mapped across – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.uvi.net  
Displays the frequency content of the input signal. Frequency is mapped across the X-axis, amplitude along the Y-axis.
Affiche le contenu fréquentiel du signal entrant. Les fréquences sont schématisées sur l'axe X, et l'amplitude sur l'axe Y.
  www.karasumi.tw  
Greater productivity – Salesforce meets this objective by allowing all processes to be mapped across the board, from lead generation to invoicing for services. Moreover, Salesforce can be integrated seamlessly into the existing infrastructure.
Productivité améliorée : Salesforce atteint cet objectif en permettant de reproduire de manière constante tous les processus, de la génération de pistes de vente jusqu'à la facturation des prestations. En outre, Salesforce s'intègre en toute fluidité dans l'infrastructure existante.
  3 Hits www.native-instruments.com  
Meticulously sampled and designed to sit well in the mix, each of the four ensembles consists of five ins- trument groups: full ensemble, four violins, three violas, two cellos and two basses. Play full ensembles, mapped across the keyboard, or individual instrument groups.
Les sons de SESSION STRINGS PRO sont proches, détaillés et intimes — une alternative incontournable aux cordes orchestrales. Samplé avec précision et conçu pour s'intégrer parfaitement à vos mixes, chacun des quatre ensembles comprend cinq groupes d'instruments : ensemble complet, quatre violons, trois violes, deux violoncelles et deux basses. Jouez avec un ensemble complet, mappé sur l'ensemble du clavier, ou avec des groupes d'instruments individuels.
  www.heronpharma.com  
Historic Royal Palaces and MDM Props commissioned ShowTex to manufacture 550 individual inherently flame retardant sheer fabric strips measuring 10 cm wide x 3m long to be suspended in the procession room at Kensington Palace as part of a new exhibition celebrating Queen Victoria's Diamond Jubilee. The double projection mapped across hundreds of semi transparent Voile CS strips allows visitors to walk through the "crowd" projected on the fabric.
Historic Royal Palaces et MDM Props ont confié à ShowTex la tâche de réaliser pas moins de 550 bandes individuelles de Voile CS semi-transparentes et intrinsèquement ignifuges de 10 cm de large sur 3 m de long. Elles ont été pendues dans la chambre de procession du Kensington Palace. L'ensemble faisait partie de l'exposition en l'honneur des noces de diamant de la reine Victoria.
  knowledge.cta.int  
The vegetation types and ecosystems were then mapped across the continent using a classification and regression tree inductive model, which predicted the potential distribution of vegetation types from a suite of biophysical environmental attributes including bioclimate region, biogeographic region, surficial lithology, landform, elevation and land cover.
L’Association des géographes américains (AAG) a publié en mai 2013 une série de nouvelles cartes du continent africain dans un supplément spécial tout en couleur de la revue African Geographical Review. La nouvelle carte des écosystèmes terrestres standardisés d’Afrique est le résultat des efforts déployés par une équipe de chercheurs africains et américains, composée de 37 experts originaires de 18 pays, ayant travaillé en étroite collaboration afin de produire ces cartes ainsi que la classification des écosystèmes qu’elles contiennent. Afin de modéliser la répartition potentielle des écosystèmes, de nouveaux jeux de données continentales ont été élaborés pour plusieurs couches de données décrivant l’environnement physique à une résolution spatiale supérieure à celle des couches similaires existantes. Une classification hiérarchique de la végétation a été conçue par des scientifiques africains spécialistes des écosystèmes et des géographes spécialistes de la végétation. Ces experts ont également fourni les emplacements des unités de végétation nouvellement classées. Les différents types de végétation et d’écosystèmes ont ainsi été cartographiés au moyen d’un modèle de classification et de régression inductive en arborescence, afin d’essayer de prévoir les zones de répartition potentielle des différents types de végétation à partir d’une suite d’attributs biophysiques de l’environnement, dont la région bioclimatique, la région biogéographique, la lithologie de la surface, la topographie, l’altitude et la couverture terrestre.
  www.lebouchon-gap.fr  
Fünf’s set up lays out like a magnificent mosaic, a heap of organized forms and colours, objects that move and make electrical sounds that can be likened to «electro-experimental» sonic laboratories of the 1963-65 BBC era. The process of creation is rooted in graphic research and an exploded sound esthetic that is channelled and mapped across the collective’s ecclectic instrumentorium.
