march of progress – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  2 Hits charybda.ntc.zcu.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viet Cong “March Of Progress” (live)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polarismusicprize.ca as primary domain
Drake’s Presentation Speech By Norm Kelly
  www.fasterspine.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks to automatic translation software, new apps, translation-enabled glasses, translation-enabled earpieces … The march of progress cannot be halted! But no, the job of a translator won’t disappear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain
Avec les outils de traduction automatique, les nombreuses applications, les nouvelles lunettes de traduction, les oreillettes, … On n’arrête pas le progrès ! Mais jamais le métier de traducteur ne pourra disparaître. Essayez de traduire un bilan financier via un outil de traduction automatique, vous risquez d’être étonné des résultats de votre entreprise. Le traducteur joue un rôle essentiel dans la traduction, c’est lui qui comprend le message et qui l’exprime dans une langue cible avec toute la dimension culturelle que cela inclut.
  www.glenbow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There was a cost to the march of progress. The Fifties saw the beginning of the wholesale destruction of Calgary's historic downtown. In 1958 Calgary's first courthouse, dating from 1890, was demolished to build a modern office tower for the courts, while the Belcher replaced Senator Pat Burns' old mansion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glenbow.org as primary domain
Il y eut toutefois un prix à payer pour cette marche en avant du progrès. Les années 50 virent le début de la destruction en masse du centre-ville historique de Calgary. En 1958, le premier palais de justice, qui remontait à 1890, fut démoli pour faire place à une tour de bureaux moderne pour les tribunaux, tandis que l'hôpital Belcher fut érigé sur le site de l'ancienne résidence du sénateur Pat Burns. C'était un signe des temps à venir. Fait ironique, bien des nouveaux bâtiments miroitants des années 50 tombèrent à leur tour sous le boulet de démolition durant les grands booms ultérieurs de la construction.
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The March of Progress
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
En marche vers le progrès
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The March of Progress
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
En marche vers le progrès
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If we were to follow the situation of this case during the next weeks and months, we would hope for a political breakthrough in Morocco that would result in better living for the people of Morocco and the involvement of the officials in building the country with other nations in order to maintain peoples and nations that are competing in the march of progress and civilization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Considérant que cette affaire est politique, il s’est adressé à ceux « qui se trouvent derrière les caméras », puisqu’ils détruisent le pays par ces pratiques, alors que le citoyen aspire à une vraie démocratie et à une concurrence politique réelle et non artificielle. La construction du Maroc ne peut pas être entreprise sans qu’il n’y ait une justice indépendante et impartiale à laquelle on confère tous les moyens pour remplir son rôle, car l’ère des ministères est finie.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The wise and all-powerful beings who are responsible for universe management undoubtedly know exactly what they are about; and so it becomes Life Carriers and behooves mortal minds to enlist in patient waiting and hearty co-operation with the rule of wisdom, the reign of power, and the march of progress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
65:4.11 (736.2) Il était dans notre intention de produire de bonne heure une manifestation de la volonté dans la vie évolutionnaire d’Urantia et nous avons réussi. Habituellement, la volonté n’émerge pas avant que les races de couleur aient longtemps existé ; elle apparait généralement d’abord chez les types supérieurs d’hommes rouges. Votre monde est la seule planète de Satania où le type humain de volonté soit apparu dans une race antérieure aux races de couleur.