market and distribute – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      38 Résultats   30 Domaines   Page 3
  www.dakarnave.com  
Kodak will produce EKTACHROME at its film factory in Rochester, N.Y. (USA), and will market and distribute the Super 8 motion picture film version of EKTACHROME Film directly.
Kodak produira EKTACHROME dans son usine de film à Rochester, dans l’Etat américain de New York, et commercialisera et distribuera la version Super 8 du film EKTACHROME directement.
  montreal.breakoutescapegame.com  
December 13, 2017 – Aria Energy recently announced that it has purchased a 50 percent interest in Mavrix LLC from BP, and will work with the global oil and gas company to market and distribute renewable natural gas (RNG) to U.S. customers.
14 décembre 2017 – GRTGaz et les deux représentants du monde agricole – la FNSEA et l’ACPA – ont définit trois axes majeurs de développement du biométhane en France. « Trois pistes d’actions conjointes » qui permettra au pays d’atteindre l’objectif de 30% de gaz renouvelable d’ici 2030. 30% de biogaz à l’horizon 2030, l’objectif de la France est plutôt audacieux. Engie voit même plus loin en visant 100% de gaz renouvelable dans un avenir plus lointain. Mais atteindre l’objectif intermédiaire permettrait à la France d’être sur de bons rails. Pour y parvenir, GRTGaz en charge du réseau gazier a planché aux côtés de la FNSEA et l’ACPA afin de définir trois pistes concrètes permettant d’accélérer la cadence.
  www.omafra.gov.on.ca  
They worked hard to expand their business and in the mid-70s, started packing their own produce. Today they market and distribute directly to large retail outlets as well as through brokers or distributors.
Ce système électronique apporte de nombreux bénéfices à Hillside Gardens. « Auparavant, le temps mis uniquement pour l’établissement de rapports de production à la fin de la journée était hallucinant –imaginez-vous en train de compter 6 000 sacs de carottes à la main » de dire Ron Gleason, chef de la direction et directeur général, « Nous économisons beaucoup de temps et nous avons amélioré le suivi des stocks puisque nous disposons maintenant de données en temps réel sur la situation sur le terrain, grâce à nos assistants numériques. De la sorte, nous avons réduit les pertes par altération et par gaspillage, et nous avons amélioré la prise des commandes parce que nous avons facilement accès à notre inventaire. »
  3 Résultats parl.gc.ca  
Direct selling companies and ISCs market and distribute a wide variety of products and services directly to the consumer, usually but not exclusively in the consumer's home rather than in traditional retail establishments.
Les entreprises de ventes directes et les EVI commercialisent et distribuent une grande variété de produits et de services directement aux consommateurs, habituellement mais non exclusivement à leur domicile, plutôt que dans les points de vente au détail traditionnels. Généralement, les EVI vendent ces produits et services dans le contexte de démonstrations en groupe communément appelées « réceptions » ou, à l'occasion de consultations personnalisées. Ces entrepreneurs indépendants représentent des marques très connues comme Avon, Mary Kay, Tupperware, Party Lite, Weekenders, Tahitian Noni, Shaklee, Cutco, Nature's Sunshine, Creative Memories, Nu Skin et Quixtar.
  2 Résultats www.entreprisescanada.ca  
Produce, market and distribute Canadian-authored books
produire, promouvoir et diffuser les œuvres d'auteurs canadiens;
  3 Résultats news.ontario.ca  
The province is investing $128,480 to help launch four seasonal tours and an agricultural cooperative in the Niagara Region. The investment will assist farmers and producers to market and distribute their products to revitalize small farms, promote growth and create jobs.