) pour leurs interventions soniques. Fünf fabriquent et inventent leurs propres instruments de musique et d’amplification et préfèrent la technologie analogique que numérique. Synthétiseurs et oscillateurs fait maison, ondes et récepteurs radio, objets et moteurs trafiqués, surfaces et textures amplifiées, transformation d’antennes de captation, tourne-disque préparé, technologies détournées et manipulation d’hydrophones en direct, constituent une partie de l’instrumentarium inusité du groupe. La table de jeu de Fünf est une magnifique mosaïque, un amas organisé de formes, de couleurs, d’objets qui bougent et font des sons électriques directement sortis des laboratoires sonores «électro-expérimentaux» de la BBC des années 1963-65. Si l’instrumentation du groupe peut avoir des allures éclatées et éclectiques, la démarche du collectif s’inscrit également dans une recherche graphique et esthétique du son.
  www.airnet-system.com  
Fünf’s set up lays out like a magnificent mosaic, a heap of organized forms and colours, objects that move and make electrical sounds that can be likened to «electro-experimental» sonic laboratories of the 1963-65 BBC era. The process of creation is rooted in graphic research and an exploded sound esthetic that is channelled and mapped across the collective’s ecclectic instrumentorium.
) pour leurs interventions soniques. Fünf fabriquent et inventent leurs propres instruments de musique et d’amplification et préfèrent la technologie analogique que numérique. Synthétiseurs et oscillateurs fait maison, ondes et récepteurs radio, objets et moteurs trafiqués, surfaces et textures amplifiées, transformation d’antennes de captation, tourne-disque préparé, technologies détournées et manipulation d’hydrophones en direct, constituent une partie de l’instrumentarium inusité du groupe. La table de jeu de Fünf est une magnifique mosaïque, un amas organisé de formes, de couleurs, d’objets qui bougent et font des sons électriques directement sortis des laboratoires sonores «électro-expérimentaux» de la BBC des années 1963-65. Si l’instrumentation du groupe peut avoir des allures éclatées et éclectiques, la démarche du collectif s’inscrit également dans une recherche graphique et esthétique du son.
  cfs.nrcan.gc.ca  
(iii) applying stand-level equations that estimate biomass as a function of height and crown closure within forest species-type classes. BioCLUST was validated with biomass values measured at geo-referenced field plots and mapped across the study area using an existing forest management photo-inventory.
Une méthode de cartographie de la biomasse des forêts a été élaborée et mise à l'essai dans une zone d'étude dans l'Ouest de Terre-Neuve, au Canada. Désignée BioCLUST (BIOmass from Cluster Labeling Using Structure and Type), la méthode comprend : i) l'hypergroupage d'une image Landsat TM; ii) l'étiquetage automatisé des groupes selon les données sur le type et la structure des forêts; iii) l'application d'équations à l'échelle du peuplement pour estimer la biomasse en fonction de la hauteur et de la fermeture du couvert des classes de types d'essences. BioCLUST a été validée avec des valeurs de biomasse mesurées dans des placettes géoréférencées sur le terrain et cartographiées dans l'ensemble de la zone d'étude au moyen d'un inventaire photographique d'aménagement forestier. L'erreur-type a varié entre 43 et 79 tonnes/ha, et elle a été la plus basse pour les classes de hauteur intermédiaire lorsque validée avec les placettes sur le terrain. Le biais général était négatif et se chiffrait à 10 tonnes/ha, comparativement à un biais négatif de 3 tonnes/ha estimé pour l'inventaire photographique. La validation de la carte de la biomasse a donné une erreur-type variant entre 37 et 47 tonnes/ha et des estimations générales de la biomasse à l'intérieur du paysage différant d'au plus 0,4 % de la biomasse cartographiée à l'aide de l'inventaire photographique. BioCLUST constitue une solution de rechange à autres méthodes de cartographie de la biomasse quand les données de placettes particulières à une scène sont limitées et un inventaire photographique est disponible pour une portion représentative d'une scène Landsat.