marine protected – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'671 Results   175 Domains
  776 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Marine Protected Area
Zone de protection marine
  www.cavazza.it  
The Italian Federation of Parks and Nature Reserves, founded in 1989, joins over 160 bodies managing national and regional parks, marine protected areas, regional and state nature reserves. Since June 2008, the Federparchi has also been established as the Italian Section of Europarc Federation.
La Fédération italienne des parcs et réserves naturelles, fondée en 1989, regroupe plus de 160 organismes gérant des parcs nationaux et régionaux, des espaces marins protégés, des réserves naturelles régionales et nationales. Depuis juin 2008, la Federparchi est également devenue la section italienne de la fédération Europarc.
  7 Hits novalinia.com.ua  
This is an opportunity to highlight the halfway point of the Canada/Quebec marine protected area (MPA) study and report on the status of the initiative. You'll find our 3rd newsletter on the Further information page.
C'est l’occasion de souligner la mi-parcours de l’étude Canada-Québec concernant l’aire marine protégée et de partager l’état d’avancement de la démarche. Vous trouverez notre 3e bulletin à la section Pour en savoir plus.
  6 Hits www.ieee.es  
This processing and retrieval service for the data captured can be accessed by those working in the fishing industry and is already arousing interest in France from the Agence des Aires Marines Protégées (French Marine Protected Area Agency), as well as abroad in the Seychelles and Morocco.
« SIAD-Recopesca » a permis de mettre au point de nouveaux capteurs et instruments de mesures installés à bord des navires et sur les engins de pêche, capables de collecter et de stocker les informations utiles au suivi de l'activité de pêche ;
  15 Hits atoll.pt  
Positioned within the Marine Protected Plemmirio, a few kilometers from the capital Aretuseo (Syracuse). It 'a villa in ancient invoice dating back to the now restored, surrounded by centuries-old olive trees and Mediterranean palm trees that do justice to the serenity and splendor of these places really wonderful.
Positionné au sein du Plemmirio marines protégées, à quelques kilomètres de la capitale Aretuseo (Syracuse). C 'est une villa ancienne dans la facture datant de la restauré, entouré de vieux de plusieurs siècles d'oliviers et de palmiers méditerranéens qui rendent justice à la sérénité et la splendeur de ces lieux vraiment merveilleux.
  www.pagulasabi.ee  
With an approximate area of 10.800 hectares, the park is distinguished by the predominance of Mediterranean vegetation, with some unique species. The environmental richness of the area extends to the sea and its marine protected area, which is the natural habitat of many fish, sea urchins and starfish.
Découvrez l'un des plus beaux paysages naturels du Portugal. Le parc naturel d'Arrábida, avec une surface d'environ 10 800 hectares, se distingue par la prédominance de végétation méditerranéenne, avec quelques espèces uniques. La richesse environnante de la zone s'étend jusqu'à la mer, où une zone maritime protégée, habitat naturel des poissons, des oursins et des étoiles de mer, a été créée. La spécificité naturelle et la richesse paysagiste de l'Arrábida ont permis de présenter sa candidature au Patrimoine Mondial de l'UNESCO.
  2 Hits canadianbiodiversity.mcgill.ca  
Its responsibilities include developing and managing Marine Protected Areas, developing an integrated management program to protect marine resources, and developing and managing a marine environmental quality program.
La Direction de la conservation des écosystèmes marins (DCEM) fait partie du MPO et son mandat consiste à faire respecter la Loi sur les océans. Ses responsabilités sont notamment les suivantes : développer et gérer les zones de protection marine; élaborer un programme intégré de gestion visant à protéger les ressources marines; élaborer et gérer un programme de qualité de l'environnement marin.
  www.appartement-saalbachblick.at  
The sea surrounding the promontory is a marine protected area, established to protect the rarities and riches of the seabed, populated by sea fans, sponges, corals, seagrass meadows, and the precious red coral.
