many roads to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nooo, by God that they were wrong and the world does not end as soon as we still have many roads to go and write words, great and encouraging article Ricardo, congrats!!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Nooon, par Dieu qu'ils ont eu tort et le monde ne s'arrête pas dès que nous avons encore beaucoup de routes pour aller écrire des mots, grand et encourageant article Ricardo, Félicitations!!!
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the consequences of that was that Canadians were differentiated, for example, from Americans, who were regarded as constantly propagating the American way of life. And indeed, we rather smugly thought, well, we're a little bit better than them, because we know there are many roads to heaven on earth, or as close as we ever get to it in the human condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Là où je vois une différence, c'est dans le fait qu'autrefois—et là je vous révèle mon âge—on affirmait que, dans le cadre de l'aide au développement, les Canadiens ne disaient jamais aux autres comment ils devaient mener leur vie. Si vous avez un problème et que vous pensez que l'on peut vous aider, faites-le-nous savoir, et nous verrons ce que nous pourrons faire. Ce n'était pas à nous de leur dire comment leur société devait se développer, etc. Une des conséquences de cette politique a été que les Canadiens étaient distingués, par exemple, des Américains, dont on disait qu'ils cherchaient constamment à propager la façon de vivre américaine. Et on pensait effectivement, avec une certaine suffisance, que nous étions un peu meilleurs qu'eux, parce que nous savions qu'il existe sur terre de nombreux chemins qui mènent au paradis ou aussi près du paradis que nous le permet notre condition d'hommes. Maintenant, je pense que nous ressemblons davantage à ce qu'étaient les Américains en pleine guerre froide. C'est nous qui propageons l'idée que nous savons comment vivre. Nous sommes poussés dans cette direction par des ONG et des groupes d'intérêts canadiens qui veulent que l'on propage leurs valeurs à l'étranger, ce que nous n'avions pas l'habitude de faire, parce que ce n'était pas là notre objectif.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(J. Peterson, “Many roads to Red River: Métis genesis in the Great Lakes region, 1680-1815”, in The New Peoples: Being and Becoming Métis in North America (1985), 37, at p. 40)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
(J. Peterson, « Many roads to Red River : Métis genesis in the Great Lakes region, 1680-1815 », dans The New Peoples : Being and Becoming Métis in North America (1985), 37, p. 40)
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(J. Peterson, “Many roads to Red River: Métis genesis in the Great Lakes region, 1680-1815”, in The New Peoples: Being and Becoming Métis in North America (1985), 37, at p. 40)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
(J. Peterson, « Many roads to Red River : Métis genesis in the Great Lakes region, 1680-1815 », dans The New Peoples : Being and Becoming Métis in North America (1985), 37, p. 40)
  tge.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So I’ve told you where to look and how to find it, but once again, the many roads to creativity are always surprising, and can lead you to dozens of different destinations. That’s the beauty of it. Now let’s take a look at the state of mind you should embrace, because creativity is also a question of motivation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.agorize.com as primary domain
Selon un responsable commercial de chez Total avec qui j’ai eu l’occasion d’échanger, les trois piliers qui forgent la réussite sont le travail, l’expérience et la persévérance. En effet, si le travail ne garantit pas le succès, c’en est une condition
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vietnam took the initiative and seized opportunities to open to international markets and technologies, drawing on Asian models. Models of success in some Arab countries will show others. There are many roads to prosperity, but one must be taken. Inaction leads nowhere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
En mettant en place les mesures d’incitation voulues, les politiques publiques peuvent permettre une action à l’échelon du secteur privé. L’IFC a ainsi entrepris le lancement d’un nouveau programme d’investissement appelé Éducation pour l’emploi, ou e4e, qui a pour but de promouvoir les partenariats public-privé pour répondre aux besoins de formation technique et professionnels basés sur la demande.