maritime union of australia – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      101 Résultats   8 Domaines
  www.cabonline.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Crumlin, long known for his loud, rowdy role as national secretary of the Maritime Union of Australia, is expected to highlight the growing global fightback by transport workers under assault by transnational corporations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.unifor.org comme domaine prioritaire
Accueil > Quoi de neuf? > Nouvelles > Les travailleurs du transport manifestent contre le plan d’Ottawa visant à privatiser les aéroports et les ports, et à abolir des règlements maritimes
  88 Résultats scan.madedifferent.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A fundraising event organised by the Maritime Union of Australia’s (MUA) youth committee in support of the Palestinian General Union of Transport Workers (GUTW), has raised almost AUS$3,500.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire
Un évènement de collecte de fonds, organisé par le comité des jeunes du syndicat maritime d’Australie (MUA) pour le syndicat général des travailleurs palestiniens des transports (GUTW), a permis de réunir près de 3.500 dollars australiens.
  6 Résultats www.industriall-union.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The crew onboard the MV Portland is organized by the Maritime Union of Australia (MUA), affiliated to the International Transport Federation (ITF), a sister global union of IndustriALL Global Union. MUA has been in dispute with the ship owner who wants to make the crew redundant after sailing the Portland cargo ship to Singapore for scrap.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir industriall-union.org comme domaine prioritaire
L’équipage du Portland est syndiqué par le Syndicat de la Marine d’Australie (MUA), affilié lui-même à la Fédération internationale du Transport (ITF), une organisation sœur d’IndustriALL. Le MUA est en conflit avec l’armateur qui veut licencier l’équipage après que le cargo se sera rendu à Singapour pour y être ferraillé.
  www.tongshirad.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dock workers at Australia's three major ports went on a 24-hour walkout Saturday after talks stalled over a protracted wages and conditions dispute, crippling about one-quarter of the nation's freight. The Maritime Union of Australia called the strike at terminals in Sydney, Melbourne and Brisbane after deadlocked contract negotiations with major freight firm Patrick hit a fresh impasse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir milgram.com comme domaine prioritaire
Les débardeurs des trois principaux ports australiens ont entrepris un débrayage de 24 heures samedi après que les négociations eurent achoppé relativement à un sempiternel conflit sur les salaires et les conditions de travail, perturbant près de 25 % des déplacements de fret du pays. L’Union maritime d’Australie (MUA) a déclenché la grève aux terminaux de Sydney, de Melbourne et de Brisbane après que les négociations contractuelles avec la grande société de fret Patrick eurent de nouveau débouché sur une impasse. Une deuxième grève était prévue lundi à Fremantle, sur la côte ouest australienne, riche en ressources naturelles.