marine directorate – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   2 Domains
  9 Hits achatsetventes.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subsequent discussion with legal counsel and Marine Directorate has resulted in minor modifications to the clause. The revised version of A0240T (Annex A) is attached and will be included in the next amendment to the SACC, scheduled for June 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain
Suite à des discussions avec le conseiller juridique et la Direction maritime, quelques modifications ont été apportées à cette clause. La version révisée de cette clause (Annexe A) est jointe et sera incluse dans la prochaine modification du guide des CCUA, prévue pour juin 1997.
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Coordination Meeting was deemed a positive exercise by the Representatives of the Merchant Marine Directorate and allowed EMSA to prepare a list of bilateral activities which will help Tunisia to fully implement and enforce the provisions of the III Code to enhance maritime safety, pollution prevention and labour conditions on board vessels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
La réunion de coordination a été jugée positive par les représentants de la direction de la marine marchande et a permis à l’AESM de préparer une liste d’activités bilatérales qui aideront la Tunisie à mettre pleinement en œuvre et à faire appliquer les dispositions du Code III pour améliorer la sécurité maritime, la prévention de la pollution et les conditions de travail à bord des navires.