La subvention provinciale de 128 480 $ servira à lancer quatre tournées saisonnières et une coopérative agricole dans la région de Niagara. Elle aidera les agriculteurs et les producteurs à commercialiser et à distribuer leurs produits, afin de revitaliser les petites fermes, de favoriser la croissance et de créer des emplois. Les tournées saisonnières vont combiner des attractions, des événements et des activités qui souligneront la vitalité des collectivités rurales de la région de Niagara. Pour illustrer encore davantage la diversité de l'Ontario rural, le marché francophone de la région de Niagara fera partie des tournées, afin de tirer parti du talent, du savoir et des compétences de la collectivité francophone de la région.
  www.culturalhrc.ca  
Are you an independent musician who wants to market and distribute your own music? Are you ready to publish your music and want to engage the skills of a good music publisher? Have you ever wondered if you have the right skills to be a music artist manager?
À l'aide de son comité directeur de l'industrie de la musique, composé de chefs de file de l'industrie et de groupes de travail d'experts, le CRHSC a créé des chartes et des profils de compétences et des analyses des lacunes dans la formation pour les agentes et agents de spectacles; les gérantes et gérants d’artistes; la réalisation d’enregistrements sonores; la diffusion de spectacles; l’édition musicale; et le développement, la mise en marché, et la distribution dans l’industrie de la musique. Ces chartes et ces profils pourront répondre à certaines de vos questions et pourront vous aider à faire les bons choix de carrière.
  www.molsoncoors.com  
Molson Coors Brewing Company (NYSE: TAP; TSX: TPX) and Hornell Brewing Co., Inc., affiliate of AriZona Beverages, announced today that they have entered into a partnership agreement whereby Molson Coors will market and distribute a new Flavored Malt Beverage (FMB) brand - Arnold Palmer Spiked Half & Half – in the United States through its US division, MillerCoors.
Molson Coors Brewing Company a annoncé aujourd’hui un bénéfice net lié aux activités poursuivies attribuable à MCBC, selon les PCGR des États-Unis, de 201,9 millions de dollars au premier trimestre, soit un résultat en baisse comparativement à un bénéfice net pro forma de 257,4 millions de dollars à l’exercice précédent.
  www.swatchgroup.com  
From 1987 to 1995, Balmain watches were manufactured under exclusive license by the Swatch Group, which supplied its immense expertise and state-of-the-art watchmaking technology to the brand and the Parisian fashion house founded in 1945 by fashion designer Pierre Balmain. In December 1995, the Swatch Group acquired the exclusive rights to manufacture, market and distribute the brand’s watches throughout the entire world.
De 1987 à 1995, les Montres Balmain sont fabriquées sous contrat de licence exclusive par le Swatch Group qui a mis son immense savoir-faire et les technologies horlogères les plus récentes au service de la marque et de la maison de Haute Couture parisienne fondée en 1945 par le couturier Pierre Balmain. En décembre 1995, le Swatch Group a acquis le droit exclusif de produire, lancer sur le marché et distribuer les montres de la marque dans le monde entier.
  www.tcce-citt.gc.ca  
35. The evidence indicates that JCC is an importer and distributor of Jockey-branded apparel and clothing accessories in Canada. JCC was incorporated in 1996 as a wholly owned subsidiary of JII, in order to market and distribute such trademarked garments in Canada.
30. JCC a fait entendre M. Steven Tolensky, président de JCC, Mme Merle Haarbauer, superviseuse des importations chez JII, et Mme Anne Arbas, vice-présidente et contrôleuse chargée des affaires fiscales mondiales chez JII, à titre de témoins. L'ASFC a fait entendre M. Byron Fitzgerald, gestionnaire à la Division des litiges de l'ASFC, et M. Gavin Hales, économiste principal à l'Agence du revenu du Canada, à titre de témoins.
  www.tcce.gc.ca  
35. The evidence indicates that JCC is an importer and distributor of Jockey-branded apparel and clothing accessories in Canada. JCC was incorporated in 1996 as a wholly owned subsidiary of JII, in order to market and distribute such trademarked garments in Canada.
