many people fail – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.encod.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The global war on drugs persists in part because so many people fail to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain
qui ont gangrené l’Amérique Latine et les Caraïbes depuis près de trente ans --- et qui menacent maintenant l’Afrique.
  www.prana.bio  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many people fail to include protein in their snacks. Don't make that mistake! Proteins and fats are there to keep you full and happy until your next meal. Need ideas? It takes only a few slices of fresh fruit, a little PRANA nut butter, and voilà!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain
Beaucoup de gens omettent d’inclure des protéines à leurs collations. Ne faites pas cette erreur! Les protéines et les bons gras des beurres de noix sont là pour bien vous soutenir jusqu’au repas suivant. Besoin d’idées? Il ne suffit que de quelques tranches de fruits frais, d’un peu de beurre de noix PRANA et le tour est joué!
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would be difficult to test how many people fail to come forward for help because they fear disclosure. Furthermore, at issue is not just the number of persons who consult clergy or the number of consultations, but the healing quality of those consultations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[traduction] Il serait très difficile d'évaluer le nombre de personnes qui ne viennent pas demander de l'aide parce qu'elles craignent la divulgation.  Qui plus est, la question ne porte pas seulement sur le nombre de personnes qui consultent le clergé ou sur le nombre de consultations, mais sur le caractère curatif de ces consultations.  [Renvoi omis; en italique dans l'original.]
  www.futurpreneur.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most potential retirees lack information about saving and investing for retirement. Many people fail to plan ahead and they take on financial risks without realizing it. Problems of debt are severe for a large proportion of the population because of financial illiteracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain
La plupart des retraités éventuels manquent d’information sur l’épargne et les placements, en vue de leur retraite. De nombreuses personnes ne planifient pas à l’avance et prennent des risques financiers sans même le savoir. Les problèmes relatifs à l’endettement sont graves pour une grande partie de la population, en raison de lacunes en littératie financière. Les jeunes sont généralement moins compétents sur le plan financier que leurs aînés.
  library.thinkquest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Newton's Third Law of Motion, as the wing pushes the airflow downwards, the airflow pushes against the wing upwards! Although this is a major reason why there is any lift at all on an airplane, many people fail to recognize this as a source of lift.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain
Selon la troisième loi du mouvement de newton, comme l'aile pousse le flux d'air en bas, le flux d'air pousse contre l'aile vers le haut! Bien que ce soit une raison importante pour laquelle il y a de l'ascenseur sur un avion, beaucoup de gens n'identifient pas ceci comme source d'ascenseur. Cependant il est important de retenir que chacune de ces "sources" d'ascenseur est réellement tous les différents aspects du même ascenseur créant le processus.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would be difficult to test how many people fail to come forward for help because they fear disclosure. Furthermore, at issue is not just the number of persons who consult clergy or the number of consultations, but the healing quality of those consultations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[traduction] Il serait très difficile d'évaluer le nombre de personnes qui ne viennent pas demander de l'aide parce qu'elles craignent la divulgation.  Qui plus est, la question ne porte pas seulement sur le nombre de personnes qui consultent le clergé ou sur le nombre de consultations, mais sur le caractère curatif de ces consultations.  [Renvoi omis; en italique dans l'original.]
  www.avorya.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This phenomenon of acting counter to our belief system was powerfully illustrated in the book “Blind Spots” (Bazerman & Tenbrunsel, 2011). The authors convincingly argue that the reason so many people fail to do what they think is right is because of the different systems they use to process their actions in any given moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ispc-psic.gc.ca as primary domain
Bazerman et Tenbrunsel (2011) suggèrent, afin de maximiser les chances que ces personnes respecteront notre conscience morale, qu’elles devraient être encouragées non seulement à réfléchir à diverses situations, mais aussi à imaginer comment elles se sentiraient dans ces dernières. Cela assurerait que les déclencheurs émotionnels possibles qui pourraient les faire dérailler pourraient potentiellement être contournés et elles seraient mieux à même de respecter leurs croyances de base.