marine radio – French Translation – Keybot Dictionary

  www.cdcautokit.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bluetooth marine radio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electricboats.ca as primary domain	Radio marine bluetooth

  invitalisbenelux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The 29’ welded aluminum vessel is powered by twin 200 HP Yamaha outboard engines with a cruising speed of 30 knots. The Chieftain is fitted with various aids to navigation, including radar and has the ability to communicate on all marine radio frequencies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portalberniportauthority.ca as primary domain

Le Harbour Chieftain est le navire de patrouille et de sécurité maritime de l’Administration portuaire. Le navire de 8,84 m (29’) en aluminium soudé est propulsé par des moteurs hors bord jumelés Yamaha 200 cv et soutient une vitesse de croisière de 30 nœuds. Le Chieftain est équipé de diverses aides à la navigation, y compris un système radar, et peut communiquer sur toutes les fréquences radio maritimes. Le navire est utilisé principalement par le capitaine du port pour patrouiller la zone du ressort de l’Administration portuaire, inspecter les sites de location à bail et intervenir en matière de sécurité maritime et en cas de situations d’urgence.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MCTS provides important marine services through its Vessel Traffic Services centres, such as distress-safety communications and coordination, the monitoring and direction of vessel movements through radio and radar, and the provision of marine radio public communications service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Comme plusieurs autres programmes de la GCC, les SCTM servent la communauté maritime et le grand public. Les SCTM offrent d'importants services maritimes par le biais de ses centres des services du trafic maritime, notamment les services de coordination et de communication en matière de sécurité en cas de détresse, la surveillance et l'orientation des mouvements des navires au moyen de communications radio et de surveillance radar, et la prestation d'un service de communication radio maritime publique. En outre, avant de leur accorder l'autorisation de procéder, les SCTM veillent à ce que les navires souhaitant pénétrer en eaux canadiennes fournissent certains renseignements relativement à leur conformité aux lois et règlements applicables au Canada.

  3 Hits www.chemtraxlimited.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The information is to be reported to the TSB and this can be accomplished by reporting it via a marine radio station, a Marine Communications and Traffic Services (MCTS) Centre, a vessel traffic services station, a marine radio station operated by the St. Lawrence Seaway Management Corporation, a Canadian harbour radio station, or by calling the following appropriate TSB Regional Standby number directly at:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notmar.gc.ca as primary domain

L’information doit être signalée au BST par l’entremise, notamment, d’une station radio maritime, d’un centre de Services de communications et de trafic maritimes (SCTM), d’une station de services du trafic maritime (STM), d’une station radio maritime exploitée par la Société de gestion de la voie maritime du Saint-Laurent ou d’une station maritime canadienne ou en composant directement le numéro de téléphone du centre Régional approprié :

  5 Hits www.nss.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most of the radios used on smaller boats for marine communications operate in the VHF-FM range between 156 MHz and 174 MHz. Since the SAR-IF at 149.080 MHz is below this range, regular marine radios are unlikely to reach this frequency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nss.gc.ca as primary domain

La plupart des radios utilisées dans les plus petits bateaux pour les communications maritimes opèrent sur les fréquences VHF-FM situées entre 156 MHz et 174 MHz. Puisque la FI-RS, sur 149.080 MHz, est au delà de ces fréquences, les radios maritimes régulières ne pourront probablement pas atteindre cette fréquence. L'équipement radio qui est en mesure de transmettre sur la FI-RS peut être installé ou transporté sur le bateau (conformément aux exigences applicables de Transports Canada) mais cet équipement requerra une licence de station radio d'Industrie Canada. Il n'est pas inclus dans l'exemption de la licence de station radio maritime.

  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can contact the Canadian Coast Guard Marine Communications and Traffic Services Centres by dialing *16. A cellular phone is not a good substitute for a marine radio. Using a cellular phone does not alert nearby boats that you are in distress — other boats could be the ones to help you if they could hear you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Pour contacter le Centre de communications et de services de trafic maritime de la Garde côtière canadienne, composez *16. Il faut savoir qu'un téléphone cellulaire ne remplace pas adéquatement une radio maritime. Il ne permet pas d'alerter les navires environnants que vous êtes en détresse. Or ces navires pourraient être ceux qui pourraient vous aider le plus rapidement. Et au contraire de la radio VHF, les équipes de sauvetage ne peuvent localiser votre position à partir des signaux transmis par le téléphone cellulaire.