30. JCC a fait entendre M. Steven Tolensky, président de JCC, Mme Merle Haarbauer, superviseuse des importations chez JII, et Mme Anne Arbas, vice-présidente et contrôleuse chargée des affaires fiscales mondiales chez JII, à titre de témoins. L'ASFC a fait entendre M. Byron Fitzgerald, gestionnaire à la Division des litiges de l'ASFC, et M. Gavin Hales, économiste principal à l'Agence du revenu du Canada, à titre de témoins.
  www.brightcove.com  
Brightcove plans to continue to develop, market and distribute MetaStories StoryMaker. The product will be available as a stand alone solution and offered as an integrated component of the Brightcove service.
The press releases contained in this section of the website are provided for historical purposes only. The information contained in each press release is accurate only as of the date each press release was originally issued. Brightcove disavows any obligation to update the information contained in such press releases after the date of their issuance.
  alirionetto.com  
Vétoquinol to market and distribute Vetprofen in the United States
Vétoquinol va commercialiser et distribuer Vetprofen aux Etats-Unis
  www.ccmm.qc.ca  
Produce, market and distribute Canadian-authored books
produire, promouvoir et diffuser les œuvres d'auteurs canadiens;
  www.btmm.qc.ca  
Produce, market and distribute Canadian-authored books
produire, promouvoir et diffuser les œuvres d'auteurs canadiens;
  2 Résultats www.canadabusiness.ca  
Produce, market and distribute Canadian-authored books
produire, promouvoir et diffuser les œuvres d'auteurs canadiens;
  2 Résultats tls.theaterwissenschaft.ch  
Market and distribute the manufacturer’s product with no price subsidy
Profitez des campagnes précédentes ou en cours qui ont été couronnées de succès.
  www.infoentrepreneurs.org  
Produce, market and distribute Canadian-authored books
produire, promouvoir et diffuser les œuvres d'auteurs canadiens;
  www.pawpeds.com  
With a national footprint, Heringer operates through 21 fertilizer production, marketing and distribution units, strategically located in the main consumer markets for fertilizers in Brazil. All units produce, market and distribute fertilizers to meet the demand of the different Brazilian crops.
Présent sur le marché depuis plus de 46 ans, Fertilizantes Heringer S.A. est l’un des pionniers du marché brésilien opérant dans la production, la commercialisation et la distribution des fertilisants. Le groupe figure parmi les plus grands acteurs de l’industrie des fertilisants. Solidement implanté à l’échelle nationale, Heringer opère 21 unités opérationnelles opérant dans la production, le marketing et la distribution de fertilisants, réparties de manière stratégique sur les principaux marchés de consommation de fertilisants au Brésil. Heringer a produit 5,04 millions de tonnes de fertilisants en 2013 et généré un chiffre d’affaires de près de 2,5 milliards US$. La société est cotée sur le marché Novo Mercado, répondant aux meilleurs standards internationaux en matière de gouvernance dans la place brésilienne BM&FBOVESPA depuis avril 2007, (Ticker : FHER3).
  www.proofpoint.com  
The technical nature of cyber crime can sometimes obscure the fact that creating, using, and distributing malware, phishing kits and other threats is a business, albeit an illegitimate one. Like most other businesses, cybercriminals look for ways to market and distribute their tools effectively while staying under the radar of law enforcement and the security community.
La nature technique de la cyber-criminalité masque parfois le fait que la création, l'utilisation et la propagation de logiciels malveillants, de kits de phishing et autres menaces reste une activité lucrative, bien qu'illégale. Comme la plupart des entreprises, les cybercriminels s'efforcent de commercialiser et de diffuser activement leurs outils, tout en échappant au radar des forces de l'ordre et des organismes de sécurité. Les chercheurs de Proofpoint ont récemment observé que certains scammers propageaient des modèles et des kits de phishing complets via YouTube, comprenant liens et tutoriels vidéo pour leurs logiciels. Un piège attend toutefois les criminels qui téléchargent ces logiciels : les informations récupérées sont transmises à l'auteur par une porte dérobée. Si la présence de portes dérobées dans ces modèles n'est pas une nouveauté, l'utilisation de YouTube pour en faire la publicité et les propager est elle une nouvelle tendance.