marine crustaceans – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 5211
marine crustaceans => crustacés marins

Keybot      18 Results   8 Domains
  bayanat.ae  
taking of marine crustaceans and molluscs
la capture de crustacés et de mollusques marins
  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
Shrimp-like crustaceans that have torpedo- or bottle-shaped bodies. Although microscopic in size they are the most numerous of marine crustaceans both in number and kind. See amphipods and isopods.
forme de croissance de la population où le taux de croissance est lié au nombre d'individus présents. L'accroissement se fait lentement quand il y a peu d'individus et il s'accélère brusquement quand le nombre d'individus s'accroît.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Sometimes growing to lengths of 60 cm and weighing over 18 kilograms, lobsters can grow to be among the largest marine crustaceans. They are also the longest-living crustaceans, capable of reaching ages of up to 50 years.
Les homards sont des chasseurs actifs, se nourrissant de divers animaux, dont le crabe, les mollusques, les vers marins, les étoiles de mer, les oursins et les poissons. Aux stades larvaire et postlarvaire, les homards sont la proie des crabes et de nombreux poissons. Lorsqu'ils quittent leur abri, les jeunes homards sont aussi la proie de nombreuses espèces de poisson. Les homards deviennent moins vulnérables à mesure qu'ils grossissent, sauf pendant les périodes de mue au cours desquelles ils perdent leur carapace dure.
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Lobsters are among the biggest and longest-living marine crustaceans, some reaching ages of up to 50 years. Today we tend to think of lobster as a delicacy, but in New England up to the 1890s it was actually a food for the poor because there was so much of it to be caught.
Le homard compte parmi les plus gros crustacés marins et ceux qui vivent le plus longtemps, puisque certains d'entre eux atteignent l'âge vénérable de 50 ans. Considéré de nos jours comme un mets de choix, il constituait autrefois le repas du pauvre, la pêche étant abondante. Les Premières nations pêchaient le homard bien avant l'arrivée des Européens en Amérique du Nord, mais il a fallu attendre le début du XIXe siècle pour que le homard devienne une denrée commerciale. Au Canada, les homards sont maintenant un des éléments de base de la pêche.