  2 Hits www.diagenode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(b) In the case of a Full Activation response, the Canadian Coast Guard should broadcast an emergency message through their radio stations to marine craft on the marine radio channel. The message will notify all marine craft of the emergency and direct them to remain clear of the Primary Zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencymanagementontario.ca as primary domain	4.1.3 Les grandes lignes d'une intervention opérationnelle pour une urgence à la CND sont établies aux figures 4.1 (Notification d’urgence sur le site) et 4.2 (Notification d’urgence générale) et un aperçu des interventions opérationnelles requises pour l'activation (partielle et complète) est présenté aux sections 4.3 et 4.5 ci-dessous.

  www.clerk.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On any given day, the Canadian Coast Guard saves eight lives, handles 1,547 marine radio contacts, escorts four commercial ships through ice during the ice season and surveys five kilometres of navigation channel bottom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain	L'histoire glorieuse de la Monnaie royale canadienne s'est enrichie d'un nouveau fleuron en 2007 lorsque la société des records Guinness a homologué la plus grande pièce d'investissement au monde : un chef-d'œuvre de 100 kilogrammes d'or pur à 99,999 %, d'une valeur d'un million de dollars.

  www.charts.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, www.ccg-gcc.ca/eng/CCG/Notship, are marine radio broadcasts notifying mariners of critical and time sensitive information on navigational hazards so that they may avoid them. These are later issued as Notices to Mariners, and charts and publications are then amended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charts.gc.ca as primary domain	Le Centre de gestion de données du SHC travaille avec le Programme de protection des eaux navigables, des bureaux d'ingénierie et des entreprises en vue de l'acquisition et publication des données sur des câbles, conduites, quais et autres infrastructures.

  www.chs-shc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, www.ccg-gcc.ca/eng/CCG/Notship, are marine radio broadcasts notifying mariners of critical and time sensitive information on navigational hazards so that they may avoid them. These are later issued as Notices to Mariners, and charts and publications are then amended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chs-shc.gc.ca as primary domain	Le Centre de gestion de données du SHC travaille avec le Programme de protection des eaux navigables, des bureaux d'ingénierie et des entreprises en vue de l'acquisition et publication des données sur des câbles, conduites, quais et autres infrastructures.

  2 Hits www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Understanding weather and water conditions is very important. Operators should seek out current, relevant information before heading out and know how to get updates while on the water. This requires the knowledge and skill to use a marine radio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	Il est très important de connaître les conditions météorologiques et des eaux. Le conducteur devrait obtenir de l’information à jour et pertinente avant son départ, et savoir comment obtenir des mises à jour pendant qu’il est sur l’eau. Pour cela, il faut savoir utiliser une radio maritime.

  www.bst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Canadian Coast Guard radio station, a Marine Communications and Traffic Services Centre, a Canadian marine radio station operated by the St. Lawrence Seaway Management Corporation or a Canadian harbour radio station
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bst.gc.ca as primary domain	Station radio de la Garde côtière canadienne, centre de services de communication et de trafic maritime, station radio maritime canadienne exploitée par la Corporation de gestion de la voie maritime du Saint-Laurent ou station radio d’un port canadien.

  tsb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Canadian Coast Guard radio station, a Marine Communications and Traffic Services Centre, a Canadian marine radio station operated by the St. Lawrence Seaway Management Corporation or a Canadian harbour radio station
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsb.gc.ca as primary domain	Station radio de la Garde côtière canadienne, centre de services de communication et de trafic maritime, station radio maritime canadienne exploitée par la Corporation de gestion de la voie maritime du Saint-Laurent ou station radio d’un port canadien.

  www.alpenduradas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MARINE RADIO VCV-502
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portwindsor.com as primary domain	Lubrifiants mobiles