La mer tout autour du promontoire est une aire marine protégée visant à préserver la richesse et la rareté des fonds marins habités par des gorgones, des éponges, des coraux durs, des madrépores et le précieux corail rouge. La forme irrégulière des fonds marins a permis le développement d'une immense richesse de micromilieux dans lesquels vivent de nombreuses espèces de plantes et d'animaux.
  55 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
In addition to the above guidelines, the following recommendation to recreational boaters will also apply in the proposed St. Lawrence Estuary Marine Protected Area: "Keep at least 200 m away from haul-outs at all times and 400 m during calving and nursing seasons (May 15 to July 15)."
Dans la future zone de protection marine Estuaire du Saint-Laurent, en plus des mesures décrites ci-dessus, on recommande aux plaisanciers : « Le respect d'une distance de 200 m des échoueries en tout temps et de 400 m durant la période de mise-bas et d'allaitement (15 mai au 15 juillet) ».
  2 Hits www.charts.gc.ca  
This annual edition provides information on the aids to navigation system in Canada, pilotage services, marine communications and traffic services, search and rescue, marine occurrences and pollution, marine protected areas, fishing activity, national defence notices and a variety of general information regarding marine navigation safety.
Cette édition annuelle offre des renseignements sur le système de balisage utilisé au Canada, les services de pilotage, les services de communications marines et de trafic maritime, la recherche et sauvetage, les phénomènes marins et la pollution, les zones de protection marine, les activités de pêche, les avis liés à la défense nationale et une foule de renseignements d’ordre plus général concernant la sécurité de la navigation en mer.
  artemhouse.pl  
Specialties: environmental awareness – Mediterranean and tropical ecosystems – marine conservation – marine management – marine protected areas – aquariology – diver level 3 – sailing instructor.
Spécialisations : éducation à l'environnement - écosystèmes méditerranéens et tropicaux – conservation marine – gestion du milieu marin – aires marines protégées – aquariologie – plongée 3* - monitorat fédéral de voile.
  2 Hits www.chs-shc.gc.ca  
This annual edition provides information on the aids to navigation system in Canada, pilotage services, marine communications and traffic services, search and rescue, marine occurrences and pollution, marine protected areas, fishing activity, national defence notices and a variety of general information regarding marine navigation safety.
Cette édition annuelle offre des renseignements sur le système de balisage utilisé au Canada, les services de pilotage, les services de communications marines et de trafic maritime, la recherche et sauvetage, les phénomènes marins et la pollution, les zones de protection marine, les activités de pêche, les avis liés à la défense nationale et une foule de renseignements d’ordre plus général concernant la sécurité de la navigation en mer.
  3 Hits www.cesab.org  
Tropical species poorly conserved in marine protected areas
Espèces tropicales et aires marines protégés : constat d’échec
  12 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  
Teaching Memorial University academic marine science courses, public education in ocean science and conservation, research on lobsters, bivalve mollusks, brachiopods, snow crabs, invasive species, seaweeds, wolffish, cod, redfish, eel grass beds, fish parasites, marine protected areas, oil spill shoreline recovery and sea-ice impacts.
Donner les cours appliqués de science de la mer de l'Université Memorial, éduquer le public sur l'océanographie et la conservation, faire de la recherche sur le homard, les mollusques bivalves, les brachiopodes, le crabe des neiges, les espèces envahissantes, les varechs, le loup de mer, la morue, le sébaste, les herbiers de zostère, les parasites du poisson, les aires marines protégées, le rétablissement des berges après un déversement d'hydroca ...
  6 Hits www.go2ol.ch  
The progress on Marine Protected Areas is even worse. While Canada has protected 1% of its marine areas, Australia has protected 7.5%.
L'avancement du projet des aires de protection marine est encore pire. Le Canada a protégé moins d’un pour cent de ses aires marines pendant que l'Australie en protégeait 7,5 pour cent.
  www.feniciaresidence.it  
GolfSurrounded by the beautiful Marine Protected Area of Capo Carbonara, Tanka Golf & Country Club is located at just 3 km from Residence Fenicia.
