marine protected areas strategy – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   7 Domains
  45 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federal Marine Protected Areas Strategy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Stratégie fédérale sur les aires marines protégées
  40 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federal Marine Protected Areas Strategy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Pleins feux sur les aires marines protégées au Canada
  2 Hits rac-spa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project is based on a request by the Ministry of Environment, in line with its Marine Protected Areas strategy. This project relies on scientific data collected, compiled and analyzed by project partners Oceana, IUCN and UNEP/MAP-RAC/SPA, representatives from the Ministry of Environment with the support of CNRS-L (scientific partner), GFCM and ACCOBAMS, and funded by MAVA Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rac-spa.org as primary domain
Le projet a été lancé suite à une demande de la part du Ministère de l'environnement, dans le cadre de sa stratégie relative aux Aires Marines Protégées (AMP). Le projet s'appuie sur la collecte, la compilation et l'analyse des données scientifiques par les partenaires du projet d'Oceana, l'IUCN et l'UNEP/MAP-RAC/SPA et des représentants du Ministère de l'environnement avec le soutien du CNRS-L (partenaire scientifique), la CGPM et ACCOBAMS, avec le financement de la Fondation MAVA.
  3 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Phase I of the OAP encompassed 18 initiatives and was delivered over a two-year period that ended March 31, 2007. Of these initiatives, Parks Canada's responsibilities fall under only one, namely the Federal Marine Protected Areas Strategy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Le Plan d'action pour les océans (PAO) englobe un certain nombre d'initiatives fédérales ayant pour but d'améliorer la gestion et la protection de nos océans; il est mis en ouvre grâce aux activités coordonnées de l'Agence Parcs Canada (APC) et de six autres ministères et organismes. La phase I du PAO comprend 18 initiatives et a été exécutée pendant une période de deux ans ayant pris fin le 31 mars 2007. Parcs Canada doit assumer des responsabilités dans le cadre d'une seule de ces initiatives, soit la Stratégie fédérale des zones de protection marines. On s'attend à ce que les phases ultérieures du Plan d'action pour les océans élargissent la portée géographique de la gestion des océans, permettent d'approfondir les mesures prises dans l'ensemble du gouvernement et tirent parti des leçons apprises au cours de la phase I.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Chairman: Ted, if the statement you were going to read concerns the international salmon treaty and the budget cuts and the marine protected areas strategy, and the land claims and fund-raising, we have that document and we have perused that particular document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le président: Ted, si la déclaration que vous avez l'intention de lire traite du traité international sur le saumon, des compressions budgétaires, de la stratégie pour les zones marines protégées, des revendications territoriales et du financement, nous avons ce document et nous y avons jeté un coup d'oeil. Pourriez- vous plutôt le résumer? Les membres du comité ont déjà lu votre mémoire.
  2 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federal Marine Protected Areas Strategy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Stratégie fédérale sur les aires marines protégées
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parks Canada is working with Fisheries and Oceans Canada and Environment Canada to advance the objectives of Canada's Federal Marine Protected Areas Strategy, which calls for increased collaboration in designing and managing a national marine protected areas network, drawing on science-based network principles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
Deux AMNC existent actuellement : le parc marin du Saguenay-Saint-Laurent, dans l'estuaire du fleuve Saint-Laurent, et le parc marin Fathom Five, dans la baie Georgienne, en Ontario. Une entente visant à établir l'aire marine nationale de conservation du Lac Supérieur a été signée en 2007. Parcs Canada est à élaborer un plan directeur provisoire qui orientera l'exploitation de cette AMNC et établira les priorités en matière de recherches, en attendant qu'un plan directeur définitif soit adopté. Ailleurs, l'établissement de deux nouvelles AMNC en Colombie-Britannique, une dans les eaux de la réserve de parc national de Gwaii Haanas et l'autre dans le secteur sud du détroit de Georgia, est presque terminé. Une étude de faisabilité sur l'établissement d'une AMNC dans le détroit de Lancaster, au Nunavut, sera bientôt menée. Parcs Canada travaille conjointement avec Pêches et Océans Canada et Environnement Canada pour atteindre les objectifs liés à la Stratégie fédérale sur les aires marines protégées, qui nécessite une collaboration rapprochée pour la conception et la gestion d'un réseau d'aires marines nationales protégées fondé sur les connaissances scientifiques.