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PTA02 - Marine radio communication equipment intended to be fitted to seagoing non-SOLAS vessels and which is intended to participate in the global maritime distress and safety system (GMDSS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	PTA02 - Equipements de radiocommunication marins mis à bord des navires non soumis à la SOLAS en vue de participer au système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM)

  crownassets.pwgsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VHF FM Marine Radio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownassets.pwgsc.gc.ca as primary domain	Radio VHF FM

  2 Hits www.ieee.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Evaluating the contribution of new communication vectors (VDES for marine radio and satellite VHF) and complementarity with vectors already on the market (AIS, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pole-mer-bretagne-atlantique.com as primary domain	évaluer l'apport de nouveaux vecteurs de communication (VDES pour la VHF maritime atmosphérique et via satellite...) et la complémentarité avec les vecteurs déjà commercialisés (AIS,...).

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PTA02 - Marine radio communication equipment intended to be fitted to seagoing non-SOLAS vessels and which is intended to participate in the global maritime distress and safety system (GMDSS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	PTA02 - Equipements de radiocommunication marins mis à bord des navires non soumis à la SOLAS en vue de participer au système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM)

  3 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carry a satellite phone, marine radio, or other means of communication
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Apportez un téléphone satellite, une radio maritime ou tout autre moyen de communication.

  travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Equip your boat with a VHF Marine Radio that will generate your position in case of emergency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Munissez votre embarcation d’une radio maritime VHF qui signalera votre position en cas d’urgence.

  voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Equip your boat with a VHF Marine Radio that will generate your position in case of emergency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Munissez votre embarcation d’une radio maritime VHF qui signalera votre position en cas d’urgence.

  www.pilotagestlaurent.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.3 Marine weather forecasts and marine radio warnings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain	2.3 Les prévisions météorologiques maritimes et les avertissements maritimes par radio.

  6 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be prepared. Bring a topographic map, compass, VHF marine radio or satellite phone, proper footwear, rain gear, and a survival kit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Préparez-vous adéquatement. Apportez une carte topographique, une boussole, une radio marine VHF ou un téléphone satellite, des chaussures adéquates, un imperméable et une trousse de survie.

  39 Hits www.ccg-gcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VHF Marine Radio Channels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain	Voies VHF des radios maritimes

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MCTS provides important marine services through its Vessel Traffic Services centres, such as distress-safety communications and coordination, the monitoring and direction of vessel movements through radio and radar, and the provision of marine radio public communications service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Comme plusieurs autres programmes de la GCC, les SCTM servent la communauté maritime et le grand public. Les SCTM offrent d'importants services maritimes par le biais de ses centres des services du trafic maritime, notamment les services de coordination et de communication en matière de sécurité en cas de détresse, la surveillance et l'orientation des mouvements des navires au moyen de communications radio et de surveillance radar, et la prestation d'un service de communication radio maritime publique. En outre, avant de leur accorder l'autorisation de procéder, les SCTM veillent à ce que les navires souhaitant pénétrer en eaux canadiennes fournissent certains renseignements relativement à leur conformité aux lois et règlements applicables au Canada.

  www.planetsolar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At an early age she started to combine her profession as merchant marine radio-officer with longer cruising trips on sailing boats racing across the Atlantic, cruising the Pacific and the final goal: competing twice in the former Whitbread Round the World Race (today’s Volvo Ocean Race).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planetsolar.org as primary domain

Durant sa jeunesse, elle combine ses activités professionnelles d’officier-radio dans la marine marchande à des expéditions plus longues lors de courses traversant l’Atlantique, le Pacifique et enfin l’objectif final : deux participations à l’ancienne Whitbread Round the World Race (aujourd’hui renommée la Volvo Ocean Race). Pour sa troisième participation, elle reste à terre, en tant que skipper et organisatrice de l’équipe suédoise du projet Volvo, « EF Education », un équipage exclusivement féminin qui sous sa direction, remporte la prestigieuse Big Boat Class of Gotland Runt.