marine life such as – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   6 Domaines
  www.tillemont.com  
Fish make up a large portion of many communities diets. Arctic char is a favorite along with other marine life such as seals and walruses.
L'alimentation de nombreuses communautés se compose en grande partie de poisson. L'omble chevalier est un mets favori ainsi que différents mammifères de la vie marine comme les phoques et les morses.
  8 Résultats cryptopumpnews.com  
The dive site, Clara Shipwreck, is located around El Sec Island. This little island in the Palma Bay is home to an immense variety of marine life, such as barracudas, moray eels, octopi, salema, and damselfish.
Le spot de plongée de l'épave Clara est situé aux alentours de l'île El Sec. Cette petite île abritée dans la baie de Palma abrite une immense variété de vie marine comme des barracudas, des murènes, des poulpes, des saupes, des castagnoles...
  www.foei.org  
The decision, made on March 11, has been the main campaign priority of the Norwegian environmental movement for many years due to the ecological sensitivity of the area just above the Arctic circle. The area is a breeding ground for increasingly endangered marine life such as cod.
Les Amis de la Terre Norvège fête la décision du gouvernement norvégien, malgré la forte pression de l’industrie pétrolière, de reporter l’activité pétrolière dans les îles des Lofoten, Vesterålen et Senja au nord du pays.
  parl.gc.ca  
All indigenous nations' territories include streams, rivers, or oceans. Each and every indigenous nation is therefore impacted by fish farms. Fish farms seriously and severely impact aboriginal lands and waters. Water is contaminated, poisoning salmon, shellfish, and other marine life. The immediate dangers include disease, destruction of habitat, and escaped farm salmon forcefully displacing other marine life, such as herring and oolichan, or colonizing indigenous salmon stocks.
Toutes les nations autochtones ont sur leur territoire des cours d'eau, des rivières ou des océans. Par conséquent, toutes les nations autochtones sont touchées par la pisciculture. Ce type d'activité a des répercussions graves sur les terres et les eaux appartenant aux Autochtones. Les eaux contaminées empoisonnent les saumons, les coquillages et crustacés et les autres organismes marins. Les maladies, la destruction des habitats, la prédation par les saumons échappés de leurs cages dont sont victimes d'autres espèces telles que le hareng et l'eulakane, ou encore la colonisation des populations de poissons autochtones sont les dangers immédiats.
  www.angsana.com  
The Banyan Tree Maldives Marine Lab at Velavaru is dedicated to protecting coral reef ecosystems through research and conservation efforts. Animals that are part of local marine life, such as sea turtles and corals, are closely tracked and monitored. Diverse reef species are also protected through research and careful follow-up. You can play your part by attending a marine biology class or explore the coral reefs on a guided snorkelling safari. Take part in the resort’s coral replanting programme and plant corals in the lagoon.
Dédié à la protection des récifs coralliens, le conservatoire marin des Maldives du Banyan Tree Velavaru participe à divers projets d'étude et de préservation. Différentes espèces marines locales, comme les tortues de mer et les coraux, y sont étroitement surveillées. Des espèces propres aux récifs y sont également étudiées et protégées. Contribuez vous aussi à leur protection en suivant un cours de biologie marine ou en explorant les récifs coralliens lors d'une sortie en snorkelling. Participez au programme d'implantation de nouveaux récifs de corail du resort en implantant vous-même des coraux dans le lagon.