement dans notre rapport. La première était que nous avions l'intention de rechercher une collectivité hôte informée et volontaire. Nos croyons que cette décision ne devrait pas être imposée de force à quelque communauté que ce soit. Deuxièmement, nous croyons que dans l'intérêt de l'équité, nous devrions concentrer le processus de sélection du site sur quatre provinces qui font actuellement partie du cycle du combustible nucléaire: le Nouveau-Brunswick, le Québec, l'Ontario et la Saskatchewan. Il est certain que si d'autres collectivités d'autres régions ou provinces manifestaient leur intérêt, elles pourraient également être envisagées.