GolfDans le cadre superbe de la Réserve naturelle maritime de Capo Carbonara, le Tanka Golf & Country Club est situé à 3 km à peine de la Résidence Fenicia.
  cesab.org  
Tropical species poorly conserved in marine protected areas
Espèces tropicales et aires marines protégés : constat d’échec
  2 Hits africa.unwto.org  
Presentation "Sustainable Tourism Mangement in Marine Protected Areas of Tanzania"
Présentation "Sustainable Tourism Mangement in Marine Protected Areas of Tanzania"
  64 Hits www.pc.gc.ca  
Study on the creation of a Marine Protected Area in Îles-de-la-Madeleine
Étude conjointe concernant une aire marine protégée aux Îles-de-la-Madeleine
  14 Hits www.housefoods.com  
Sustainable Economy Coastal & Island Ecosystems | Economy & Finance | Marine Protected Areas
Économie durable Aires marines protégées | Economie et Finance | Écosystèmes côtiers et insulaires
  72 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Marine Protected Areas
Zones de protection marine
  96 Hits parl.gc.ca  
In the matter of SOR/2008-124 — Bowie Seamount Marine Protected Area Regulations, the matter was adjourned to the next meeting of the committee.
Quant au DORS/2008-124 — Règlement sur la zone de protection marine du mont sous-marin Bowie, l'examen de la question est reporté à la prochaine réunion du comité.
  4 Hits www.ibsu.edu.ge  
Mediterranean Marine Protected Areas in the face of climate change
Les Aires Marines Protégées (AMP) en Méditerranée face aux changements climatiques
  5 Hits planstlaurent.qc.ca  
Proceed with 3 marine protected area (MPA) initiatives
Mettre en œuvre 3 projets d’aires marines protégées (AMP)
  2 Hits www.aps-romania.ro  
MedPANNetwork of Marine Protected Area Managers in the Mediterranean
MedPANRéseau des gestionnaires d'Aires Marines Protégées en Méditerranée
  1043 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Marine Protected Area
Zone de protection marine
  3 Hits www.iob.gc.ca  
The Gully Marine Protected Area
La zone de protection marine du Gully
  2 Hits thewizardsgame.com  
Module 18: Marine Protected Areas
Module 18 : Aires marines protégées
  5 Hits agritrade.cta.int  
For example, we built up a network of marine protected areas (MPAs) in the countries covered by the PRCM, which are managed through collaboration with all stakeholders, including MPA managers and fishing professionals.
Si nous souhaitons la conservation de la zone côtière et marine, c’est avant tout au bénéfice des populations locales et avec leur implication. Nous avons par exemple constitué un réseau régional d’aires marines protégées (AMP) dans les pays couverts par le PRCM, qui sont gérées à travers des collaborations avec toutes les parties prenantes, y compris les gestionnaires d’AMP et les professionnels de la pêche. Mais, au-delà de leur valeur de conservation, les aires protégées offrent des biens et services – comme le tourisme, les activités récréatives – qui peuvent contribuer à fournir des moyens de subsistance aux communautés locales. Bien utilisées, les AMP peuvent contribuer efficacement aux programmes de lutte contre la pauvreté.
  24 Hits www.nrcan.gc.ca  
The Branch provides advice on offshore boundaries such as required for defining the extent of Marine Protected Areas, Marine Conservation Areas, Oil and Gas rights, mineral rights, fishing zones, sites for renewable energy projects, harbours and ports.
L'arpenteur général collabore avec d'autres ministères pour faire progresser la gestion intégrée dans la zone extracôtière du Canada. La direction fournit des avis sur les frontières définissant l'étendue des aires marines protégées, des aires marines de conservation, des droits pétroliers et gaziers, des droits miniers, des zones de pêche, des sites pour les projets d'énergie renouvelable, des havres et des ports.
1 2 3 4 5 6 Arrow